アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMZENIEの発音

mzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MZENIEのように始まるポーランド語の単語

myszy
myszyniec
myszyniecki
myt
mytnictwo
mytniczy
mytnik
mytny
myto
myzja
myzyjski
myzyjski łup
mza
mzawka
mzec
mzk
mzyc
mzyca
mzysto
mzysty

MZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるmzenieの類義語と反意語

同義語

«mzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

毛毛雨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llovizna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

drizzle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फुहार पड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رذاذ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

морось
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

garoa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bruine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hujan renyai-renyai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sprühregen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

霧雨
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이슬비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drizzle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mưa phùn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூறல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रिमझिम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ahmak ıslatan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pioggerella
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мряка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

burniță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψιλοβρέχει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

motreën
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

duggregn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

duskregn
5百万人のスピーカー

mzenieの使用傾向

傾向

用語«MZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mzenieに関するニュースでの使用例

例え

«MZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmzenieの使いかたを見つけましょう。mzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 194
MZEC, miaí et mzyí, mze et mzy, intrans. niedok. , Fut. po- miy, Boh. mzikati, mzikauti, mrkati, mrknauti ; Vind. meshati, mesbgetati, sameshati, ... Powoli ciezaíy mu powieki ; lekkie mzenie odejmujqc mu obecnych widoków, marami go iudzi.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 236
MruzyC; o innych nizej z osobna. MZENIE 1. 'sennoáé, drzemanie' 1595, 1621, XVni, 1806, od mieé (p.). MZENIE 2. 'padanie drobnego deszczu' XIX-2, od miyé 1. MZURA stp. p. Mruzyó. MZYé 1. 'kropié, o drobnym deszczu' XIX-2, 1806 ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Staročeský slovník - Tom 1,Część 2 - Strona 369
(ne)olesanec (Z. Tyl) okamenëti, -ëju, -ie pf.; к kámen [o ëlovëku] zkamenët, zmênit se o kámen: kat ihned okameniel kromë té ruky, jizto ji [sv. Lucinu] mucil BrezSvét 88b. - srov. zkamenëti okamienie, -ie п., ta oka mzenie, okomzenie; к око a ...
Ústav pro jazyk český ČSAV., ‎Bohuslav Havránek, ‎Jan Gebauer, 1968
4
Gest pięknoducha: Roman Jaworski i jego estetyka brzydoty - Strona 88
Krakow 1992, s. 89 i sqsiednie. 16 Edytorki Historii maniaków dosc obcesowo poprawily pisowniç tego slowa na „mzenie", podczas gdy jest mowa o „mrzeniu" - „marzeniu", od slowa „mara". Zaznaczyl sie tu byc moze wplyw ukraiñskiego mrit'.
Radosław Okulicz-Kozaryn, 2003
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 150
przymykaé, mruzyc oczy; snem mze, nieos. mzy mi siç drzemiç; sen kogos mzy komus chce sie spac mzenie sennosc, tez drzemanie mzyk, mrzyk rodzaj dzieciçcej zabawy, ciu- ciubabka; grac mzyka bawic siç w ciu- ciubabkç; ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Cnoty z grzechami. (Tugend u. Sünde.) (pol.) - o.O. (um ... - Strona 427
... âiaprzyimç ciebie. nie ffuchâî lud. zwinaf Bogobîoki zdeízczem, dopuscä fufz% zabraniái^caxbleba. znowu woîa Bog: przynámniey dopiero momdamnieiOciecmoyießes. ikâraïesmiç za grzechy moie, na- Mzenie wrâcam fiç doéiebie, zebrzç ...
Alexander Dowgialo, 1713
7
Grammatyka jezyka polskiego. (Polnische Grammatik.)- ... - Strona 230
Zakońçzeníe; \ "д: Сиз pfzeszly we wszystkich tey formy Slo, wach ma. iednakie lzakolf'mzenie; i to róz'ni sig шт tylko od zakoúczeń {едой czasu Slow formy szey, ie 'ему osoby mnogiey liczby 1 roldzaiů Lmçzkicgo zamìeniaiaè а na 'e leóial, ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
8
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach - Strona 89
... odmiany na wszjstkie rodzaje; jednostajne. l.Zalwx'mzenie w çzasie przeszìym na пижамам]? n.1). puch, ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz, 1843
9
Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień ...
tego. Tedy rzecze Seite Zydowi c Ufech fie Theophi[1.3 zepezy Sync." keorego zowe Money/y cey fiimey Weck.“ .ego ( bo fie ia cymi brzyy dze )a' co za'mzenie ["wofeF ..ie-:hay 1...' ba na' *3 kyyeä pif'mie, 2. Theophilus rzekiewfiyeko .
Piotr Skarga, 1619
10
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 135
mzenie sie, niejrodna día nich powólnosé, nakoniec, bezkarne przeba.cz.enie wszystkiego, osw.oiio tSzlachte z tea» mniemamem, ze ше та día mev nlesfornoscr, ktora díugo powtarzai^c siç pózniéy w r. 1793. Polskç nasz^ do oslateczuego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

参照
« EDUCALINGO. Mzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż