アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maszczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMASZCZENIEの発音

maszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASZCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MASZCZENIEのように始まるポーランド語の単語

masz ci los
maszcik
maszer
maszerowac
maszerowanie
maszerunek
maszewo
maszewski
maszka
maszkara
maszkarada
maszkarka
maszkarny
maszkaron
maszop
maszopa
maszoperia
maszopski
maszopstwo
maszt

MASZCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるmaszczenieの類義語と反意語

同義語

«maszczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASZCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maszczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaszczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maszczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

注油
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aceitado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oiling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तेल लगाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التزييت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смазка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lubrificação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাটুকারিতা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

graissage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oiling
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ölung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

給油
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oiling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bôi dầu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Oiling
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oiling
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yağlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oliatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

maszczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мастило
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ungere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάδωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

het olie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oljning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oljing
5百万人のスピーカー

maszczenieの使用傾向

傾向

用語«MASZCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«maszczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、maszczenieに関するニュースでの使用例

例え

«MASZCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaszczenieの使いかたを見つけましょう。maszczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... „usieconą" na łanie), słanie słomy pod bydło i trzodę, znoszenie podczas zimy słomy i siana krowom za drabinę, sieczki do żłobu i jej maszczenie, tłuczenie ziemniaków i oskro- bin i maszczenie roztworzona tą „dziamką" plew w korycie dla ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Genetyka zwierząt - Strona 483
... heterozygotycznych włosów nimbowych jest mniej, skierowane są one ku przodowi tułowia, szczególniej na powierzchni odpowiadającej przedniej pachwinie tuż za łopatką. U. maszczenie. okrywy. Byłoby bardzo dogodne, gdyby można ...
Frederick Bruce Hutt, 1972
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... „usieconą" na łanie), słanie słomy pod bydło i trzodę, znoszenie podczas zimy słomy i siana krowom za drabinę, sieczki do żłobu i jej maszczenie, tłuczenie ziemniaków i oskro- bin i maszczenie roztworzoną tą „dziamką" plew w korycie dla ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
4
Historyja prawdziwa o przygodzie żałosnej książęcia ... - Strona 104
O p q 1 S t ll w X ustąpić tak J. i Cz.; K. wstąpić. paszczęki tak K.; J. i G. paszczeki. zostawić tak J.; K. zostać; Cz. zastać. rękowanie tak K.; Cz.; J. rokowanie. maszczenie tak K. i J.; Cz. mościwa. niewolą tak J. i Cz.; K. niewolę. uiść tak Cz.; J. ujść ...
Marcin Kromer, 1983
5
"Antygona" Sofoklesa - Strona 30
... a ciało Hektora bezcześcił, skazując je psom na pożarcia Od tego losu uchroniła ciało pokonanego \frodyta poprzez naj maszczenie „różaną oliwą ambrozyjską'. Czytamy następni! w XXIV księdze o tym, jak Priatn wykupi) ciało Hektora om ...
Jerzy Starnawski, 1983
6
Mieszanka wybuchowa: felietony i powiastki ze świata ... - Strona 260
Belkot Jaxów i Rozmiarów- Rozbickich doskonale sluzyl za odtrutkc na pompc, nudc i dcte na- maszczenie, które jak nieodlaczny cien idq za kulturq oficjalnq, zlo- sliwie przemieniajac w kicz zwlaszcza jej pod niebiosa wynoszone twory.
Jacek Zychowicz, 200
7
Galla Anonima mit genezy Polski: studium z historiozofii i ... - Strona 286
Od pogańskiej interpretacji wątku: postrzyżyny-adopcja-na- maszczenie trzeba się wszakże zdystansować, podobnie jak i od innych prób poganizowania „na siłę" opowieści piastowskiej. Cóż bardziej chrześcijańskiego jak ewangeliczna idea ...
Czesław Deptuła, 2000
8
Nummus et historia: pieniądz Europy średniowiecznej - Strona 119
przez na- maszczenie staje siç wladca. Dei Gratia. Darem Bozym jest takze prawo udzielane najwyzszej wladzy duchownej i swieckiej. Sredniowieczne kon- cepcje stosunku wladzy duchownej i swieckiej zmienialy siç od ...
Stefan Krzysztof Kuczyński, 1985
9
Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki - Strona 91
Maszczenie włosów pomadą miały tamtejsze damy na nieochę- dóstwo. Nie idzie za tym, iżby ich strój nie miał być w tamtych stronach przystojny i nawet wytworny. Chęć podobania się powszechnym jest wszędzie tej płci przymiotem. Odmian ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1973
10
Asnyk i Konopnicka: Jzkice Historycznoliterackie - Strona 89
1900) Apologia „ducha" w wierszach Konopnickiej spowodowala jej wieszcze na- maszczenie w 1888 r. przez Lenartowicza: ,jesteá w ogniach swiçtych, idz 2* List 12 Konopnickiej do Lenartowicza, [w:] M. Konopnicka, ...
Zbigniew Przybyła, 1997

用語«MASZCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaszczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiki - problem o wielu źródłach
Tik prosty ruchowy polega na kurczu pojedynczych mięśni (np. maszczenie czoła), a wokalny na przepływie powietrza przez usta lub nos, co powoduje, np. «Wirtualna Polska, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Maszczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maszczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż