アプリをダウンロードする
educalingo
naparstnica

"naparstnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPARSTNICAの発音

naparstnica


ポーランド語でNAPARSTNICAはどんな意味ですか?

ジギタリス

フォックスグローブ(Foxglove) - 20世紀のシステムでは、通常は喉の家族に分類される、草本植物の一種。 この種は、地中海、北アフリカ、ヨーロッパ、西アジアを中心に、20種を数えます。 Digitalis purpurea Lが典型的です。

NAPARSTNICAと韻を踏むポーランド語の単語

baletnica · bartnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica

NAPARSTNICAのように始まるポーランド語の単語

napalowisko · napanoszyc sie · napaplac · napaprac · napar · naparowac · naparowywac · naparsteczek · naparstek · naparstnik · naparstyszek · napartaczyc · napartolic · naparzac · naparzac sie · naparzalnia · naparzanie · naparzanka · naparzyc · naparzyc sie

NAPARSTNICAのように終わるポーランド語の単語

korytnica · kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · okrutnica · osmetnica

ポーランド語の同義語辞典にあるnaparstnicaの類義語と反意語

同義語

«naparstnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPARSTNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naparstnicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaparstnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naparstnica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

毛地黄
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dedalera
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

foxglove
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

foxglove
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قفاز الثعلب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наперстянка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dedaleira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লতাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

digitale pourprée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Foxglove
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fingerhut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キツネノテブクロ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

디기탈리스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

foxglove
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bao tay bằng da chồn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபாக்சுகிளோவ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

foxglove
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüksükotu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

digitale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naparstnica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наперстянка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

foxglove
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δακτυλίς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vingerhoedjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fingerborgs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

revebjelle
5百万人のスピーカー

naparstnicaの使用傾向

傾向

用語«NAPARSTNICA»の使用傾向

naparstnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naparstnica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naparstnicaに関するニュースでの使用例

例え

«NAPARSTNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaparstnicaの使いかたを見つけましょう。naparstnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1
Substancje te podaje się w ciężkiej niewydolności serca (NYHA III–IV) dodatkowo z lekami podstawowymi (inhibitory ACE, leki diuretyczne, naparstnica, jeśli możliwe, to także -blokery) (klasa zalecenia IIa). Poziom kreatyniny w surowicy ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 32
Najbardziej charakterystyczną rośliną tych zbiorowisk w północnej części Beskidu Śląskiego jest naparstnica purpurowa — obcy przybysz we florze Karpat, który jednak w ciągu ostatniego stulecia na tyle się tu zadomowił, iż zaczyna być ...
Mirosław J. Barański, 2007
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 260
Corripiere viam, ochotnie sobìe w drodze pochadzaé, napaáé na (Егоза. chz. Napadaó kogo zczym «nacieraó nań czym, nalegaó nań czym, auf iemanben womit Ioêgeben. Хватают, ibm bringenb 5w NAPARSTNICA мы“. napèrstnèk, ñngrat; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Babkowate: Babka Lancetowata, Babkowate, Przetacznik, ...
Rozdzia y: Babka lancetowata, Babkowate, Przetacznik, Babka zwyczajna, Naparstnica zwyczajna, Naparstnica purpurowa, Przetacznik o ankowy, Lnica pospolita, Przetacznik le ny, Babka pierzasta, Naparstnica we nista, Babka gorska, Przetacznik ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 94
W. Wrz. Digitalina, stanowi część skuteczną naparstnicy {Digitalis purpurea). Zwykle otrzymuje się wytrawiając sproszkowane suche liście zimną woda. strącając roztwór octanem ołowiu zasadowym (ob.), a z cieczy przeflltrowanej nadmiar ...
Samuel Orgelbrand, 1861
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Siarczan używa się w chorobach serca, jak naparstnica. Sparłel ( Cabo Espartel, Jłds Iszberdil), przylądek, północno-zachodni kraniec Afryki ua wybrzeżu marokańskiem, pod 35°47' szer. płn. i 5°55' długości zach. wzgl. Greenwich, przy ...
Samuel Orgelbrand, 1903
7
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Łazarewicz mówi o delirium cordis, polecając w nagłych przypadkach strofantynę: 0,001 pro dosi. Kol. Panieński podaje w takich razach kamforę, worek lodowy lub Digalen wśródżylnie. Kol. T. Schultz zwraca uwagę, że naparstnicę sprząta ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1908
8
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 8
Róża, nagietki, maki, chabry, naparstnica, pierwiosnek, lobelia, ostróżka, konwalia, piwonia, nasturcje, słoneczniki, malwy... Piękny bukiet wychodzi, czyż nie? A zapewniam, że bardzo niekompletny... Cała ta wyliczanka nie ma bynajmniej ...
Hanna Świątkowska, 2010
9
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
im › А DIGITALIS PURPUREA , NAPARSTNICA CZERIVO. NA. U Royans Digitali?l fblíf »lis СМЕСИ}: o'vatz'r , acumínah'i'.Y .vla korzeń атлета . f Prg: czç itokroc' wyiszy xiii докисйошу. Liácis Bornziowym pudobne , ile wiçksze, i nie tak astre.
Krzysztof Kluk, 1805
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Diervilla patrz Lonicera Digitalis Naparstnica T.II. k. 273. T. III. k. 320. i T. IV. k. 133. „ ambigua, canariensis, ferruginea, levigata, minor, purpurea, sceptrum, i thapsi. Dillenia T. III. k. 511. i T. IV. k. 368. „ crenata, scandens, i speciosa. Dilwynia T.
Stanisław Wodzicki, 1828

用語«NAPARSTNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaparstnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ŚOR nie wpływa negatywnie na jakość żywności. Wprost przeciwnie.
Przez lata używano glikozydów nasercowych, których źródłem była naparstnica purpurowa. Ta piękna roślina zawiera digitoksynę, silną truciznę, która jednak, ... «Wiadomości Rolnicze, 10月 15»
2
Czy literatura może inspirować morderców?
Arszenik znajdował się w powszechnie dostępnych trutkach na szczury, belladonna czy naparstnica rosły w niejednym przydomowym ogródku. «Lubimyczytac.pl, 9月 15»
3
Uważaj na zioła! Są zdradliwe - mogą być lekiem, ale i trucizną!
Przykładem może być naparstnica, której sproszkowanych liści używano w leczeniu astmy, jako środka moczopędnego i uspokajającego. Obecnie w Polsce ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
4
Sensacyjne odkrycie botaniczne w Nadleśnictwie Strzałowo
... stwierdzono ponadto inne bardzo rzadkie gatunki roślin, takie jak leniec bezpodkwiatkowy, mieczyk dachówkowaty, pełnik europejski, naparstnica zwyczajna, ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
5
Unikatowe odkrycie przyrodnicze w Puszczy Piskiej
Na tym samym terenie występują również inne rzadkie gatunki roślin - leniec bezpodkwiatkowy, mieczyk dachówkowaty, pełnik europejski, naparstnica ... «Nauka W Polsce, 8月 15»
6
Naparstnica purpurowa – piękna, ale bardzo niebezpieczna
Naparstnica purpurowa (Digitalis purpurea) to roślina, znana każdemu, stanowiąca nieodzowny element każdego wiejskiego ogrodu w stylu rustykalnym. «Portal ekologiczny, 8月 15»
7
Dobroczynne trucizny
Najsilniejsze zawiera naparstnica. Działanie tej rośliny po raz pierwszy dokładnie opisał William Withering, wydając w 1785 r. poświęconą jej monografię. «Wirtualna Polska, 7月 15»
8
Rondo Lussy. Są już letnie kwiaty
W salonie ogrodowym Parku Branickich wśród gatunków letnich znajdą się: niecierpek, pysznogłówka, słonecznik, aksamitka, ostróżka, naparstnica, goździk, ... «Kurier Poranny, 6月 15»
9
M jak miłość. Pożar domu Mostowiaków w Grabinie. Barbara i …
naparstnica. Kto jeszcze ogląda tego beznadziejnego tasiemca? Dana Aska. A po co o nim czytasz? drrr. czyta i pewnie ogląda ; glonojad co wpieprza tasiemce ... «SE.pl, 6月 15»
10
Nowe rzeźby ozdobią Ogród Branickich
Latem wśród kwiatów znajdą się niecierpek, pysznogłówka, słonecznik, aksamitka, ostróżka, naparstnica, goździk, heliotrop, firletka i bodziszek. «Kurier Poranny, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Naparstnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naparstnica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA