アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"namartwic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAMARTWIC SIEの発音

namartwic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMARTWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

NAMARTWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

namakac
namakanie
namalowac
namalowac sie
namarnowac
namarszczenie
namarszczenie sie
namarszczyc
namarszczyc sie
namartwic
namarzac
namarzly
namarznac
namarznac sie
namarzniety
namarzyc sie
namascic
namascic sie
namaszczac
namaszczalnie

NAMARTWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnamartwic sieの類義語と反意語

同義語

«namartwic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAMARTWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語namartwic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnamartwic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«namartwic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

namartwic月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

namartwic agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

namartwic August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

namartwic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

namartwic أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

namartwic августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

namartwic agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

namartwic আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

namartwic Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

namartwic Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

namartwic August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

namartwic 8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

namartwic 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

namartwic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

namartwic Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

namartwic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

namartwic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

namartwic Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

namartwic agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

namartwic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

namartwic серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

namartwic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

namartwic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

namartwic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

namartwic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

namartwic august
5百万人のスピーカー

namartwic sieの使用傾向

傾向

用語«NAMARTWIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«namartwic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、namartwic sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAMARTWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnamartwic sieの使いかたを見つけましょう。namartwic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 50
50 Utupic _ Utruic sie kiej ci bedzie wyganiala ciulki i kónie« Zb. XIV, 240, Utupic: »Utopil babe we wode¢ Krak. IV, 145. »Baba miala smierc ... XII, 105. Оро1. 7. 111гар16 sie I natrapic sie, namartwic sie: »Tam sie utrapiul i usnulc Cisz. 248.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 253
Boleshw do lat zara- stywania przychodzac, z opieki Konradowéj wydrzed sie juz namagal, cupiebat. Krom. 234. 'NAMAKAC , med. ... Skoro sie mielerz wykurzy, wçgle zwozid trzeba, aby nie namakaly. Os. Rud. 582. ... NAMARTWIC, cz. dok.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Wyznania heretyka - Strona 145
wspia.i sie. na palcach l przywarl wargami do gwozdzia przeszy- wajacego skrwawione stopy. Pomyslal cudzymi, tylekroc slysza- ... Najemnik nie namartwi sie., jak zyc, przychodzi do gotowego, zje, wyspi sie., a ty glowe. lam, skad na to brac.
Jan Wiktor, 1955
4
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Pan oberlejtnant Luká? do9ć się o mnie namartwi . Szwejk ruszy na plebanię raXnym wojskowym krokiem, ​9piewając: Popatrz, popatrz na mnie, typociecho moja, jakiegoZto pana zemnie zrobili... Na plebanii wszed schodami na górę, skąd ...
Jarosław Hašek, 2014
5
Rocznik Drugi: kazan niedzielnych na caly rok - Strona 161
Przeciwnie w nieczystości żyjący, nieszczęśliwy! bo co się namartwi, co się nagryzie, i łez naleje samemu Bogu tytko wiadomo, niema bowiem pokoju dla bezbolnych^nsia, pańskie wyrzekły! A większa jeszcze bojaźń, i strach przejmuje, gdy ...
Josef Wilczek, 1874
6
Listy z Polski - Strona 68
Drużyna jest obecnie pod znakiem regat: pary kajakowe się kojarzą, rozłączają, kłócą, godzą z powrotem. Voss pisał ... To obserwuję coraz mocniej, gdy się stykam z ludźmi na tle wyprawy. ... Tyle się natera, namartwi, nazabiega, natęskni.
Jadwiga Aniela Sikora Wróblewska, 1960
7
Światła we mgle - Strona 36
lecz tamten trzasnął go w pierś, Piotr zatoczył się, oparł o poręcz schodów. v, — • Ręce przy sobie, przyjacielu! I przestań zajmować się ... Człowiek nalata • się cały dzień, namartwi, nadenerwuje i1 z tego wszystkiego ma grosze. Szmuglerzy ...
Jur Jerzy Sten, 1946
8
Listy: 1879-1906 - Strona 91
Okropnie przykro było mi czytać skargi w liście mamy na obojętność synowską, a przecież ja bym krwi z palca wyssał dla rodziców i dosyć się namartwię o dom. Żem losem i życiem pokierował tak a nie inaczej, to jest już trudno, jestem synem, ...
Stanisław Przybyszewski, 1937
9
wybór: - Strona 48
Przecież każdy by pracował chętnie. Na świecie się rodzi więcej jak kiedyś, a ludzie głodują i co gorsze wiedzą, że tak być nie powinno. Co ma chłop za przyjemność w życiu? Ile się namartwi, nabiega, zanim mu coś urośnie. Potym sprzeda i ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1954
10
Arthur i Wanda: - Strona 376
Bo też Ty nie uwierzysz ile się twój Kacyk, tak ciągle siedząc przy tej robocie bez najmniejszego roztargnienia, ile się on namartwi myśląc o chorym Aniołku. A jak on zato z „kopyta" jutro robić będzie pocieszony ozdrowieniem swojego Pana!
Artur Grottger, ‎Wanda Młodnicka, ‎Maryla Wolska, 1928

参照
« EDUCALINGO. Namartwic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/namartwic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż