アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melodista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMELODISTAの発音

me · lo · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELODISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMELODISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«melodista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmelodistaの定義

辞書内のメロディスタの定義は、特別な技術知識なしに、通常は短く単純なメロディーを構成する人物である。 En el diccionario castellano melodista significa persona que, sin especial conocimiento técnico, compone melodías musicales, por lo general breves y sencillas.

スペイン語辞典で«melodista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELODISTAと韻を踏むスペイン語の単語


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

MELODISTAのように始まるスペイン語の単語

melocotón
melocotonar
melocotonero
melodía
melódica
melódicamente
melódico
melodiosa
melodiosamente
melodioso
melodrama
melodramáticamente
melodramático
melodreña
melografía
meloja
melojar
melojo
melolonta
melómana

MELODISTAのように終わるスペイン語の単語

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

スペイン語の同義語辞典にあるmelodistaの類義語と反意語

同義語

«melodista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELODISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melodistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmelodistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«melodista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

melodista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

melodista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Melodist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

melodista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

melodista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

melodista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

melodista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

melodista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

melodista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melodista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

melodista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

melodista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

melodista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

melodista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

melodista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

melodista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

melodista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

melodista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

melodista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

melodista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

melodista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

melodista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

melodista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

melodista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

melodista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

melodista
5百万人のスピーカー

melodistaの使用傾向

傾向

用語«MELODISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«melodista»の使用頻度を示しています。
melodistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melodista»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELODISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melodista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melodista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、melodistaに関するニュースでの使用例

例え

«MELODISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmelodistaの使いかたを見つけましょう。melodistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Melodista,. compositor. de. música. MELÓDICA. MELODRAMA, sin. Melodrama, obra de teatro con música. / Melodrama, obra dramática cuya acción está compuesta por episodios exageradamente sensibleros. ///</. Melodrama, situación de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Enciclopédico de la Música
Melodista: Se llama al compositor que tiene el don de crear é inventar cantos melódicos, graciosos y originales. Un buen melodista tiene mucho adelantado para ser un compositor que dé gusto, .puesto que el canto nos atrae desde luego la ...
Carlos José MELCIOR, 1859
3
Música II
También incluye funciones de Notación, Piano Roll, Lírica, Pistas de melodía, Armonización, Generador y Selector de Estilos, Solista (crea solos melódicos sobre cualquier progresión de acordes), Melodista (crea canciones desde el principio ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2007
4
Ese músico que llevo dentro
Pero, volviendo al carácter inseparable de ciertos elementos musicales, el eminente maestro mexicano nos habla de Chopin, melodista por temperamento, y que "sin embargo descubrió los más inesperados contenidos armónicos de sus  ...
Alejo Carpentier, 1987
5
Insula
(Zuccarello distinto melodista, II, pág. 661 y sigs.) Y cuenta que un día, andando de paseo, le llamó casualmente la atención un cartel en la entrada de un " Variété" de tercer orden: Su quella tabella due arrabiatissime lampade elettriche  ...
6
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
—El No seductor. —La Na seductora. MELINDRE, m. -El N horneado. MELOCOTÓN, m. (la fruta) —El N dulce. MELODISTA, m. / f. —El N compositor. —La N compositora. MELODRAMA, m. —El N interminable. MEMBRETE, m. —El N oficial.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
7
Obra Selects
Ernest Chausson, muerto en 1899, fue un melodista notable que, inspirado en algunas poesías de Jean Richepin (Chansons de Miarka), escribió agradabilísimas composiciones dentro del campo del más avanzado modernismo, donde ...
José Agustín Balseiro, 1990
8
Al andar se hace camino...: el arte de vivir el presente
Dijo primero, en respetuosa crítica, que Beethoven no era un buen melodista (y tarareó alegremente los primeros compases del allegretto de la séptima sinfonía como prueba), tampoco era un buen armonista, ni siquiera un buen instru- ...
Carlos G. Vallés, 1991
9
Que Es La Filosofia?
Y en música es más interesante todavía el quiebre de la continuidad, porque si uno toma una melodía, digamos un gran melodista, Bizet, si uno toma las melodías de Carmen, son todas lineales, es decir, se desarrollan linealmente.
José Pablo Feinmann, 2006
10
Las iglesias cristianas ortodoxas
... rimas sólo muy ocasionales. No conocemos qué tipo de música se utilizaba para cantarlos, o cómo encajaban en la liturgia, dado que ésta no. 6 Sozomen, Historia Eclesiástica, 3, 16. * Se le suele dar el sobrenombre de «El Melodista». 65.
John Binns, 2010

用語«MELODISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelodistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Gabriel mesurable
Juan Gabriel fue un buen melodista; sus canciones son de lo más pegajoso y, alguna vez, quizá, casi todos las entonamos. Pero de ahí a que se le compare en ... «Milenio.com, 9月 16»
2
El astronauta de los 'Highlands'
Así es este caballero de la trova más distinguida, un gran melodista que huye del desaliño, aguza la imaginación y promueve la orfebrería y el detalle. En este ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Otra vez la rocola
Eficaz melodista de la tragedia, el Divo de Juárez supo colar decenas de tonadas en el subconsciente nacional. Piezas que incluso han permeado en el habla ... «Milenio.com, 8月 16»
4
Minghi si regala 'La bussola e il cuore' per i 50 anni di carriera
Autore poliedrico, grande melodista, produttore di successo per altri, Minghi ha composto e interpretato un repertorio vastissimo e ricco di successi, con 33 ... «Adnkronos, 8月 16»
5
Cantar es un homenaje a la vida: María Luisa Tamez
“Tosti fue un gran melodista. Es un compositor queridísimo por los cantantes. Toda su obra para mí es un doble reto, porque muchas de esas piezas las ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
6
Loano: Amedeo Minghi in concerto
Un recital, quello preparato dal melodista italiano, che ripercorre cinquant'anni di musica. Amedeo Minghi attraverserà, con la complicità del pubblico, ... «Mediagold, 8月 16»
7
Evocan legado del compositor mexicano Gabriel Ruiz en la Fonoteca
Como parte del ciclo “Música popular mexicana Homenaje a Gabriel Ruiz, el melodista de América”, la cantante Gabriela Berumen y el trío Els Joglars rindieron ... «20minutos.com.mx, 7月 16»
8
Kouvolalainen punkrockbändi sai nimensä laulajan tyhmästä tukasta
Varjola lupailee energistä keikkaa ja melodista punkrokkia. — Saamme esiintyä hyvään aikaan, puoli kymmeneltä. Se vetää nöyräksi. Kuusankoskelta lähtöisin ... «Kouvolan Sanomat, 7月 16»
9
[22 de junio] Hermeto Pascoal: Una leyenda de la música brasileña
22 jun. CI.- Compositor, arreglista, productor musical y un virtuoso intérprete (principalmente pianista, bandoneonista, flautista, melodista, saxofonista y ... «Agencia de Comunicación de los Pueblos Colombia Informa, 6月 16»
10
Dando en la tecla
Roos es particularmente talentoso como melodista, y entonces, aun esquivando los temas más exitosos, es posible encontrar una cuidada selección de ... «Brecha, 6月 16»

MELODISTAの画像

melodista

参照
« EDUCALINGO. Melodista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/melodista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z