アプリをダウンロードする
educalingo
nastrajac

"nastrajac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASTRAJACの発音

nastrajac


NASTRAJACと韻を踏むポーランド語の単語

dokrajac · dostrajac · dozbrajac · krajac · nadkrajac · nakrajac · narajac · nawtrajac · obkrajac · odkrajac · odstrajac · okrajac · podstrajac · pokrajac · ponastrajac · poprzystrajac · potrajac · pouzbrajac · przekrajac · przestrajac

NASTRAJACのように始まるポーランド語の単語

nastozyc · nastrajac sie · nastrajacz · nastrajanie · nastraszyc · nastraszyc sie · nastreczac · nastreczyc · nastreczyc sie · nastroic · nastroic sie · nastroik · nastroj · nastrojenie · nastrojowiec · nastrojowo · nastrojowosc · nastrojowy · nastrosz · nastrosz pawik

NASTRAJACのように終わるポーランド語の単語

bajac · przezbrajac · przykrajac · przystrajac · rozbrajac · rozkrajac · rozstrajac · roztrajac · rozzbrajac · skrajac · ukrajac · ustrajac · uzbrajac · wkrajac · wtrajac · wybrajac · wykrajac · wyrajac · wystrajac · zestrajac

ポーランド語の同義語辞典にあるnastrajacの類義語と反意語

同義語

«nastrajac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASTRAJACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nastrajacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnastrajacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nastrajac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

TUNE
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

AJUSTE
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

TUNE
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धुन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

TUNE
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

TUNE
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

TUNE
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টিউন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ÉCOUTER
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

TUNE
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

HÖREN
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

TUNE
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

TUNE
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tune
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

TUNE
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீரமை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्यून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

TUNE
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

TUNE
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nastrajac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

TUNE
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

TUNE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

TUNE
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

INSTEL
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

MELODI
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

TUNE
5百万人のスピーカー

nastrajacの使用傾向

傾向

用語«NASTRAJAC»の使用傾向

nastrajacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nastrajac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nastrajacに関するニュースでの使用例

例え

«NASTRAJAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnastrajacの使いかたを見つけましょう。nastrajacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 277
~tce; \m D. ~tek «dziewczy- na majaca kilkanascie lat»: Nastolatka w minispódnicz- ce. nastoletni «o chlopcu lub dziewczynie: majacy. majaca kilkanascie lat; kilkunastoletni»: Nastoletnia mlo- dziez. Nastoletnie wyrostki. nastrajac p. nastroic.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Obrazy litewskie: Serya druga - Strona 78
nastrajać. je. począł. Jakoś mu się to nie udawało;- kwinta pękła. Szczęściem u Pana Brzezińskiego były w zapasie stróny; naciągnął więc drugą, ale trudno było dostroić do skrzypiec strónę od wildamoru : pokręcał więc, to odkręcał kółka, ...
Ignacy Chodźko, 1872
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 504
«nastroić, usposobić": Był do wszystkich wrogo nastawiony. 5. med. «złożyć, zestawić kości w miejscu złamania lub zwichnięcia" nastawić się — nastawiać się 1. « ustawić się w określony sposób, wystawić siebie na działanie czegoś" 2.
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 291
NASTRACAC. NASTROIC. Poslusznq skórç. Klon. Fl. D 4 b. Smok luska okryty, nastroìywszy grzywy, wali siç po ziemi. Chros'c. Ow. 162. Wziçla do „дм wçìe nasiroszone. Hor. 1, 174. Kobyl. Nast-roìeni wçìowie. Petr. Hor. H 4 b. (not. «ostroìnì ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Słownik trudności językowych - Strona 180
ImD. nastçpczyni nastçpczyn nastçpczynio nastçpczyni nastçpowac nastçpowac nastçpywaé nastçpstwo nastçpstwo czegoá (np. choro- by) nastçpstwo po czymá (np. po cho- robie) nastolatek lm M. nastolatki nastolatkowie nastrajac nastrajac ...
Aneta Lica, 2001
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 229
Dzisiejszy dzien nie na- straja mnie optymistycznie. nastroic, nastrojç, nastroisz, nastroja, nastrój- cie: Nastroil gitarç, posilkujac siç kamertonem. Piçkny ranek nastroil ja pogodnie. zob. nastrajac nastrój: Ogarnal go nastrój smutku i zwat- pienia ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 179
... nastawiac 98 nastqpic dk it 72 о nastcpowac 53 nastrajac (sic) ndk t 98 > nastroic 76a nastraszyc (sic) dk t 87 > na~ nastreczac (sic) ndk t 98 о nastreczyc 87 nastroic (sic) dk t 76a > nastrajac 98 nastroszyc (sic) dk t 87 > -na~ nastrzepic (sic) ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
instrumenty przed koncertem. II. 'usposabiaé kogo w pewien sposób, wprowadzaé w pewien nastrój' NPN — NPAcc + AdvMod NPN — [+ Abstr] NPAcc — [+Hum] Przyklady: Jej spiew nastrajal go pogodnie. NASTRAJAC SIÇ ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
stopa; na] nastrajać (1) {2} <1> nastrajać się (0) {0} <1> nastręczać (1) {0} <0> nastroić (1) {1} <0> nastrojowy (5) { 15} <0> \0,80\ nastrój (47) {26} <22> \16,26\ [w tym: jako pogląd lub odczucie subiektywne lub intersu- biektywne - (44) {15} <4> ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Żołnierze i kombatanci Zrzeszenia WiN - Strona 78
... żekążda partia winna jasno j' raźnie pokazać swoje oblicze. i łllij;. Dlatego. akcja. propagandowa. winna. nastrajać. clolyipartyjne. w. kierunku. domagania. się ujawnienia konkretnych programów politycznych. Należy bezpośrednio ...
Mieczysław Huchla, 2010
参照
« EDUCALINGO. Nastrajac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nastrajac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA