アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dedalera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEDALERAの語源

La palabra dedalera procede de dedal, por la forma de la corola, que lo imita.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEDALERAの発音

de · da · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEDALERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEDALERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dedalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdedaleraの定義

辞書の中の狐グローブの定義はデジタルです。 En el diccionario castellano dedalera significa digital.

スペイン語辞典で«dedalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEDALERAと韻を踏むスペイン語の単語


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

DEDALERAのように始まるスペイン語の単語

dedada
dedal
dédalo
dedazo
dedeo
dedeté
dedicación
dedicado
dedicar
dedicativa
dedicativo
dedicatoria
dedicatorio
dedición
dedignar
dedil
dedillo
dedo
dedocracia
dedocrático

DEDALERAのように終わるスペイン語の単語

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
corralera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

スペイン語の同義語辞典にあるdedaleraの類義語と反意語

同義語

«dedalera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEDALERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dedaleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdedaleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dedalera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

毛地黄
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dedalera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

foxglove
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

foxglove
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قفاز الثعلب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наперстянка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dedaleira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লতাবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

digitale pourprée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Foxglove
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fingerhut
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジギタリス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디기탈리스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

foxglove
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bao tay bằng da chồn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபாக்சுகிளோவ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

foxglove
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yüksükotu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

digitale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naparstnica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наперстянка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

foxglove
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δακτυλίς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vingerhoedjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

foxglove
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revebjelle
5百万人のスピーカー

dedaleraの使用傾向

傾向

用語«DEDALERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«dedalera»の使用頻度を示しています。
dedaleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dedalera»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEDALERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dedalera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dedalera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dedaleraに関するニュースでの使用例

例え

«DEDALERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdedaleraの使いかたを見つけましょう。dedaleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hojas de dedalera
Londres 1888: Desde niña Annabel Lovelace se ha visto obligada a vivir con su tío, guarda del Cementerio de Highgate, donde descubre su extraña habilidad para comunicarse con los muertos, quizás gracias a la enfermedad cardiaca que la ...
Victoria Álvarez, 2011
2
Tratado de terapéutica y materia médica
Empieza por 2 granos cada dia, y aumenta gradualmente la dósis (Journal géneral de méd. , t. XL, p. 231). Tofel unia este medicamento á los polvos de dedalera en los hidrotorax sintomáticos de una enfermedad del corazon ( Journal tmiv.
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
lllnor. a. DIGITALIS corollisj Dedalera de corolas obtu- cbtusi s ,labio superiore sub-% sas , con el labio superior lilobo ,foliis Ixvibus, xcasi hendido en dos lóbulos; xy hojas lisas. Cast. Dedalera menor. Habita en España. % Echa el tallo liso y ...
4
Tratado de Terapéutica y materia médica
DEDALERA. MATERIA MEDICA. pa de esta idea , y por el contrario da. La dedatera purpúrea {digilalis purpurea) es una planta bienal , indígena, de la familia de las escrofularias, didinamia angiospermia de Linneo. Se cria en los lugares ...
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Di gitalin lutea , magnoX Dedalera con la flor amanere. C. B. P. 944. Tourn.Xrilla , y grande, p. 16;. X Digit af it lutea , flore таЛ Dedalera cor» la flot ama- jore , folio latióte. Baun. % rilla , mas grande ; y hoja hist. 2. p. 813. $mas ancha. Cast.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
6
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
T. Dedalera purpúrea. vulgo; Gualdaperra , con las hobelas del caliz aovadas , agudas ; corolas obtusas , y el labio superior entero. а. Dedalera menor , de corolas obtusas , con el labio superior casi hendido en dos lobulos; y hojas lisas. 3.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
7
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
la amarillenta fecundada por la encarnada: 2.° la amarillenta por la dedalera thlaspi : 3.° la ferruginosa por la ambigua: 4.° la purpurada por la dedalera thlaspi: 5.' la dedalera thlaspi por la encarnada: ()." la ferruginosa por la oscura: 7 .
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
8
Tratado de materia medica
Muchos Médicos de Edimburgo y de sus contornos han hecho las mismas observaciones , y todos han dexado ya de tentar el tabaco en este caso , quizá porque han dirigido sus designios ácia la digital ó dedalera , que les ha parecido algo ...
William Cullen, 1795
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Ésto supuesto % en la fecundacion artificial, el polvo seminal de la dedalera encarnada (siguiendo el exemplo que anteriormente se citó), formado naturalmente para estimular y alimentar un gérmen de la misma naturaleza y color, se halla ...
François Rozier, 1801
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Esto supuesto, en- la fecundación artificial, el. polvo ;seminal de la dedalera encarnada (siguiendo el* exíemplo que:.- anteriormente se citó), formado- naturalmente para- estimular y alimentarían germen de tá misma uat.uraleza;;y color, ...
Rozier, Abate, 2005

用語«DEDALERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdedaleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bombas de simiente y delicatessen eróticas frente a los aviones de ...
... matizando que la simiente es de berza, cilantro, calabaza, cebollino, perejil o dedalera. Los pequeños, encantados con la actividad, se llevaban las bombas ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
2
Cuidados básicos de los equinos
El sitio dice además que se debe chequear semanalmente que en la zona no hayan plantas venenosas como el tejo, belladona, hierba cana, dedalera, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
3
La campanilla, una flor a la vez medicinal y venenosa
Pocas plantas tienen tantos nombres comunes como la digitalis purpúrea (dedalera, cartucho, guantelete, campanilla, chupamieles, viluria), pero en la comarca ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
Piornos de todos los colores
Entre las especies vegetales encontramos la dedalera, belesa, grama de jopillo o la vinagrera. Cardal. Aparece sobre zonas que han sufrido un movimiento de ... «Granada Hoy, 6月 16»
5
Victoria Álvarez: “Internet tiende un puente entre escritor y lector”
Al principio, cuando escribí Hojas de dedalera (su primera novela, de 2011), tendía a imitar lo que me gustaba y mi estilo era demasiado arbolado, pero con el ... «EL PAÍS, 2月 16»
6
El jardín de las delicias venenosas
... y otras menos conocidas de nombres tan curiosos como la Dedalera, la Hierba Loca, el Árbol de la Vida o la Bryonia Dioica, cuyo nombre común es Nabo del ... «Cadena SER, 11月 15»
7
Cinco remedios antiguos que todavía se usan
Y del opio de los tulipanes, a la quinina del árbol de la quina o la digoxina de la dedalera, hay muchas joyas descubiertas en el pasado que tienen beneficios ... «El Diario NY, 11月 15»
8
Cinco antiguos remedios que todavía utilizamos hoy
Y del opio de los tulipanes, a la quinina del árbol de la quina o la digoxina de la dedalera, hay muchas joyas descubiertas en el pasado que tienen beneficios ... «Teletrece, 11月 15»
9
«El sabor de tus heridas» pone fin a la trilogía Dreaming Spires, de ...
Antes de empezar a escribir la trilogía de Dreaming Spires ya había publicado otras dos novelas “Hojas de Dedalera” y “Las Eternas” (ambas publicadas en la ... «FantasyMundo, 10月 15»
10
El jardín de los `venenos`
En "Cita con la muerte", la sentencia letal la firma la dedalera o "digitalis purpurea", con esas traicioneras campanitas moradas que atacan directamente al ... «El Mundo, 9月 15»

DEDALERAの画像

dedalera

参照
« EDUCALINGO. Dedalera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dedalera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z