アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melinowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMELINOWANIEの発音

melinowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELINOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MELINOWANIEのように始まるポーランド語の単語

melika
melilit
melina
meliniara
meliniarka
meliniarski
meliniarz
melinit
melinowac
melinowac sie
melioracja
melioracyjny
meliorant
meliorator
melioratywny
meliorowac
meliorowanie
melioryzacja
melisa
melisowka

MELINOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるmelinowanieの類義語と反意語

同義語

«melinowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELINOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melinowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmelinowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«melinowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

melinowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

melinowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

melinowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

melinowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

melinowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

melinowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

melinowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

melinowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

melinowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melinowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

melinowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

melinowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

melinowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

melinowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

melinowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

melinowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

melinowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

melinowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

melinowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

melinowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

melinowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

melinowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

melinowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

melinowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

melinowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

melinowanie
5百万人のスピーカー

melinowanieの使用傾向

傾向

用語«MELINOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«melinowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、melinowanieに関するニュースでの使用例

例え

«MELINOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmelinowanieの使いかたを見つけましょう。melinowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 114
Melinować 'chować, ukrywać': No, dziewczynki, melinujemy broń? Kam Zoś 223;//D. Melinować się 'ukrywać się, chować się'. T. Gryblewski;//D. Melinowanie forma rzeczownikowa czas. melinować: Nareszcie kończyło się nieustanne ...
Stanisław Kania, 1986
2
Okręg Pomorze Armii Krajowej w dokumentach - Strona 133
odlegają: 1) Podoficer broni, którego zadaniem jest rejestracja i ewidencja posiadanej broni, melinowanie jej, konserwacja i naprawa. Ewidencje i melinowanie amunicji i konserwacja. Okresowy przegląd broni i amunicji, ...
Bogdan Chrzanowski, ‎Andrzej Gąsiorowski, ‎Jan Sziling, 1991
3
Szkice z dziejów wojskowej służby kobiet - Strona 249
Zdobywanie i zakupywanie materiałów sanitarnych i środków chemicznych, sanitarnych, rozdział i melinowanie. Organizowanie izb chorych, melin sanitarnych. Organizacja służby kancelaryjnej przez tworzenie zespołów stenotypistek, ...
Elżbieta Zawacka, 2001
4
Biuletyny Komitetu do Spraw Bezpieczeństwa Publicznego: ...
przez organa bezpieczeństwa Na mocy postanowienia prokuratora Wojewódzki Urząd [do spraw Bezpieczeństwa Publicznego] W Rzeszowie dnia 7 stycznia br. aresztował za udzielanie pomocy i melinowanie herszta ...
Mirosław Filipiak, 2009
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 129
«ten, kto daje schronienie zlodziejom, ukrywa osoby podejrzane lub rzeczy skradzione, prowadzi nielegalng sprzedaz alkoholu w ukrytym miejscu» melinowac ndfe /V, ~nujç, ~nujesz, ~nuj, ~owal, ~owany, posp. «chowac, ukrywac kogos ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Polszczyzna Żydów - Strona 62
Ponadto: meliniarz SW jako złodziejskie, SD jako środowiskowe, SSzYM jako pospolite, meliniarlca SW jako złodziejskie, SD, meliniarski SSzYM, melinować SD jako środowiskowe SSzYM, melinować się SD, SSzYM jako pospolite, ...
Maria Brzezina, 1986
7
Język polski czasu drugiej wojny światowej: 1939-1945 - Strona 477
em>melinowac, 222, 237 melinowac sie, 222, 237 melinowanie, 222 melsyt, 312 melzupka, 2Ö7 rnerde, 313 meserezmit, 253 p. messerechmitl messer, 197,203,253 messerschmitt, 247, 253, 258 p. meserezmit meta, 222, 237, ...
Irena Bajerowa, 1996
8
Oświęcim nieznany - Strona 84
... dekowniczka, zadekować, zadekowanie (się), od kapować i kapusia: nakapować (naskarżyć), zakapować (zauważyć i donieść), kapusiować, kapusiowanie, od meliny: melinować (się), zamelinować, melinowanie, od sypać: sypnąć, wsypać ...
Zenon Jagoda, ‎Stanisław Kłodziński, ‎Jan Masłowski, 1981
9
Podziemna armia, Podokręg AK Rzeszów - Strona 194
Do lata 1944 r. dowództwo Podokręgu AK Rzeszów preferowało „melinowanie” broni W akowskich magazynach zlokalizowanych W miastach i wioskach. Konspiracyjna praktyka przekonywała o niebezpieczeństwie przypadkowego odkrycia ...
Grzegorz Ostasz, 2010
10
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach: ... - Strona 223
... pojedynczych ludzi do ujawnienia się dla stworzenia pozoru „szczerości" akcji oraz o melinowaniu przez nich co lepszej i nowoczesnej broni, gdyż przecież nie kto inny jak on te sprawy z bandami omawiał i takie załatwianie sprawy zalecał.
Józefa Huchlowa, ‎Mieczysław Huchla, 1999

用語«MELINOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelinowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Peoś" - "P-8". Okiem syna
Melinowanie się w ziemnych bunkrach, zatrzymywanie samochodów i pociągów, rozbrajanie i sprawdzanie podróżujących, ochrona mieszkańców przed ... «wPolityce.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Melinowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/melinowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż