アプリをダウンロードする
educalingo
niedogodno

"niedogodno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEDOGODNOの発音

niedogodno


NIEDOGODNOと韻を踏むポーランド語の単語

brodno · chlodno · glodno · grodno · miodno · na glodno · nieglodno · pogodno · swobodno · wygodno · zagrodno

NIEDOGODNOのように始まるポーランド語の単語

niedodma · niedodmowy · niedodrukowany · niedofakturowanie · niedogarek · niedogasly · niedogaszony · niedogoda · niedogodnie · niedogodnosc · niedogodny · niedogolony · niedogon · niedogotowany · niedogranie · niedogryzek · niedogrzanie · niedogrzany · niedogrzewanie · niedogrzewany

NIEDOGODNOのように終わるポーランド語の単語

bezdno · bezedno · biedno · brudno · dno · gardno · jedno · jezdno · ludno · na brudno · niejeden niejedna niejedno · niejedno · nietrudno · nudno · obledno · odludno · przytrudno · radno · schludno · sedno

ポーランド語の同義語辞典にあるniedogodnoの類義語と反意語

同義語

«niedogodno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEDOGODNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedogodnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedogodnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedogodno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滋扰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

molestia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nuisance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाधा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزعاج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неприятность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incómodo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসুবিধা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nuisance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesulitan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Plage
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

迷惑
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

귀찮은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyaman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm phiền
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிரமத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गैरसोय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rahatsızlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fastidio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niedogodno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неприємність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pacoste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενόχληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

olägenhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inntrufne
5百万人のスピーカー

niedogodnoの使用傾向

傾向

用語«NIEDOGODNO»の使用傾向

niedogodnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niedogodno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niedogodnoに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDOGODNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedogodnoの使いかたを見つけましょう。niedogodnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fabryka kultury – praca i wolontariat przy festiwalach ... - Strona 67
Co wi¦cej, niektórym niedogodno±ciom charakterystycznym dla pracy w bran»y przypisuj¡ atrybuty normalno±ci i naturalno±ci. Mo»na st¡d wnioskowa¢, »e ideologia bran»y przeksztaaca percepcj¦ norm dotycz¡cych warunków pracy oraz ...
Justyna Gorgoń, ‎Witold Kieńć, ‎Małgorzata Maciejewska, 2013
2
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
... i w tedy sic tylko udajq, kiedy ich wlokna, gîeboko w ziemi sznuro- □wad sic mog? : z tego przeto powodu w niskich naczyniach, zuajduja, wieíka, niedogodno^d , со naclewszystko postrzegad sic daje, na gatunkach Amaryllis multiflora, ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
3
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w ...
Od tcj рогу wiçc i male niedogodno- sci sqsiedzkie, poezely obrazac dotad cierpliwego Mocarza Litwv. Так wtas'nie, w pierwszvch mie- J 3 1 •/ siacacb roku 1 4 i 9, postyszat Zakon z jcgo strony grozne narzekania : to za niewydanie jakichs ...
Teodor Narbutt, 1839
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... a oboczeinic i slopniowo nie buduje nowego, ten zoslaje bez da- chu i schronienia!... chciejmyi i my lych uniknqc niedogodno- ici; z rzeczy znanych idzmy z wnioskami do nieznanycb, po- wicdzmy sobie prawdç, ii со zrobila ustawa 3" maja, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
5
Amerykanskie emerytury - Strona 59
Zwrotpodatkudostaniemypopos]aniurozliczeniapodatkowego za dany rok. Rozwiqzanie: T[ niedogodno<~ mo\na ]atwo uniknq~, dokonujqc przelewu na inne konto emerytalne, co nazywa si[ trustee-to-trustee transfer albo direct transfer.
Elzbieta Baumgartner, 2009
6
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Ja tylko na sposobów zaradczych przeciw wszelkim niedogodno- ì ściom, jakieby mogły wyniknąć z oświadczeń jej cesarsko ~ apostolskiej i jego królewsko - chrześciańskiej mości. Większa część panów na tej radzie mniemała, że potrzebna ...
A. Woykowski, 1841
7
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 197
Ale na nich samych zasadzać Religią bez gruntu żywości wiary , wcale iest niedogodno i niezdatno. Co zaś do Świętych należy ; ci są Piec żarscy , czyli Kijowo-Pieczarscy nazwani ; Ale temi byli wszyscy Wiary Katolickiey Rzym- skiey, i w te ...
Tomasz Grodzicki, 1799
8
Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W ...
Sarmatów nigdzie wspólnikami gockich wypraw niepos'ledzi. Metanisci дыши na swoje reke. Jazygowie Urgi niebyli przeszkoda. Od czasu zawieszenia wypraw, zdaje sie stalo jim sie niedogodno miçdzy naplywem teutońskim przesiadywaé.
Joachim Lelewel, 1853
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
... gdyi ten со burzy daiene, a oboczesnie i stopniowo nie buduje nowego, ten zostaje bez da- chu г schronienia ! . . . chciejmyi i ту tych uniknqó niedogodno- ici; z rzeczy znanych idimy z wnioskami do nieznanych, po- wiedzmy sobie praxede, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
10
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
_Malowanié to po.winno byc llobre, wszedzie pokrywajqce, ifarby i o, leju dostatek majqce. Za cienko pociqgnione bedzie ostre i wytarciu меди, za nadto naloione, moie byó 'ylipnqce, tak., ze ksiqìki do pulek`przjlgnq, со im wcale niedogodno.
Joachim Lelewel, 1826
参照
« EDUCALINGO. Niedogodno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedogodno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA