"modernista"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMODERNISTAの発音

mo · der · nis · ta

ポルトガル語でMODERNISTAはどんな意味ですか？

モダニズム

Modernismo

一般的に、モダニズムは、20世紀前半の芸術とデザインに浸透した文化的運動、学校、スタイルのセットです。 さまざまな動きの間に収束点を見つけることは可能ですが、通常は相違し、互いに拮抗します。 これは、現代文学、建築、デザイン、絵画、彫刻、演劇、音楽を分類します。 モダニズム運動は、芸術、文学、デザイン、社会組織、および日常生活の "伝統的な"形態が時代遅れになり、新しいものを創造することが不可欠であるという考え方に基づいていました 文化。 この観察は、「古いマーク」となるものを見つけ出し、それらを新しい、そしておそらくより良い形の「進歩」に置き換えることを目指して、コマースから哲学への存在のあらゆる側面を再検討するという考えを支持した。 本質的には、現代運動は、20世紀の新しい現実は永久的かつ卓越しており、新しいことがきれいで美しいものであることを受け入れるために、人々は世界観に適応すべきだと主張した。

Chama-se genericamente modernismo o conjunto de movimentos culturais, escolas e estilos que permearam as artes e o design da primeira metade do século XX. Apesar de ser possível encontrar pontos de convergência entre os vários movimentos, eles em geral se diferenciam e até mesmo se antagonizam. Encaixam-se nesta classificação a literatura, a arquitetura, design, pintura, escultura, teatro e a música modernas. O movimento modernista baseou-se na ideia de que as formas "tradicionais" das artes plásticas, literatura, design, organização social e da vida cotidiana tornaram-se ultrapassadas, e que se fazia fundamental deixá-las de lado e criar no lugar uma nova cultura. Esta constatação apoiou a ideia de reexaminar cada aspecto da existência, do comércio à filosofia, com o objetivo de achar o que seriam as "marcas antigas" e substituí-las por novas formas, e possivelmente melhores, de se chegar ao "progresso". Em essência, o movimento moderno argumentava que as novas realidades do século XX eram permanentes e eminentes, e que as pessoas deveriam se adaptar a suas visões de mundo a fim de aceitar que o que era novo era também bom e belo.

MODERNISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmodernistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmodernistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«modernista»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 现代主义
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Modernista
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: modernist
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: आधुनिकतावादी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تجديدي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: модернист
• ポルトガル語: modernista
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: আধুনিকতাবাদী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: moderniste
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: modenis
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Modernist
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: モダニスト
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 근대주의의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: modernist
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hiện đại
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நவீனத்துவ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: आधुनिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yenilikçi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: modernista
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: modernista
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: модерніст
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: modernist
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: νεωτεριστής
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: modernistiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: modernistiska
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: modernistiske

«MODERNISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmodernistaの使いかたを見つけましょう。modernistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A cidade modernista: uma crítica de Brasília e sua utopia

Unindo análise formal de convenções arquitetônicas e de planejamento urbano e análise sócio-econômica, James Holston exibe as contradições inerentes à racionalidade e ao projeto utópico modernos, tal como encarnados na nova ...

James Holston, 1993

A idéia modernista

'A idéia modernista' focaliza um dos períodos mais importantes da história literária no Brasil.

Wilson Martins, 2002

Canaã e o ideário modernista

José Paulo Pães é poeta, ensaísta e tradutor.

José Paulo Paes, 1992

Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...

Esse livro é resultado da tese que deu ao autor, o argentino Gonzalo Aguilar (especialista em Literatura Brasileira e Portuguesa), o título de doutor em Letras pela Universidade de Buenos Aires.

Gonzalo Moisés Aguilar, 2005

Os monstros e a questão racial na narrativa modernista ...

A narrativa literária tem sido entendida contemporaneamente como tecnologia de construção de significados culturais.

Célia Magalhães, 2003

A literatura no Brasil: era modernista

A revolução modernista e as transformações subseqüentes ao movimento são estudadas no quinto volume de A Literatura no Brasil, em cinco grandes capítulos, de caráter abrangente.

Afrânio Coutinho, Eduardo de Faria Coutinho, 1997

O lado doutor e o gavião de penacho: movimento modernista e ...

Este livro analisa o que ficou da inspiração modernista na história do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

Tarcila Guedes, 2000

Tarsila Do Amaral: A Modernista

Uma obra fundamental para quem quer compreender o fenômeno Tarsila e também conhecer os bastidores do movimento que marcou um dos momentos mais brilhantes da nossa arte e, em especial, a antropofagia.

Nádia Batella Gotlib, 1997

Beyond the Glitter: The Language of Gems in Modernista ...

Although numerous studies have referred to gems, Beyond the Glitter focuses upon the significance of gems and jewels in elaborating Modernismo's complex aesthetics.

Rosemary C. LoDato, 1999

A natureza na literatura Brasileira: regionalismo pre-modernista

Este livro vem preencher uma lacuna que insistia em permanecer nos estudos sobre a nossa literatura, pois até hoje não contávamos com uma obra especificamente dedicada à presença da natureza nas várias fases de literatura brasileira.

Flávia Paula Carvalho, 2005

用語«MODERNISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Exposição em São Paulo joga luz sobre a rara obra de Ismarel Nery …

Espécie de modernista cult, com obras restritas a coleções particulares, e avesso às principais ideias do movimento do qual participava, Ismael Nery ... «O Tempo, 10月 15»

Espírito modernista: o estilo de Marcos Jobim, arquiteto participante …

Regido por influências sóbrias e elegantes que vão da arquitetura escandinava ao exímio trabalho dos brasileiros Marcio Kogan e Paulo Mendes da Rocha, ... «Zero Hora, 10月 15»

"Razões do Coração" expõe a obra madura e modernista

“A obra do Pedro Cabral é modernista”, diz o curador da exposição, o pesquisador e crítico de artes Ricardo Maia. “Ela é contemporânea porque é pintada nos ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»

Prefeitura do Recife embarga obra em casa modernista da Rua da …

A obra de um imóvel de arquitetura modernista que fica na esquina da Avenida Rosa e Silva com a Rua da Hora, no Espinheiro, bairro da Zona Norte do Recife ... «NE10, 9月 15»

Mamam recebe exposição com obras de fotografia modernista

O Museu de Arte Moderna Aloisio Magalhães (Mamam) abre, na terça-feira (18), a exposição 'Moderna para sempre - Fotografia modernista brasileira na ... «Globo.com, 8月 15»

MAB-FAAP expõe novamente seu acervo modernista

São mais de 100 obras, entre esculturas, pinturas e gravuras que retratam desde as produções modernistas até os movimentos artísticos mais jovens. A mostra ... «Catraca Livre, 8月 15»

O muro foi derrubado, o imóvel ganhou um vidro e ainda …

A polêmica envolvendo as modificações na casa modernista da Avenida Rosa e Silva, um Imóvel Especial de Preservação (IEP), teve como desfecho a ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»

“Cabe-nos dizer hoje que o nosso grande modernista era gay”

Na noite de abertura da 13ª Festa Literária Internacional de Paraty, falou-se de identidade, de erotismo e daquilo que ficou calado em Mário de Andrade. «Público.pt, 7月 15»

O manifesto eco-modernista: “só com tecnologia seremos capazes …

Muita gente acredita que uma vida sustentável exige entrar em harmonia com a natureza – viver entre as árvores, construir casas de madeira ou comer ... «veja.com, 6月 15»

Obra em casa modernista da Avenida Rosa e Silva é ilegal

A Padaria Capela, na esquina da Avenida Rosa e Silva com a Rua Amélia, nas Graças, bairro da Zona Norte do Recife, fechou as portas nessa sexta-feira (19) ... «NE10, 6月 15»