アプリをダウンロードする
educalingo
nauragac

"nauragac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAURAGACの発音

nauragac


NAURAGACと韻を踏むポーランド語の単語

blagac · ciagac · dociagac · dopomagac · dosiagac · magac · naciagac · nadciagac · naprzeciagac · nasciagac · nazaciagac · nie dociagac · nie wymagac · niedomagac · obciagac · ociagac · odciagac · odsmagac · tragac · uragac

NAURAGACのように始まるポーランド語の単語

naukowy · naukoznawca · naukoznawczy · naukoznawstwo · naumachia · naumiec sie · naumyslnie · naumyslny · naupewniac · nauplius · nauranczyk · nauranka · nauranski · nauru · naurzadzac · naustawiac · naustek · nausznica · nausznik · nauszny

NAURAGACのように終わるポーランド語の単語

osiagac · osmagac · pociagac · podciagac · podpomagac · pomagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac · poosiagac · poprzeciagac · poprzyciagac · porozciagac · posciagac · posiagac · powciagac · powsciagac · powyciagac · pozaciagac · przeblagac

ポーランド語の同義語辞典にあるnauragacの類義語と反意語

同義語

«nauragac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAURAGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nauragacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnauragacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nauragac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侮辱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insulto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

insult
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إهانة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оскорбление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

insulto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপমান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insulte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beleidigung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

侮辱
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모욕
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngenyek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự sỉ nhục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவமானம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hakaret
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insulto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nauragac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

образа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

insultă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belediging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förolämpning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fornærmelse
5百万人のスピーカー

nauragacの使用傾向

傾向

用語«NAURAGAC»の使用傾向

nauragacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nauragac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nauragacに関するニュースでの使用例

例え

«NAURAGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnauragacの使いかたを見つけましょう。nauragacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 300
Teat. 30. b, 148. Sludzy, którzyby od panów swych naumyslnie na hultajstwo odeszli.... _Val. Leg. 2, 1405. NAURAGAC sie komu, f. nauraga sie recipr. dok., NAUБАСЫ/АС sie niedok. et frequ., nasmiewaé siç, nad) 23e' lieben berfbotten.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Wspomnienia o Irenie Kosmowskiej - Strona 158
Chciał ktoś przezwiskiem obelżywym cisnąć, to miał dawniej na to różne grubiańskie słowa, dziś chce ci ktoś naurągać, to woła: jesteś mason, zaraniarz! Przemówiłem się tymi dniami z jednym sąsiadem, starym gospodarzem, co jeszcze z ...
Zofia Mazurowa, 1974
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 286
Naumyslnie zrobic komus przykrosc. na upartego p. uparty. nauragac dk I, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, pot. «obrzucic kogoá wyzwiskami, przekleñstwami; nawy- mySlac»: Nauragac niesumiennemu pracownikowi. nausznik m ffl, D. -a, N. ~kiem; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Dostojewski - teatr sumienia: trzy inscenizacje Andrzeja ... - Strona 77
Data, podpis. [chwyta oświadczenie, czyta] KlRYŁOW: To wszystko? Chcę im jeszcze naurągać. PlOTR: To wystarczy. Ale nie postawił pan daty i nie podpisał. Niech pan podpisze. [podtyka dokument Kiryłowowi] KlRYŁOW: Chcę im naurągać.
Andrzej Wajda, ‎Maciej Karpiński, ‎Fyodor Dostoyevsky, 1989
5
Łysol i Strusia
Niby tak, ale jak juZ jestem w Internecie, to muszę komu9 naurągać. Najgorsze, Ze zupenie nie pamiętam, po co9my tutaj wleXli. #Mieli9my szukać czego9 na wu1 # powiedziaa Strusiaz namys em. #Wy9cigów samochodowych! # ucieszy się ...
Marcin Wicha, 2013
6
Korespondent
–Bramińskie nasienie! – wrzeszczał ze swojego siennika, waląc pięścią w pierwszy stopień schodów,aż się niosło po domu. – Dziecko na zmarnowanie! Tegoroku skończył siedemdziesiąt pięć lat, nie miał już sił sam wejśćna piętroi naurągać ...
Grażyna Jagielska, 2004
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 235
... przeklina (rzuca matami), potrafi „nagrubić [naurągać] człowiekowi bez potrzeby”, z łatwością wdaje się w bójki (może nawet zabić!), jednym słowem: jest niewychowany, grubiański, obcesowy, brutalny, wręcz niebezpieczny. Nie przestrzega ...
Anna Engelking, 2012
8
Grudka bursztynu - Strona 41
Boratino miał zamiar krzykiem przywołać matkę, a potem, przy niej, naurągać księdzu, ale nie potrafił wyjść ze stupora. –„I co Boratino, widziałeś – usłyszał czyjś drwiący głos. – I nie jesteś w stanie zagrzmieć. Stoisz i patrzysz jak mucha na ...
Piotr Bednarski, 2013
9
Nagi sad
ChociaZ najczę9ciej caą swoją gorycz odbijana losie, bo zlosem moZna jak z kozem ofiarnym, moZnago skląć, zem9cić, naurągać mu, jak nieboskie stworzenie sponiewierać iwszystko na" zgonić, gdy juZ nie ma na co,i los zniesieto zpokorą, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
czyé siç rozumu 'nabrac rozsadku, nauczyé siç wlasciwego postçpowania' NPN — NPN — [+Hum] Kto siç tyle. co ja wlóczyl, ten rozumu siç nauczyl. NAURAGAC NPN — NPD + {(zanNPAcc) + (NPMod)} NPN — » [+Hum] ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
参照
« EDUCALINGO. Nauragac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nauragac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA