アプリをダウンロードする
educalingo
mistyfikowac

"mistyfikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMISTYFIKOWACの発音

mistyfikowac


MISTYFIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MISTYFIKOWACのように始まるポーランド語の単語

mistrzowac · mistrzowski · mistrzowsko · mistrzowy · mistrzyni · mistycyzm · mistycyzowac · mistyczka · mistycznie · mistycznosc · mistyczny · mistyfikacja · mistyfikacyjny · mistyfikator · mistyfikatorka · mistyfikatorski · mistyfikatorstwo · mistyfikowanie · mistyk · mistyka

MISTYFIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるmistyfikowacの類義語と反意語

同義語

«mistyfikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISTYFIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mistyfikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmistyfikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mistyfikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

故弄玄虚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mistificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mystify
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्यमय करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мистифицировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mistificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিগূঢ় করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mystifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membingungkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwirren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

神秘
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어리둥절 케하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mystify
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm bối rối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மயக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळात पाडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şaşırtmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mistificare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mistyfikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

містифікувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mistifica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζαλίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mystify
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mystify
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mystifisere
5百万人のスピーカー

mistyfikowacの使用傾向

傾向

用語«MISTYFIKOWAC»の使用傾向

mistyfikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mistyfikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mistyfikowacに関するニュースでの使用例

例え

«MISTYFIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmistyfikowacの使いかたを見つけましょう。mistyfikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 178
~rce: Im D. ~rek, forma z. od mistyfikator. mistyfikatorski przym. od mistyfikator: Dzialalnosc mistyfikatorska. mistyflkatorstwo n III, Ms. ~wie, blm «postepowa- nie mistyfikatora; mistyfikowanie»: Sklonnosc do misty- fikatorstwa. mistyfikowac ndk ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Tyle trudnych słów - Strona 104
MISTYFIKACJA 'celowe wprowadzanie kogoś w błąd przez karmienie go pozorami prawdy; udawanie prawdy po to, żeby kogoś oszukać; oszustwo'. Cały ten festiwal to jedna wielka mistyfikacja. Wizyta potomka Paderewskiego okazała się ...
Andrzej Markowski, 1995
3
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 104
MISTYFIKACJA 'celowe wprowadzanie kogoś w błąd przez karmienie go pozorami prawdy; udawanie prawdy po to, żeby kogoś oszukać; oszustwo'. Cały ten festiwal to jedna wielka mistyfikacja. Wizyta potomka Paderewskiego okazała się ...
Andrzej Markowski, 1996
4
Nad Niemnem - Tom 1 - Strona 30
Była to zapewne jakaś wiejska dziewczyna... pan zawsze mistyfikować* nas lubi, panie Bolesławie! — Doprawdy! — z uśmiechem pełnym rozkoszy powtórzyła druga kobieta — pan nas zawsze tak mistyfikuje... Doprawdy! jak to można tak ...
Eliza Orźeszkow, 1957
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 465
«celowe wprowadzenie w błąd, zwodzenie; także: efekt takiego dzia- łania» mistyfikator m TV, książk. «ten, kto mistyfikuje, wprowadza w błąd» mistyfikować ndk IV, ~any, książk. "dopuszczać się mistyfikacji; oszukiwać, zwodzić, okłamywać* ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 469
«ten, kto mistyfikuje, wprowadza w błąd» mistyfikować ndk IV, -owany książk dopuszczać się mistyfikacji; oszukiwać, zwodzić, okłamywać* mistyk m III «wyznawca, zwolennik mistycyzmu* miszmasz [wym. miszmasz a. miszmasz] m /, D. -u a.
Elżbieta Sobol, 2001
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 257
... demiStyfikator -ra, -rze, Im -rzy, mos «osoba wykrywajaca i ujawniajaca mistyfikacje» • demis- tyñkatorski -scy <de- + mistyfikator> demistyfikowac -kuje, ndk «wykrywac i ujaw- niac mistyfikacje» <de- + mistyfikowac> demitologizacja -cji, z, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Często używali narkotyków, aby wywoływać pewne stany fizyczne, które mogły wywierać wrażenie na członkach plemienia i ich mistyfikować. Sztuczki zręcznościowe uważane były przez pospolitych ludzi za nadnaturalne a brzuchomówstwo ...
Urantia Foundation, 2013
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 70
mistycyzm [mees-ti-tsizm] m. mysticism; intuitive knowledge mistyczny [mees-tich-ni] adj. m. mystic; mystical; occult mistyfikacja (mees-ti-fee-kats-ya] f. mystification; hoax; catch mistyfikowac [mees-ti-fee-ko- -vach] v. mystify; hoax; deceive; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Mistrz i Małgorzata:
Mistrz i Małgorzata (ros. Мастер и Маргарита) – powieść Michaiła Bułhakowa.
Michaił Bułhakov, 2014
参照
« EDUCALINGO. Mistyfikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mistyfikowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA