アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mistyfikator"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMISTYFIKATORの発音

mistyfikator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTYFIKATORと韻を踏むポーランド語の単語


amplifikator
amplifikator
aplikator
aplikator
bioindykator
bioindykator
defekator
defekator
dekortykator
dekortykator
demaskator
demaskator
demistyfikator
demistyfikator
denitryfikator
denitryfikator
dziki lokator
dziki lokator
echolokator
echolokator
eksykator
eksykator
fabrykator
fabrykator
falsyfikator
falsyfikator
fortyfikator
fortyfikator
gloryfikator
gloryfikator
hydrolokator
hydrolokator
identyfikator
identyfikator
indykator
indykator
infralokator
infralokator
kalikator
kalikator

MISTYFIKATORのように始まるポーランド語の単語

mistrzowac
mistrzowski
mistrzowsko
mistrzowy
mistrzyni
mistycyzm
mistycyzowac
mistyczka
mistycznie
mistycznosc
mistyczny
mistyfikacja
mistyfikacyjny
mistyfikatorka
mistyfikatorski
mistyfikatorstwo
mistyfikowac
mistyfikowanie
mistyk
mistyka

MISTYFIKATORのように終わるポーランド語の単語

kalwakator
kawalkator
klasyfikator
kodyfikator
kolokator
komunikator
krioaplikator
kwalifikator
kwantyfikator
lokator
lubrykator
merkator
modyfikator
multiplikator
multyplikator
mumifikator
nitryfikator
pacyfikator
planifikator
plastyfikator

ポーランド語の同義語辞典にあるmistyfikatorの類義語と反意語

同義語

«mistyfikator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTYFIKATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mistyfikatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmistyfikatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mistyfikator»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estafador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

swindler
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشعوذ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мошенник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vigarista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

escroc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penipu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwindler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

詐欺師
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사기꾼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panasaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người lừa đảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுபவன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फसव्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzenbaz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imbroglione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mistyfikator
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шахрай
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

escroc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απατεώνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieër
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bedragare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svindler
5百万人のスピーカー

mistyfikatorの使用傾向

傾向

用語«MISTYFIKATOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mistyfikator»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mistyfikatorに関するニュースでの使用例

例え

«MISTYFIKATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmistyfikatorの使いかたを見つけましょう。mistyfikatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powieści Witkacego: sztuka i mistyfikacja - Strona 4
Mistyfikator spogląda w twarze swych rozmówców, w twarze widzów, nie tylko po to, by odczytać w nich oznaki konsternacji, ale także, by w reakcjach na odegraną szczerość odnaleźć prawdę o sobie. Samotny i dumny nie pragnie szczerości, ...
Tomasz Bocheński, 1994
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 178
mistyfikator m /V, DB. -a, Ms. ~orze; Im M. ~orzy, DB. -ów «osoba mistyfikujaca, wprowadzajaca kogos w btad, dopuszczajaca sic mistyfikacji; falszerz, Igarz. klamca» mistyfikatorka z 111, CMs. ~rce: Im D. ~rek, forma z. od mistyfikator.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Spór czy lament?: Wokól problemów aksjologicznych w ... - Strona 83
Mistyfikator z lęku zachowuje się przewrotnie. Myślenie przeżywa jako zabawy hipotezami. Nie dowierza niczemu. Nawet czyjaś wierność pewnej hierarchii wartości nie stanowi dla mistyfikatora układu odniesienia sądów. Wierność dałaby się ...
Dorota Heck, 1996
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 408
mistyfikator 408 nie lub uśpić czujności kogo > mistyfikacyjny, mistyfikator mistyfikator (m) — <fr> ten kto dopuszcza się mistyfikacji, kto posługuje się mistyfikacją mit (m) — <łac<gr> prastara fantastyczna opowieść o bogach, demonach, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Historia literatury Stanów Zjednoczonych w zarysie: wiek ... - Strona 295
Ostatnia powieść Melville'a The Confidence-Man: His Masquarade (Oszust, jego maskarada, 1857) — dosłowne tłumaczenie confidence- -man — mąż zaufania, oznacza oszusta, mistyfikatora, hochsztaplera. Podobnie jak w większości dzieł ...
Andrzej Kopcewicz, ‎Marta Sienicka, 1983
6
Tyle trudnych słów - Strona 104
Wizyta potomka Paderewskiego okazała się mistyfikacją MISTYFIKOWAĆ rzad. 'celowo wprowadzać w błąd, oszukiwać'. Nikt nie mógł lepiej niż on mistyfikować słuchaczy. MISTYFIKATOR 'sprytny oszust, osoba celowo wprowadzająca ...
Andrzej Markowski, 1995
7
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 104
Wizyta potomka Paderewskiego okazała się mistyfikacją MISTYFIKOWAĆ rzad. 'celowo wprowadzać w błąd, oszukiwać'. Nikt nie mógł lepiej niż on mistyfikować słuchaczy. MISTYFIKATOR 'sprytny oszust, osoba celowo wprowadzająca ...
Andrzej Markowski, 1996
8
Mickiewicz mistyczny - Strona 378
Wyłania się z nich portret szarlatana, mistyfikatora, szalbierza, ale i człowieka o silnej osobowości i wielkiej wewnętrznej sile. Podczas czterogodzinnej rozmowy Mickiewicza z Ksawerym Godebskim, odbytej 30 października 1841 roku, ...
Andrzej Fabianowski, ‎Ewa Hoffmann-Piotrowska, 2005
9
Raczej ja - Strona 62
Rozdział 40 - Zdemaskowali pana już jako wysłużonego mistyfikatora? - Zasłużonego? - Wysłużonego. Znał pan kiedyś we Lwowie restauratora Świstuna. Znów nie będziemy mogli się zrozumieć? Niczego nie restaurował, miał restaurację ...
Teodor Parnicki, 1992
10
Tożsamość: powieść - Strona 216
Twierdził pan, że jestem bądź wariatem, bądź mistyfikatorem, bądź mistyfikacji ofiarą. Ale przecież żeby paść mistyfikacji ofiarą, też trzeba być niezdolnym do formułowania opinii bez zastrzeżeń zgodnych z rzeczywistością. Mistyfikator, to ...
Teodor Parnicki, 1970

用語«MISTYFIKATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmistyfikatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ballada o ''mordercy z kwiatkiem''. Wyglądał jak amant, miał …
Fakt, obdarzonym talentem, wdziękiem i dowcipem, ale jednak mistyfikatorem, a nie stojącym ponad prawem demonem. A jeśli doda się do tego jego urok ... «Gazeta.pl, 11月 15»
2
Wicepremier nowoczesna jak Volkswagen. Prawie. Mistyfikatorzy
Mistyfikatorzy, by odnieść sukces potrzebują sojuszników. opublikowano: 11 października · aktualizacja: 11 października. Fot. Flickr.com/Platforma Obywatelska. «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Nie wolno pobłażać agresorom [LIST OTWARTY SIERGIEJA …
Są one skutkiem rozpowszechnionych na Zachodzie mitów i schematów, a podtrzymują je skutecznie mistyfikatorzy z sekcji specjalnych FSB. Jeden z głównych ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
4
Kobieta samotna – prosimy wykorzystywać do woli!
Na Panie, nie posiadające wsparcia w postaci partnera - czyhają pozbawione zasad kanalie ukryte za obłudnymi uśmiechami, jak i mistyfikatorzy kreujący się ... «Interia360.pl, 1月 15»
5
Facebook jak stolik w kawiarni literackiej. Przepytywanie Jacka …
Okazuje się, że wielu wybitnych działaczy polskości, związanych księciem Adamem Czartoryskim w Paryżu, tutaj wypada na nadętych bufonów i mistyfikatorów. «Polskie Radio, 1月 15»
6
"Ślepy Maks" Remigiusza Piotrowskiego - recenzja książki
Okładka książki wg projektu Pawła Panczakiewicza / Fot. Panczakiewicz Art. Desing "Wielki mistyfikator, błazen i prostak, którego łódzki Unterwelt, prasa i ulica ... «Wiadomosci 24, 11月 14»
7
Jerzy Ficowski nie przestaje zaskakiwać czytelników
Okazuje się, że wielu wybitnych działaczy polskości, związanych księciem Adamem Czartoryskim w Paryżu, tutaj wypada na nadętych bufonów i mistyfikatorów. «Polskie Radio, 10月 14»
8
​Polacy, Ukraińcy i Litwini razem przeciwko Putinowi. RELACJA Z …
... na miarę polskich dążeń i aspiracji - należy do owej sekty utopistów i mistyfikatorów, którzy od dziesiątków lat niszczą nasze marzenia o niepodległości. «Niezalezna.pl, 9月 14»
9
Putin z koksem i botoksem albo innym dopalaczem, Wojewódzki z …
W to puste miejsce za stołem wchodzi Wielki Mistyfikator i w naszym imieniu oferuje Europie swoją interpretację polskiej mądrości, odwagi i honoru". Zgaduj ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
10
80 lat temu urodził się Jerzy Kosiński: Jeden z najbardziej …
"Kosiński był wielkim mistyfikatorem. Znakomicie wyczuł czas, gdy image zaczął się stawać ważniejszy od rzeczywistości. W tym sensie był prawdziwym ... «Newsweek Polska, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mistyfikator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mistyfikator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż