"matematyzacja"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でMATEMATYZACJAの発音

matematyzacja

MATEMATYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmatematyzacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmatematyzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«matematyzacja»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: matematización
• ポーランド語翻訳家 - 英語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Математизация
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: matematização
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: mathématisation
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Mathematisierung
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: matematizzazione
• ポーランド語: matematyzacja
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: математизація
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: mathematisation
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: μαθηματικοποίηση
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: matematisering
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: matematisering
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: mathematisation

«MATEMATYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmatematyzacjaの使いかたを見つけましょう。matematyzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Uchwycić przemijanie

8. Ostateczna. matematyzacja. wszystkiego. Zachęceni oszałamiającymi sukcesami, fizycyśniąsen oostatecznej unifikacji fizyki wjednej matematycznej strukturze [155]. Matematyzacji naszej wiedzyo świecieod dawna towarzyszyłamyśl ojej ...

Michał Heller, 2011

Rozumienie ludzkiego zachowania: rozważania o ... - Strona 15

Jednakże w tym wypadku możliwa była tylko pośrednia matematyzacja, której Galileusz i jego następcy dokonali dzięki założeniu idei uniwersalnej przyczynowości, łączącej sferę zmysłowych wypełnień ze sferą kształtów.8 Ta idea ścisłej i ...

Zdzisław Krasnodębski, 1986

Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 195

Mimo że matematyzacja nauki decyduje, zdaniem Unamuna, o jej postępie, to właściwą jej treścią pozostają jakości, podobnie jak czysto rozumowe uchwycenie cech danego zjawiska nie odkrywa jego wnętrza, lecz powierzchowną, ...

Iwona Krupecka, 2012

Współczesna filozofia nauk - Strona 115

dologicznych analizach pojęcia przyczynowości Matematyka stanowi obecnie coraz częściej narzędzie badawcze wielu metodologów. „Matematyzacja wiedzy polega przede wszystkim na wszechstronnym wykorzystaniu ...

Tadeusz Buksiński, 1991

Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 74

rakteru empiryzmu. Nie wykorzystał więc heurystycznych możliwości, jakie niosło ze sobą matematycznie wyrażone prawo Snella i matematyzacja nauk przyrodniczych49. Za takim wzorcem wiedzy opowiedział się właśnie Izaak Newton.

Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010

Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu

Jej istotąbyła matematyzacja rzeczywistości – zapoczątkowane przez Kopernika, a rozwijane przez Galileusza,Keplera i zwieńczone, choć rzecz jasna nie zakończone przez Newtona żmudne dzieło kondensacji wszechświata idziałających w ...

Edwin Bendyk, 2009

Bioetyka. Anatomia sporu

... pod bardziej zdecydowane wykorzystywanie przez cz owieka natury. G oszona przez Galileusza matematyzacja natury mia awpyw na filozofię Kartezjusza. Pozostający gębokopod wraZeniem metafory zegara Kartezjusz przedstawia 9wiat ...

Barbara Chyrowicz, 2015

用語«MATEMATYZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatematyzacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tajemniczy mikroświat

Matematyzacja fizyki coraz bardziej oddalała teorie fizykalne od naocznego doświadczenia. Punkt materialny w sensie mechaniki klasycznej, tj. bezwymiarowy ... «Gazeta Universytecka, 2月 13»