アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"graissage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRAISSAGEの発音

graissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRAISSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«graissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
graissage

潤滑

Lubrification

潤滑または潤滑は摩擦を低減するための技術のセットであり、互いに接触して移動する2つの要素間の摩耗である。 このような状況では、流体の流れは表面に平行であり、その記述と計算が簡単になります。 潤滑剤が液体の場合は潤滑、コンパクトの場合は潤滑と呼ばれます。 ▪メカニックスでは、金属またはセラミックの部品は、油やグリースなどの油性物質で潤滑されます。 潤滑剤は、液体、ペースト状または鉱物、動物、植物または合成起源の固体製品である。 ▪生物学において、潤滑は、関係する粘膜による水性の粘液の生成の形で起こる。 また、関節の機能にも関与しています。これは、「滑りやすい」メカニズムとして知られています。 La lubrification ou le graissage est un ensemble de techniques permettant de réduire le frottement, l'usure entre deux éléments en contact et, en mouvement l'une par rapport à l'autre. Elle permet souvent d'évacuer une partie de l'énergie thermique engendrée par ce frottement, ainsi que d'éviter la corrosion… Dans ces situations, les écoulements fluides sont parallèles aux surfaces, ce qui simplifie leur description et leur calcul. On parle de lubrification dans le cas ou le lubrifiant est liquide et de graissage dans le cas où il est compact. ▪ En mécanique, on lubrifie les pièces de métal ou de céramique avec un corps gras, comme de l'huile ou de la graisse. Les lubrifiants sont des produits liquides, pâteux ou solides d'origine minérale, animale, végétale ou synthétique. ▪ En biologie, la lubrification intervient sous la forme de production, par les muqueuses concernées, d'un mucus à base d'eau. Elle intervient également dans le fonctionnement des articulations qui comptent parmi les meilleurs mécanismes « glissants » que l'on connaisse.

フランス語辞典でのgraissageの定義

辞書のグリースの定義はグリースや脂肪で何かをコーティングする動作です。

La définition de graissage dans le dictionnaire est action d'enduire quelque chose de graisse ou d'un corps gras.

フランス語辞典で«graissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAISSAGEと韻を踏むフランス語の単語


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

GRAISSAGEのように始まるフランス語の単語

graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette
graineur
grainier
grainière
grais
graisse
graisser
graisseur
graisseux
graissin

GRAISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
graissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるgraissageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRAISSAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«graissage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
graissageのフランス語での同義語

«graissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graissageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgraissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«graissage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

润滑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

engrase
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lubrication
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिकनाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشحيم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смазка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lubrificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেপন
260百万人のスピーカー

フランス語

graissage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelinciran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schmieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グリース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기름 치는 것
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

greasing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ mỡ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொழுப்புச்செலுத்துதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

greasing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yağlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ingrassaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

natłuszczanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мастило
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gresaj
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λίπανση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smörjning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smøring
5百万人のスピーカー

graissageの使用傾向

傾向

用語«GRAISSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«graissage»の使用頻度を示しています。
graissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graissage»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAISSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«graissage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«graissage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、graissageに関するニュースでの使用例

例え

«GRAISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgraissageの使いかたを見つけましょう。graissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse raisonnée du graissage des trains des chemins de ...
I ' Ces changements partiels et périodiques auraient un inconvé— nient bien autrement sérieux que la question financière, c'est la sécurité publique : lorsqu' un train se compose de vehlcules ayant différents systèmes de graissage. il est ...
2
Les Lubrifiants industriels: colloque , Paris, 30-31 janvier ...
Jeudi. 10. décembre. 1970. PRÉSENTATION. DES. INDUSTRIELS. FRANÇAIS. DU. GRAISSAGE. par. M. P. ESTÈBE. Président du Syndicat National de l' Industrie et du Commerce des Lubrifiants Président de l'Union Européenne des ...
‎1974
3
Études minérales. Mines de Houille de l'arrondissement de ...
Il en est un auquel, jusqu'à cette heure, on n'a point accordé l'attention qu'il mérite : c'est le graissage des waggons. Ainsi que nous l'avons montré plus haut, dans les 9/10 de nos mines de houille, cette opération se fait à la main. Chaque ...
Eugène Bidaut, 1845
4
Cours de régulation pneumatique
1.33 - Entretien 1,331 - Presse-étoupe et graissage : La manoeuvre de la tige du clapet de la vanne automatique doit être extrêmement douce, sans quoi aucune régulation correcte ne pourrait être obtenue. On ne devra jamais étancher les ...
Y. Lacombe, 1980
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
(B) Machines à retordre. — Les essais ont été faits sur une machine de 120 broches faisant 5400 tours par minute. Travail absorbé en chevaux. 2,819 2,54 2, 16 1° Graissage à l'huile de colza. . . . . 2° » à l'huile de pied de bœuf. 5" » à l' huile ...
6
Mémoire sur le projet dʹun chemin de fer de Lyon à Marseille
DU PRIX DU GRAISSAGE J>ES WAGONS ET VOITURES. WAGONS. Chaque wagon portant 3 tonnes de marchandises, le nombre des wagons employés au ' — 3 213,140 transport des 213,140 tonnes sera exprime par — - — et comme ...
France. Direction générale des ponts et chaussées et des mines, François Kermaingant, 1837
7
Bulletin
Robert-Espagne (Meuse) ; brasseur métallique propre au nettoyage des grains. ( 30 décembre-—15 ans.) M. Hurler, 'a Paris; machine a battre et son manège a système solidaire locomobile. (31 décembre. —15 ans.) GRAISSAGE B'l' ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
8
Lubrification des palier...
Facteurs de conversion pour la viscosité cinématique (v) BIBLIOGRAPHIE [1 ] A. Schilling, Les huiles pour moteur et le graissage des moteurs. Éditions Technip, 1962. [2] R. Cazaud, Le frottement et l'usure des métaux. Les antifrictions. Dunod  ...
9
Méthodes rapides d'analyse des huiles usagées
LES ESSAIS EN SERVICE ET LA SURVEILLANCE DU GRAISSAGE Résumé Complément indispensable des essais sur moteurs aux bancs pour la mise au point des lubrifiants, une méthode d'essais en service réel est décrite ainsi que ...
‎1971
10
Dictionnaire des chemins de fer: dictionnaire technologique ...
V. Couvercle m. du graisseur. Schmierbiichsenfiihrung, /. Guide m. de la boîte à graisse. Schmierbiichsenlager, n. Lagerschaale, /. V. Coussinet m. d'une boîte à graisse. Schmierdeckelschraube, /. V. Vis-bouchon/. de graissage. Schmiere, /'.
Jules Rubenach, 1881

用語«GRAISSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraissageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technicien de maintenance h/f - Interim - Nantes
Intervention type : changement de roulements, pignons, convoyeurs, câblage électrique, graissage. Postulez maintenant ! Imprimer · Envoyer ... «Silicon, 7月 15»
2
Per qué?... Parce que!...
Et pour en terminer ce soir, puisque je suis passé à la vidange/graissage ce matin et que je suis un peu las, j'écoutais Sifaoui, tout à l'heure à ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Clocher. Un lifting sur les hauteurs
Après le changement de chaînes et le graissage au niveau du premier « balcon », Damien Lagace a emprunté une échelle pour monter ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Electromecanicien h/f
Description du poste : réalisation de travaux d'entretien mécaniques et électriques, préventifs et correctifs, graissage et vidange suivant les ... «Silicon, 7月 15»
5
#Soldes : Black & Decker GK2240T Tronçonneuse 40 cm 2200 W
Griffe métallique 5 dents pour une meilleure préhension dans le bois et une maitrise de l'outil Graissage automatique et réservoir vertical de ... «Decolletage.fr, 7月 15»
6
Leconte ne veut pas être débité
Le patron du circuit du Vigeant n'a pas le démontage aisé et quand il envoie, c'est sans " graissage " préalable. Mais, on le sait. Alors on ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Volvo CE lance 3 nouvelles mini-pelles
Les points d'entretien sont regroupés au même endroit directement accessible cas le capot moteur est ouvert. Les intervalles de graissage sont ... «Construction Cayola, 7月 15»
8
Déplacement chez la clientèle pour la réparation et l'entretien des …
«En effet, le client désirant effectuer une vidange, un changement de filtre, un lavage ou graissage de moteur bénéficie d'une prise en charge ... «El Watan, 7月 15»
9
Fête de la crêpe. Du matériel à entretenir
... en fonte, c'est-à-dire à leur ponçage avec une pierre abrasive pour enlever toutes les aspérités et à leur graissage », explique Michel Bray. «Le Télégramme, 7月 15»
10
IVAL - IVECO : Des ateliers mobiles pour les interventions sur site
... entré en activité dans les ateliers. Vidange, changement de filtre, lavage ou graissage de moteur, s'effectueront sans prise de rendez-vous. «Autoalgerie.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Graissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/graissage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z