アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"digitale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIGITALEの発音

di · gi · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGITALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIGITALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«digitale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdigitaleの定義

辞書の中のデジタルの定義は、指のうち、指のもの:デジタル静脈である。 指紋。

La definizione di digitale nel dizionario è di, del dito, delle dita: vene digitali; impronte digitali.


イタリア語辞典で«digitale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIGITALEと韻を踏むイタリア語の単語


Digitale
di·gi·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
comitale
co·mi·ta·le
cubitale
cu·bi·ta·le
ditale
di·ta·le
energia vitale
energia vitale
forza vitale
forza vitale
genitale
ge·ni·ta·le
inospitale
i·no·spi·ta·le
interdigitale
in·ter·di·gi·ta·le
maritale
ma·ri·ta·le
occipitale
oc·ci·pi·ta·le
orbitale
or·bi·ta·le
ospitale
o·spi·ta·le
pena capitale
pena capitale
peritale
pe·ri·ta·le
pitale
pi·ta·le
sommitale
som·mi·ta·le
urogenitale
u·ro·ge·ni·ta·le
vitale
vi·ta·le

DIGITALEのように始まるイタリア語の単語

digiambo
digiogare
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra
digitale gialla grande
digitale gialla piccola
digitale rossa
digitalina
digitalizzare
digitalizzazione
digitalmente
digitare
digitato
digitazione
digitigrado
digito
digitossina
digitronica

DIGITALEのように終わるイタリア語の単語

alito vitale
arco vitale
circuitale
circumzenitale
citta capitale
coitale
postcoitale
prepositale
principio vitale
quadricipitale
scitale
soffio vitale
sopraorbitale
sottoccipitale
sottooccipitale
sottorbitale
spiritale
suborbitale
vicecomitale
zenitale

イタリア語の同義語辞典にあるdigitaleの類義語と反意語

同義語

«digitale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIGITALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digitaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdigitaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«digitale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

数字
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

digital
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

digital
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिजिटल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رقمي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цифровой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

digital
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিজিটাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

numérique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

digital
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

digital
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デジタル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디지털
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

digital
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kỹ thuật số
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிஜிட்டல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिजिटल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dijital
70百万人のスピーカー

イタリア語

digitale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cyfrowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цифровий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

digital
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφιακό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

digitale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

digital
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

digitalt
5百万人のスピーカー

digitaleの使用傾向

傾向

用語«DIGITALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«digitale»の使用頻度を示しています。
digitaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digitale»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIGITALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«digitale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«digitale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、digitaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIGITALE»の引用

digitaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Tonino Cantelmi
La rivoluzione digitale è tale perché la tecnologia è divenuta un ambiente da abitare, una estensione della mente umana, un mondo che si intreccia con il mondo reale e che determina vere e proprie ristrutturazioni cognitive, emotive e sociali dell’esperienza, capace di rideterminare la costruzione dell’identità e delle relazioni, nonché il vissuto dell’esperire.
2
Alessandra Farabegoli
L’alfabetizzazione digitale non consiste nell’imparare a usare una nuova applicazione o un nuovo dispositivo.
3
Marino Niola
SMS al posto delle molotov e twitter al posto delle pietre. È la forza dell’intifada digitale.
4
Gino Roncaglia
La seconda editoria è quella nata nel e grazie al nuovo ecosistema digitale.
5
Gino Roncaglia
Il fatto che gli e-book ci siano non basta a garantirne la diffusione. Occorre che gli e-book siano ben visibili nell’ecosistema digitale, e che si lavori a promuoverne – e non a ostacolarne – la diffusione e l’uso.
6
Gino Roncaglia
L'editoria vede nel digitale una forte minaccia; nella maggior parte dei casi ha avviato la distribuzione di contenuti digitali più per sollecitazione esterna che per effettiva convinzione, e lo ha fatto in maniera estremamente cauta.
7
Alessandra Farabegoli
Saper leggere non basta più: serve un nuovo tipo di competenze, che definiamo alfabetismo digitale.
8
Tom Stoppard
I giorni dell'orologio digitale sono numerati.

«DIGITALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdigitaleの使いかたを見つけましょう。digitaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IL LIBRO DELLA FOTOGRAFIA DIGITALE 4
Scott Kelby, autore dell’opera Il Libro Della Fotografia Digitale - i manuali di fotografia digitale più venduti al mondo - torna con un seguito del suo best-seller.
Scott Kelby, 2013
2
Il testo digitale: Leggere e scrivere nell'epoca dei nuovi media
Leggeremo ancora, forse leggeremo più di prima, allo stesso modo e diversamente, ma qualcosa cambierà nelle nostre abitudini, inequivocabilmente.
Alessandra Anichini, 2011
3
Editoria digitale
Questo testo propone uno spaccato sul panorama dell'editoria digitale, illustrando i presupposti che ne favoriscono la diffusione e analizzando nel dettaglio linguaggi, formati, dispositivi e concrete esperienze editoriali, con un occhio di ...
Letizia Sechi, 2010
4
Editoria Universitaria Digitale: come la Rete trasforma ...
Nicola Cavalli ci guida tra scenari conosciuti e nuovi fenomeni.
Nicola Cavalli, 2011
5
La ri-mediazione digitale nell’esperienza museale scientifica
Le nuove tecnologie applicate ai beni culturali hanno rappresentato – e continuano a rappresentare – un elemento di grande innovazione che può configurarsi come una vera e propria rivoluzione nell’ambito delle istituzioni culturali.
Marco Pozzi, 2012
6
Il libraio digitale: l'arte di vendere libri online
Disorientati? Solo perché non avete ancora incontrato Francesco – Ciccio – Rigoli, il libraio digitale che ha aperto per voi le porte del suo retrobottega.
Francesco Rigoli, 2011
7
Le trasformazioni dell'impresa televisiva verso l'era digitale
Questo studio ha per obiettivo di descrivere ed analizzare in modo sistematico la televisione come impresa televisiva.
Benedetta Prario, 2005
8
Ebook nel contratto: come cambiano i diritti nell'editoria ...
I mutamenti in corso nel mondo editoriale impongono di ampliare l'orizzonte.
Ginevra Villa, 2011
9
Digitale o Ignorante?
Tutti usano Google, ma pochi conoscono i motivi del suo successo.
Alessandro Trivilini, 2010
10
Profili negoziali e organizzativi dell'amministrazione digitale
Marco Mancarella. Capitolo IV Cittadini e imprese nel codice dell' Amministrazione digitale Donato Tozzi Sommario: 1. Lo scopo del Codice dell' Amministrazione Digitale - 2. L'inquadramento del CAD nel processo di informatizzazione della ...
Marco Mancarella, 2009

用語«DIGITALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigitaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idee per la creazione del marchio "Umbria Digitale" - concorso di …
Umbria Digitale Scarl, società consortile a responsabilità limitata, che eroga servizi di interesse generale per lo sviluppo e la gestione della ... «professioneArchitetto, 7月 15»
2
Nasce Wardroba, sito per fashion designer indipendenti. Archivio …
È per questo che nasce Wardroba, testualmente un “laboratorio artigiano digitale dei designer indipendenti italiani”. In altri termini, una ... «Artribune, 7月 15»
3
Concorso FunkyPrize: premio da 15mila Euro in ambito Digitale
Il concorso FunkyPrize mette in palio un premio da ben 15mila Euro. Per partecipare al contest in ambito digitale c'è tempo fino al 4 settembre ... «Ti Consiglio... un lavoro, 7月 15»
4
Internet, egovernment e smart city: il punto sull'agenda digitale in …
La pubblicazione, prodotta all'interno della Collana Emilia-Romagna Digitale, si struttura seguendo gli obiettivi dell'Agenda Digitale Europea ... «Pionero - Digital Innovation, 7月 15»
5
Ocse: sull'economia digitale l'Italia fa passi indietro, il Pil generato è …
È un settore ovunque in pieno boom, ma in Italia vale sempre meno, almeno in termini di contributo al Pil. Il digitale contribuisce infatti al ... «Event Report, 7月 15»
6
Densità digitale chiave dello sviluppo economico. Nella classifica …
L'indice di intensità digitale elaborato da Oxford Economics per Accenture mostra il ritardo italiano: su una scala da zero a cento, le nostre ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Novità da Bruxelles: fondi UE in arrivo per l'Agenda digitale italiana
Per quanto riguarda in particolare le tematiche dell'Agenda digitale, la Commissione europea stima che, grazie al nuovo programma operativo, ... «Facile.it, 7月 15»
8
Gli studenti innovatori di Tor Vergata portano la musica digitale a …
Innovazione, musica digitale, sperimentazione e voglia di dimostrare che anche in Italia il talento e lo spirito di impresa possono farcela: sono ... «RomaToday, 7月 15»
9
Non solo web: il prossimo passo del digitale è la fabbrica 4.0. L'Italia …
Oggi è in corso la quarta rivoluzione industriale: dall'inizio del 21° secolo, stiamo vivendo una trasformazione digitale – cambiamenti associati ... «CheFuturo!, 7月 15»
10
Digitale, Garcia: "E' tempo di execution"
Il manifesto Assinform-Confindustria DigitaleDigitale per Crescere”, presentato il 2 luglio in Expo, è un invito all'azione per i principali attori ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Digitale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/digitale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z