アプリをダウンロードする
educalingo
monomacha czapka

"monomacha czapka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONOMACHA CZAPKAの発音

monomacha czapka


MONOMACHA CZAPKAと韻を踏むポーランド語の単語

chrapka · ciapka · czapka · czolg pulapka · gesiolapka · kacapka · kanapka · kanciapka · kapka · klapka · kuciapka · lapka · lisia czapa czapka · mapka · mucholapka · odsapka · papka · pulapka · rojolapka · szczapka

MONOMACHA CZAPKAのように始まるポーランド語の単語

monolityczny · monolog · monolog wewnetrzny · monologia · monologista · monologistka · monologizowac · monologowac · monologowanie · monologowy · monomachia · monoman · monomania · monomer · monometalizm · monomim · monomolekularny · monomorficzny · monomorfizm · mononukleoza

MONOMACHA CZAPKAのように終わるポーランド語の単語

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrupka · chrypka · cipka · ciupka · dlugostopka · doczepka · dosypka · dupka · samochod pulapka · samolapka · sapka · satrapka · szkapka · wykapka · zdrapka

ポーランド語の同義語辞典にあるmonomacha czapkaの類義語と反意語

同義語

«monomacha czapka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOMACHA CZAPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monomacha czapkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonomacha czapkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monomacha czapka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

莫诺马赫帽
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casquillo Monomakh
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Monomakh cap
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Monomakh टोपी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غطاء مونوماخ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мономах крышка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cap Monomakh
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Monomakh ক্যাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bouchon Monomaque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Monomakh cap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Monomakh Kappe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Monomakhキャップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Monomakh 캡
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Monomakh tutup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Monomakh cap
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Monomakh தொப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Monomakh टोपी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Monomakh kap
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cap Monomaco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

monomacha czapka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Мономах кришка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capac Monomakh
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μονομάχου καπάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Monomakh cap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Monomakh lock
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Monomakh cap
5百万人のスピーカー

monomacha czapkaの使用傾向

傾向

用語«MONOMACHA CZAPKA»の使用傾向

monomacha czapkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monomacha czapka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、monomacha czapkaに関するニュースでの使用例

例え

«MONOMACHA CZAPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonomacha czapkaの使いかたを見つけましょう。monomacha czapkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat rosyjskiej duchowości: kościoły i ruchy dysydenckie ... - Strona 16
Pewności siebie dodawała Wasilijowi III świadomość, że jego imię znaczy cesarz oraz szerzenie się w tym czasie legendy o czapce Monomacha (ryc. 3), która jakoby miała kiedyś należeć do cesarza bizantyjskiego Konstantyna ...
Tadeusz Nasierowski, 2005
2
Pi razy oko: wiersze i fraszki - Strona 48
wiersze i fraszki Tadeusz Polanowski. CIĘŻKA CZAPKA „Och, tiażeła ty, szapka Monomacha!" (Puszkin, Borys Godunow). Legendarny kołpak wielkiego księcia kijowskiego Włodzimierza Monomacha był symbolem carskiego samowładztwa.
Tadeusz Polanowski, 1986
3
Mit Rosji: studia z dziejów i filozofii rosyjskich elit - Tom 1 - Strona 76
Ukoronował go czapka Monomacha metropolita z Efezu Neofit. Odtąd nazywano księcia Monomachem, "carem Wielkiej Rosji". W latach późniejszych czapkę rzekomo sprzedano książętom moskiewskim. Wiadomość ta należy do dziedziny ...
Andrzej Andrusiewicz, 1994
4
Идеи в России - Tom 3 - Strona 486
Po zrzuceniu niewoli mongołotatarskiej samodzielny władca moskiewski koronował się czapką Monomacha, co oznaczało, iż jest spadkobiercą chrześcijańskich cesarzy Konstantynopola, ugruntowującym swój autorytet aureolą niezwykłości ...
Andrzej de Lazari, 2000
5
Z miłości do wiedzy: wspomnienia - Strona 404
Zobaczylem tam slynna czapkç Monomacha, bçdacq dla „Ilustrowa- nego Kuriera Codziennego" symbolem barbarzyñstwa (byla w nim stala rubryka pt. Spod czapki Monomacha). Czapka jest przepiçkna, jest w niej harmonia artyzmu i ...
Stanisław Urbańczyk, ‎Albert Gorzkowski, 1999
6
Anna Karenina
#urocza! [21] Gretchen#Ma gosia, pe na wdzięku bohaterka Fausta Goethego. [22]Entrez # proszę wej9ć. [23]Ablutions #ablucje, myciesię. [24] Czapka Monomacha #wed ug tradycjikorona księcia kijowskiegoW odzimierza Monomacha (XI w.) ...
Lew Tołstoj, 2013
7
Alfabet heraldyczny - Strona 73
125). Ryc. 124 Czapka doży weneckiego Ryc. 125 Czapka wolności (frygijska) CZAPKA MONOMACHA - legendarne nakrycie głowy wielkiego księcia kijowskiego Włodzimierza II Monomacha (1113-1126), zdobione kamieniami szlachetnymi, ...
Paweł Dudziński, 1997
8
Konstytucja i gwarancje jej przestrzegania: księga ... - Strona 530
Monomacha głosi, że przedstawiciel dynastii Rurykowiczów, wielki książę Włodzimierz Wsiewołodowicz, otrzymał w darze od cesarza Konstantego ... po raz pierwszy używano oficjalnie określenia „czapka Monomacha". Ja.
Janusz Trzciński, ‎Adam Jankiewicz, 1996
9
Przegląd współczesny - Tomy 20-21 - Strona 3
Otóż ta Czapka Monomacha (widać ciężka istotnie, gdyż od Piotra W. już nie wkładano jej na głowę cesarza przy obrzędzie koronacyjnym, tylko niesiono ją na poduszce przed wstępującym na tron) — jest to według starej legendy rosyjskiej ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
10
Dzieje wielkiej smuty - Strona 394
Ustalono szczegóły koronacyjne; kto będzie niósł berło, kto czapkę Monomacha, kto obsypie cara złotymi monetami, kto w imieniu wszystkich złoży hołd wiernopod- dańczy. Uzgodniono, iż aktu koronacji dokona metropolita kazański Jefrem i ...
Andrzej Andrusiewicz, 1999
参照
« EDUCALINGO. Monomacha czapka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monomacha-czapka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA