アプリをダウンロードする
educalingo
medalionik

"medalionik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEDALIONIKの発音

medalionik


MEDALIONIKと韻を踏むポーランド語の単語

adonik · akordeonik · balkonik · balonik · barytonik · bastionik · batalionik · batonik · bionik · biotronik · bronik · bulionik · cerebrotonik · chronik · cyfronik · dragonik · lampionik · milionik · pawilionik · skorpionik

MEDALIONIKのように始まるポーランド語の単語

med · medal · medalier · medaliera · medaliernia · medalierski · medalierstwo · medalik · medalion · medalionowy · medalista · medalistka · medalowe miejsce · medalowy · medard · medawar · medea · medellin · meden agan · meden thaumadzein

MEDALIONIKのように終わるポーランド語の単語

elektronik · energoelektronik · faetonik · fanfaronik · fanszonik · faraonik · felietonik · filharmonik · flakonik · frontonik · galonik · gazonik · geotektonik · gronik · hipotonik · jonik · kanonik · kartonik · katatonik · klonik

ポーランド語の同義語辞典にあるmedalionikの類義語と反意語

同義語

«medalionik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDALIONIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medalionikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmedalionikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«medalionik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小盒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

medallón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

locket
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाकेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المدلاة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

медальон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

medalhão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লকেট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

médaillon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

loket
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Medaillon
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロケット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로켓
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liontin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miếng mề đay nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேழையான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताईत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

madalyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

medaglione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

medalionik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

медальйон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

medalion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλιοθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

medaillon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

medaljong
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

medaljong
5百万人のスピーカー

medalionikの使用傾向

傾向

用語«MEDALIONIK»の使用傾向

medalionikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medalionik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、medalionikに関するニュースでの使用例

例え

«MEDALIONIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmedalionikの使いかたを見つけましょう。medalionikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Już nic nie muszę - Strona 96
Dziadek przy zegarku miał mały medalionik, a w nim maleńkie zdjęcia babci i moje. Ten medalionik zawsze mnie fascynował. Kiedy byłam mała, w największą nagrodę pozwalał mi się nim pobawić. Medalionik był niesamowicie stary i kiedy ...
Stefania Grodzieńska, ‎Beata Kęczkowska, 2000
2
Pamiątki powstań narodowych w zbiorach Muzeum ... - Strona 19
Najbardziej popularne były pierścienie z wizerunkiem Kościuszki w formie miniaturowego medalionika. Wykonywano je z różnych metali, różniły się też pewnymi szczegółami kompozycyjnymi i odmiennymi przedstawieniami wizerunku ...
Grażyna Kieniewiczowa, 1988
3
Wrześniowe wspomnienia podporucznika - Strona 120
Czułem także ogromną wdzięczność do swej matki, która na parę dni przed wybuchem wojny, zwyczajem naszych prababek, włożyła mi na szyję medalionik z Matką Boską Częstochowską. Pamiętam do dnia dzisiejszego, co przy tym ...
Walter M. Drzewieniecki, 1978
4
Prometeusze: powieść historyczna - Strona 205
jęknął. Chwycit się za szyję, za srebrny medalionik. Krzesławski położył mu rękę pod giowę, wparł się w niego oczami. — Dobrze, powiem matce. Odnajdę ją, powiem, oddam ten medalionik. Nie bój się, odejdź w spokoju do lepszego świata.
Stanisław Szpotański, 1946
5
Król powietrza - Tom 4 - Strona 147
Ucałowałem ją w usta i w szyję, gdy nagle ujrzałem na jej piersi medalionik, a w medalioniku był jej własny portrecik z lat dziecięcych. Byłem dziwnie poruszony: ja znam ten medalionik; taki sam, może ten sam — ona mi niegdyś dała na ...
Stefan Otceten, 1985
6
Polska biżuteria patriotyczna - Strona 47
Tarczka pierścienia owalna, umieszczona poziomo w niej medalionik roboty Gotfryda Meinerta z wizerunkiem reliefowym głowy księcia Józefa Poniatowskiego (medalionik umieszczono poziomo), w otoku napis: I. X. PONIATOWSKI WN.WRM.
Wanda Bigoszewska, 2003
7
Miranda: i inne opowiadania - Strona 33
Byłem dziwnie poruszony: ja znam ten medalionik; taki sam, może ten sam ona mi niegdyś dała na pamiątkę. Czy przypominasz sobie o tym? Ale właśnie ja taki sam medalion zakopałem w parku zamiejskim, pod starym klonem. Jeżeli ten ...
Antoni Lange, 1987
8
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom trzeci - Strona 109
Na piersiach miał medalionik z wyobrażeniem nieznanego mi bóstwa, a w ręku trzymał różaniec, którego paciorki, modląc się ciągle w drodze, przerzucał. Medalioniki i różańce w powszechnem są użyciu u Buddaistów. Nie wiadomo mi, czy ...
Agaton Giller, 1867
9
Kontuszowe pogadanki i obrazki z skalchechiego życia - Strona 51
Mówiąc to , rozerwał kaftan i , wyjąwszy podłużny medalionik , rzucił go na stół i zaWołał do Haubolda : – W zakład tej blaszki , stawiam zamek Grandorf nad Renem ! Haubold otworzył medalionik ; ujrzeliśmy miniaturę ; zgadnijcież , czyją ?
Konstanty Gaszyński, 1908
10
Długa lekcja gimnastyki - Strona 221
Czy to j?st złoto?! — Złoto to prawdopodobnie nie jest — przyznaje sekretarz Burbon — ale za to bardzo gwiazdkowe. Z dzieciątkiem, zdaje się. — No, ja nie wiem — mówi magistrowa już mniej zainteresowana i odkłada medalioniki na kupę.
Janusz Przybysz, 1990
参照
« EDUCALINGO. Medalionik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/medalionik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA