アプリをダウンロードする
educalingo
narzut

"narzut"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARZUTの発音

narzut


ポーランド語でNARZUTはどんな意味ですか?

コーティング

▪オーバーヘッド▪石のオーバーヘッド▪オーバーヘッド▪オーバーヘッド

NARZUTと韻を踏むポーランド語の単語

dorzut · mercatora rzut · obrzut · odrzut · podrzut · przerzut · przyrzut · rozrzut · rzut · urzut · wrzut · wyrzut · zarzut · zrzut

NARZUTのように始まるポーランド語の単語

narzepikowate · narznac · narznica · narzucac · narzucac sie · narzucanie · narzucarka · narzucenie · narzucic · narzucic sie · narzuta · narzutka · narzutniak · narzutnica · narzutnie · narzutowiec · narzutowy · narzygac · narzynac · narzynacz

NARZUTのように終わるポーランド語の単語

absolut · akolut · akut · alaskan malamut · altazymut · anakolut · andrut · art brut · atrybut · atut · aut · aut aut · azymut · balamut · bankrut · batut · bizut · kunzut · mazut · nawakszut

ポーランド語の同義語辞典にあるnarzutの類義語と反意語

同義語

«narzut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARZUTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narzutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarzutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narzut»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涂层
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revestimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

coating
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طلية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

покрытие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

revestimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লেপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

revêtement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salutan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コーティング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

코팅
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nutupi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lớp phủ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लेप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rivestimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narzut
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покриття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επένδυση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

coating
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

belegg
5百万人のスピーカー

narzutの使用傾向

傾向

用語«NARZUT»の使用傾向

narzutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narzut»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narzutに関するニュースでの使用例

例え

«NARZUT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarzutの使いかたを見つけましょう。narzutに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 59
Wykonanie obrzutki, narzutu i gładzi Obrzutka jest pierwszą warstwą, którą narzuca się bezpośrednio na podłoże. Zapewnia połączenie reszty tynku z podłożem i dlatego powinna być z nim bardzo silnie związana. Obrzutka ma grubość 4-^6 ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
2
Ceny w spóldzielezości pracy - Strona 109
Przewodniczący PKC oraz inne jednostki uprawnione do ustala- . i zmiany marż handlowych, prowizji i narzutu ustalają i zmie- ją marże handlowe po uzyskaniu opinii Ministra Handlu We- lętrznego i Usług, a narzuty zaopatrzenia i prowizje ...
Henryk Nagłowski, 1975
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
III), wykonane jako obrzutka + narzut + gładź jednolicie gładko zatarta — mają powierzchnię równą i gładką; ... IV), wykonane jako obrzutka + narzut dokładnie wyrównany + gładź starannie wygładzona packą — mają powierzchnię równą i ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2010
4
Wprowadzenie do ekonomiki i znalizy działalności ... - Strona 238
W wyniku przeprowadzonych kalkulacji o charakterze makroekonomicznym narzut mk określony został w wysokości 0,20 funduszu wynagrodzeń, natomiast narzut ma w wysokości 0,08 wartości środków trwałych i obrotowych. Wydatki na ...
Zygmunt Dziembowski, 1981
5
Marketing: dla małych i średnich przedsiębiorstw - Strona 25
Marża, narzut i rabat Ustalając cenę, weź także pod uwagę fakt, że będziesz musiał udzielać rabatów ewentualnym pośrednikom. Wówczas pośrednikowi należy się przykładowo 30% ceny towaru, który dystrybuuje, ponieważ on także musi ...
Björn Lundén, ‎Ulf Svensson, 2014
6
Rachunek kosztów przedsiębiorstw przemysłowych - Strona 247
Należy stwierdzić, że metoda jednolitego narzutu jest nadzwyczaj prosta w stosowaniu. Nie wymaga ona nawet ewidencji analitycznej kosztów wydziałowych według miejsc powstawania. Ale jest ona jednak równocześnie najmniej dokładna.
Eufemiusz Terebucha, 1971
7
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 374
£tTo\ vary i usługi UD Podstawowe Ceny J Kompletacja / Ceny sprzedaży: Nazwa Waluta Narzut > Dodaj ▻ l Zakupu PLN 0.00 Popraw ........ E5 Cena sprzedaży |^Ł| Nazwa: | Koszt wytworzenia M Waluta: |PLN ▽ | Kure: | kurs zakupu '1 ...
Teresa Gorzelany, ‎Monika Knap, ‎Jadwiga Józwiak, 2014
8
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 159
2. Tak otrzymane wartoÊci wszystkich surowców, materia∏ów sumuje si ́, uwzgl ́dniajàc zwroty poprodukcyjne, które nale ̋y odjàç. 3. Do wartoÊci zu ̋ytych surowców dolicza si ́ narzut na przyprawy. 4. Do wartoÊci zu ̋ycia powi ́kszonego ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
9
Podstawy budownictwa - Strona 112
... zaprawy: wapienne – jako obrzutkę, narzut i gładź tynków wewnętrznych na podłożu z cegły, drewna, trzciny, cementowo-wapienne – jako obrzutkę, narzut i gładź tynków zarówno wewnętrznych 112 WYBRANE MATERIAŁY BUDOWLANE.
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
10
Prace - Tom 19 - Strona 28
W czasie badafl obserwowano deformacje koron narzutów, ruchy kamieni i zachowanie sic fali w czasie atakowania narzutów. 2. Narzuty se spadkiem 1 : 2 W zaleznosci od wielkoáci fali, srednicy kamieni tworzacych narzut oraz zanurzenia ...
Instytut Morski w Gdańsku, 1963

用語«NARZUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarzutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marża kluczem do sukcesu w osiąganiu wysokich zysków
Z kolei narzut to kwota, o którą powiększono koszt zakupu towaru, w celu ustalenia jego ceny. Obliczmy narzut procentowy dla danych z powyższego przykładu:. «Forbes.pl, 10月 15»
2
W aptekach działa siła popytu i podaży
Statystyczna placówka, aby wyjść na swoje, jest zapchana suplementami diety oraz kosmetykami. Na preparatach OTC aptekarze mają największy narzut ... «RynekAptek.pl, 10月 15»
3
List otwarty: farmaceuta odpowiada Petru
Tak więc marża (narzut) apteki liczona jako stosunek ceny hurtowej do detalicznej dla tego leku wynosi 50 groszy czyli 4,3 (cztery i trzy dziesiąte) procent. «RynekAptek.pl, 9月 15»
4
Sterowniki AMD WHQL dla Windows 10 już są!
... czas wybudzania i wznawiania systemu; Obsługa Window Display Driver Model (WDDM) 2.0, co zmniejsza narzut obliczeniowy na kartę graficzną. «CHIP, 7月 15»
5
DirectX 12 – co już wiemy o nowych bibliotekach?
Poza tym nowe API charakteryzuje się niższym narzutem sterownika karty graficznej na procesor, co w praktyce oznacza, że słabsze CPU w komputerze może ... «Komputer Świat, 6月 15»
6
Spełnia się marzenie wielu - połączysz Radeona z GeForcem w …
Okazuje się, że bliska współpraca nowego DirectX-a ze sprzętem nie ograniczy się do znacznego zmniejszenia narzutu sterownika karty graficznej na procesor. «Spider's Web, 2月 15»
7
On wykonał tragiczny narzut. "To nie twoja wina, Sean"
W największym szoku jest Sean Abbott, który wykonał niefortunny narzut. Abbott codziennie przychodził do szpitala odwiedzać rannego kolegę (razem grali w ... «TVN24, 11月 14»
8
Jak w praktyce należy stosować refakturowanie?
Refakturowanie to ponowienie czynności fakturowania bez powiększania wartości sprzedaży o własną marżę, czy narzut. Jest to w praktyce działanie podatnika ... «INFOR.pl, 11月 14»
9
Masz dość słabo zoptymalizowanych gier? Potrzebujesz tylko …
Oprócz tego Nvidia przygotowała wówczas nowe sterowniki, które też zmniejszyły narzut i zwiększyły wydajność w grach. Oznacza to, że nawet jeśli Mantle nie ... «Spider's Web, 11月 14»
10
AMD nie zrezygnuje z Mantle nawet po premierze DirectX 12 …
Oprócz tego, technologia ta pozwala pchać rynek do przodu, czego dowodem jest trend obniżania narzutu sterownika karty graficznej na procesor. Dopóki AMD ... «Spider's Web, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Narzut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narzut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA