アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"milosciwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMILOSCIWIEの発音

milosciwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILOSCIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
beztresciwie
beztresciwie
bolesciwie
bolesciwie
chciwie
chciwie
leciwie
leciwie
lisciwie
lisciwie
litosciwie
litosciwie
msciwie
msciwie
na wpol litosciwie
na wpol litosciwie
nielitosciwie
nielitosciwie
niemilosciwie
niemilosciwie
niepoczciwie
niepoczciwie
nieuczciwie
nieuczciwie
niewlasciwie
niewlasciwie
piesciwie
piesciwie
poczciwie
poczciwie
tresciwie
tresciwie
uczciwie
uczciwie
wlasciwie
wlasciwie
zalosciwie
zalosciwie

MILOSCIWIEのように始まるポーランド語の単語

milos
milosc
milosc francuska
milosc lesbijska
milosciw
milosciwy
milosevic
milosierdzie
milosiernie
milosiernosc
milosierny
miloslaw
miloslawa
miloslawski
milosna
milosnica
milosnictwo
milosniczka
milosniczy
milosnie

MILOSCIWIEのように終わるポーランド語の単語

bezwatpliwie
bialosliwie
blyskotliwie
bojazliwie
brzekliwie
buczliwie
burkliwie
burzliwie
bzykliwie
charchotliwie
chargotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chetliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrypliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるmilosciwieの類義語と反意語

同義語

«milosciwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILOSCIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milosciwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmilosciwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«milosciwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

和蔼地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

graciosamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

graciously
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विनय से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بسماحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

любезно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

graciosamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুগ্রহপূর্বক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gracieusement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anggun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gnädig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

優雅に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우아하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

graciously
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ bi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருணையுடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माझे कल्याण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nezaketle
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

graziosamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

milosciwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

люб´язно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gratie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

genade
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nådigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nådigst
5百万人のスピーカー

milosciwieの使用傾向

傾向

用語«MILOSCIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«milosciwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、milosciwieに関するニュースでの使用例

例え

«MILOSCIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmilosciwieの使いかたを見つけましょう。milosciwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainne Sprawy. Przyczynek do dziejów Polskich, ... - Strona 55
We wszystkiem w czém jedno prośba moja wniesiona była do W. Mci, mego miłościwego pana, tyleś mi zawsze miłościwą łaskę swą hojnie oświadczał, wziąwszy na opiekę swą te sprawy moje w nieszczęsnym przypadku moim, i do tegoś ...
Stanisław PRZYŁĘCKI, 1842
2
Ukrainne Sprawy: Przyczynek do dziejow Polskich, ... - Strona 55
We wszystkiem w czćm jedno prośba moja wniesiona była do W. Mci, mego miłościwego pana, tyłeś mi zawsze miłościwą łaske swą hojnie oświadczał, wziąwszy na opiekę swą te sprawy moje w nieszczesnym przypadku moim, i do tegoś ...
Stanisław Przyłecki, 1842
3
Opisanie podróży odbytej w roku 1900 Miłościwego Lata ... - Strona 29
i. czył uroczystości zewnętrzne, jakie Wieczne Miasto pamiętało jeszcze z czasów Leona XII i położył nacisk przede wszystkim na odnowę życia moralnego, religijnego i na zadośćuczynienie za wszelkie zło. Lato Święte [.
Maciej Kupiszewski, 1998
4
Jagiellonki polskie w XVI wieku - Tom 4 - Strona 47
Ja będąc podnóżną a najniższą służką W. Ks. M. ustawicznie o to Pana Boga proszę; a zatem uniżone służby swe w miłościwą łaskę W. Ks. M. pokornie zalecam, a proszę W. Ks. M. abyś mi W. Ks. M. raczyła być miłościwą panią mnie ...
Alexander Przezdziecki, ‎Józef Szujski, ‎Gustav Przezdziecki, 1868
5
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. ...
Czego nam i prawa pisane zostawić jest raczył, których prosimy, aby W. K. M. nasz Miłościwy Pan, miłościwie a łaskawie posłuchać raczył: Revolventes certa felicis memoriae Joannis Alberti et Alexandri, Regum fratrum et praedecessorum ...
Tytus Adam Działyński, 1861
6
Jagiellonki polskie w XVI. wieku: Korrespondencya polska ...
Koronnéj Polskiéj naszéj, miałem za to, że J. M. miał jechać na Lipsk: tamem był umysł swój obrócił, prowadząc J. M. jako brata jednego, W. K. M. moją miłościwą panią nawiedzić w tym wdowim stanie W. K. M. I miał był za mną J. K. M. posłać ...
Aleksander Przeździecki, 1868
7
Scriptures rerum Polonicarum - Tomy 1-2 - Strona 206
Jakoż i jeszcze miłościwy Królu każdy z pierwszego WKMci małżeństwa uważać może, jako wiele powagi, nadziei, pomocy u postronnych narodów tern to małżeństwem by Polakom było , a snąć zginęło , abowiem miłościwy Królu za ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1872
8
Wybór mów staropolskich - Strona 123
IX HIERONIM OSSOLIŃSKI MOWA NA SEJMIE PIOTRKOWSKIM 1558 R. Z UPOMNIENIEM I OSTRZEŻENIEM DUCHOWIEŃSTWA1 Najaśniejszy miłościwy królu! Gdyż wkmść, najaśniejszy miłościwy panie, miłościwie obmyślawać a prawie ...
Bronisław Nadolski, 1961
9
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi ... - Strona 410
Dwoiakie jet Arofowanie DuchaУ. teraz flrofuie talkawie, milosciwie, w przyfzfy czas frofowaé bcd2le, gniewliwie, prawiedliwie: Zo faic{z kto w zawied4ionym fumnienia, w cietzkim grze chu, przy tym fiyfzyfa glos w fercu twoim da dipoko icnia fi ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
10
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 92
swoich miłościwie przyjąwszy, onych miłościwym panem i dobrodziejem być raczył, którego rękę i t. d. A GEDANENSIBUS AD CAMPIDUCTOREM, Gedan, die 12. Julij 1628. Posteaquam hostis propositi sui ad propugnaculum nostrum ...
Stanisław Przytecki, 1842

参照
« EDUCALINGO. Milosciwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/milosciwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż