アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miarowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIAROWOSCの発音

miarowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIAROWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

MIAROWOSCのように始まるポーランド語の単語

miareczkowac
miareczkowanie
miareczkowanie kompleksometryczne
miareczkowo
miareczkowy
miarka
miarkowac
miarkowac sie
miarkowanie
miarkownik
miarkownik ciagu powietrza
miarkowny
miarodajnie
miarodajnosc
miarodajny
miarole
miarowka
miarowo
miarowy
miary dziesietne

MIAROWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるmiarowoscの類義語と反意語

同義語

«miarowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIAROWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miarowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiarowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miarowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

韵律
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cadencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cadence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إيقاع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

каденция
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cadência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুরের মুর্ছনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cadence
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

irama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kadenz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ケイデンス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운율
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cadence
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhịp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்றம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ritim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cadenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miarowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каденція
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cadență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kadens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kadens
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cadence
5百万人のスピーカー

miarowoscの使用傾向

傾向

用語«MIAROWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miarowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miarowoscに関するニュースでの使用例

例え

«MIAROWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiarowoscの使いかたを見つけましょう。miarowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Nowo powstałe w śeli: wiekach języki piśmienne, opuściły w poezyi miarowość w i w naśladownictwie Arabów, liczbę tylko syllab i rym, jak wną oznakę wierszowania przybrały. Rym zaś najprzód kan rzy ocknieniu hiszpańskiej i włoskiéj ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
2
Z zagadnień wersyfikacji polskiej - Strona 226
Nie są to jednak wiersze syla- biczne średniówkowe, ich miarowość bowiem jest zupełnie innego typu. Tę uderzającą miarowość konstytuuje następstwo równoważnych członów. W metrycznej zasadzie członu ilość sylab stanowi czynnik ...
Stanisław Furmanik, 1956
3
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 48
Zaleskim i Mickiewiczu nawet barzo piękne miarowe napotykamy wiersze; jednak ich zalety, nieznający miarowości starożytnéj zupełnie nieczują, jak się sam dostatecznie przekonałem. W piosenkach zwrókowych te miary mogą służyć za ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich ... ... - Strona 195
Zaleskim i Mickiewiczu nawet barzo piękne miarowe napotykamy wiersze, jednak ich zalety, nieznający miarowości starożytnej zupełnie nieczują, jak się sam dostatecznie przekonałem. w piosenkach zwrókowych te miary mogą służyć za ...
[Anonymus AC09711827], 1842
5
Podstawy sztuki żywego słowa: instrument, dykcjz, ekspresja
Potrzebna jest tu tylko miarowość i regularność elementów warunkujących powstawanie rytmu. ... niemniej jednak zasadą, która go kształtuje, cechą, po której można go rozpoznać, jest zawsze i tylko miarowość i regularność (jakiś w każdym ...
Mieczysław Kotlarczyk, 1965
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
Tętno obwodowe należy ocenić pod kątem jego częstotliwości, miarowości, natężenia, symetrii oraz czasu sprzężenia pomiędzy kończynami górnymi i dolnymi. Prawidłowe tętno na kończynach dolnych i prawidłowe ciśnienie tętnicze na ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 144
Zegar tyka miarowo. Krople kapiq miarowo. miarowosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od miarowy (zwykle w zn. 1): Miarowosc uderzeñ mlota. miarowy I. «powtarzajacy sic w równych odstç- pach czasu lub przestrzeni; równomiemy, rytmiczny»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Spór o polski sylabotonizm - Strona 67
Badając nadto miarowość wiersza polskiego, dostrzegamy inny jeszcze rodzaj miarowości mieszanej, a tą jest: że po dwóch, trzech itd. stopach pojedynczych następuje potem stopa innego całkiem wymiaru" 102. W stanowisku tym wyraża się ...
Kazimierz Budzyk, 1957
9
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 238
Wobec tego, że miarowość w wymawianiu słów i rytmiczność przestanków najbardziej poglądowo wyraża się w formie wierszowanej, do niej zwracam się przede wszystkim. Wiadomo, że wiersze mają doskonale opracowane reguły, które pod ...
Konstantin Stanislavsky, 1954
10
Nauka o literaturze - Strona 180
Miarowość jego wierszy decyduje o jego spoistości, ona bowiem określa jego całostki drobniejsze, części składowe, ona ustala ich następstwo, a zatem i wzajemny stosunek w całości układu poetyckiego. Szczególnie wyraziście zaznacza się ...
Julian Krzyżanowski, 1966

参照
« EDUCALINGO. Miarowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miarowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż