アプリをダウンロードする
educalingo
mlotkowanie

"mlotkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMLOTKOWANIEの発音

mlotkowanie


MLOTKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MLOTKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

mlon · mlot · mlot kafarowy · mloteczek · mloteczkowac · mloteczkowy · mlotek · mlotkowac · mlotkownica · mlotkowy · mlotnik · mloto · mlotowac · mlotowanie · mlotowate · mlotowaty · mlotowina · mlotowiny · mlotownia · mlotowy

MLOTKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるmlotkowanieの類義語と反意語

同義語

«mlotkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MLOTKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mlotkowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmlotkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mlotkowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

martillos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hammers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हथौड़ों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المطارق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

молотки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

martelos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marteaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tukul
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hämmer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハンマー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

망치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hammers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

búa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுத்தியல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हातोडीचा उपयोग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekiç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

martelli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mlotkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

молотки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciocane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφυριά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hamers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hammare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hammers
5百万人のスピーカー

mlotkowanieの使用傾向

傾向

用語«MLOTKOWANIE»の使用傾向

mlotkowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mlotkowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mlotkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«MLOTKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmlotkowanieの使いかたを見つけましょう。mlotkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe metale techniczne - Strona 65
Po spiekaniu pręty przerabiano plastycznie przez młotkowanie i ciągnienie. Młotkowanie prowadzono na gorąco w temperaturze około 1200 °C obniżając temoeraturę do około 1100 CC w miarę zmniejszenia się przekroju prętów. W czasie ...
Wł Rutkowski, 1962
2
Hasło niepoprawne - Strona 42
... masowanie żeber, rozciąganie całego ciała na stole typu Ryczwół Aerial, wyginanie odśrodkowe ud, wyginanie cyrkularne szyi, masaż dogłębny okolic miednicowych, młotkowanie kończyn, przeciąganie pod stołem typu Ryczwół Up-Down, ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
3
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 98
Wykorzystywana w tej metodzie obróbka plastyczna, np. spęczanie lub młotkowanie, jest wykonywana na zimno lub na gorąco, w zależności od rodzaju materiału, jego uprzedniej obróbki cieplnej, kształtu części i charakteru jej pracy.
Stanisław Legutko, 2004
4
Na poczat̨ku było jednak światło - Strona 47
Uzywajac tej obrazowej formy, niedale- kiej od rzeczywistosci - czy foton nie „mlotkuje" przypadkiem prózni ubijajac ja w masç razem ze sobq? Ale w jaki sposób? W tym rzecz. Czy ta „ubita" elektromagnetyczna piana to juz masa? Mozna ja ...
Włodzimierz Sedlak, 1986
5
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 574
Grecji artyst. technika obróbki metalu (brązu, srebra) przez młotkowanie; stosowana VI1-V w. p.n.e. razem z techniką odlewu pustego; również wykonane w niej przedmioty (sfyrelata), m in.: hełmy, nieduże figurki, np. srebrny byk z Delf z V ...
Jan Wojnowski, 2005
6
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 73
Ponieważ ze wzrostem ilości fazy niemetalicznej wzrasta porowatość spieków, zachodzi konieczność stosowania przeróbki plastycznej tych materiałów przez wyciskanie lub młotkowanie na gorąco. Dla pełnego wyjaśnienia przydatności tych ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1012
Młotkokowadłowy anat. kostkom usznym młotkoi kowadełku wspólny : Staw M. Młotek --- Kowadłowy > Młotkować, uje, ował klepać młotkiem jaki me_a_zimno, dla nadania mu więcej zbitości Młotkowanie, a, blm., czynność cz. Młotkować.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Trylogia Warszawska: Warszawa moich wspomnień, 1935-1939
Beton nie był brudno szary lecz barwiony na ciepły, beżowy kolor, a młotkowanie wykonane starannie po zegarmistrzowsku. W dodatku nie wystawało wszędzie rdzewiejące zbrojenie. Wsporniki pod oprawy zastosowano według nowego ...
Zbigniew Pakalski, 1995
9
Studia z archeologii Azji Przedniej i starożytnego Wschodu - Strona 80
Poza tym wzmiankowane analizy stanowią najpewniejszy sposób przy identyfikacji różnorodnych operacji, którym poddany został dany wyrób — młotkowanie na zimno czy kucie na gorąco itp. Toteż w dziedzinie postępu technicznego ...
Ludwik Walenty Stefaniak, 1970
10
Cisze i sztormy - Strona 238
Miałem już takie młotkowanie koło Japonii, gdy „Nord III" przechodziła przez Prąd Kuro-siwo. Obserwowałem je i inne oznaki wojowniczego prądu ze szczególnym zainteresowaniem. W świetle południowego słońca zobaczyłem wokół nas ...
Andrzej Urbańczyk, 1988
参照
« EDUCALINGO. Mlotkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mlotkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA