アプリをダウンロードする
educalingo
niegoscinnosc

"niegoscinnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEGOSCINNOSCの発音

niegoscinnosc


NIEGOSCINNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc

NIEGOSCINNOSCのように始まるポーランド語の単語

niegodziwie · niegodziwiec · niegodziwosc · niegodziwy · niegolony · niegoly · niegoraco · niegoracy · niegorliwy · niegoscinnie · niegoscinny · niegoslaw · niegoslawa · niegoslawice · niegoslawicki · niegospodarczy · niegospodarka · niegospodarnie · niegospodarnosc · niegospodarny

NIEGOSCINNOSCのように終わるポーランド語の単語

czasochlonnosc · czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniegoscinnoscの類義語と反意語

同義語

«niegoscinnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEGOSCINNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegoscinnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegoscinnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegoscinnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冷漠
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inhospitalidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inhospitality
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

inhospitality
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

inhospitality
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

негостеприимство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inhospitality
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

inhospitality
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inhospitalité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inhospitality
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unwirtlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冷遇
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inhospitality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

inhospitality
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

inhospitality
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनातिथ्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soğukluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inospitalità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niegoscinnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

негостинності
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lipsa de ospitalitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφιλοξενία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongasvryheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogästvänlighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inhospitality
5百万人のスピーカー

niegoscinnoscの使用傾向

傾向

用語«NIEGOSCINNOSC»の使用傾向

niegoscinnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niegoscinnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niegoscinnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGOSCINNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegoscinnoscの使いかたを見つけましょう。niegoscinnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Młodzież Wobec (nie)gościnnej Przyszłości - Strona 234
ciach edukacja staje się „kosztem defensywnym", a to rodzi pytanie o niegościnność przyszłości także młodzieży o lepszej pozycji wyjściowej. Bo jeżeli uzyskanie wyższego wykształcenia niekoniecznie warunkuje sukces ...
Roman Leppert, ‎Zbyszko Melosik, ‎Bożena Wojtasik, 2006
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 13
Niegościnność, tylko niegościnność! Nam zdaje się to być rzeczą błachą, ale, z tego co wiemy o Słowianach z obcych źródeł, rzecz ma się inaczej. Niegościnność była wstrętna, haniebna, karana przez pobratymców spaleniem chaty i zagrody ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
3
Wyjście na prosta: pamiętniki z lat 1944-1969 - Strona 297
am się swemu rozmówcy na niegościnność śląską, przytaczając jako przykład, że nie poczęstowano mnie nawet szklanką kawy w czasie spisu ludności — ten wyjaśnił: — Pani, to mie niegościnność! Oni, miejscowi, nie śmieli ...
Barbara Chlabicz, ‎Wiesław Grochol, ‎Barbara W. Olszewska, 1973
4
Homoseksualizm: dokumenty Kościoła, opracowania, rozmowy, ...
rów, Sodoma i Gomora zostały zniszczone (Rdz 19, 1-25) nie z powodu występków homoseksualnych, lecz z uwagi na chciwość, zepsucie i niegościnność ich mieszkańców. Każdy z uczestników dyskusji, powołując się ...
Tadeusz Huk, 2000
5
Życie przecięte: opowieści pokolenia Marca - Strona 778
Gdyby nie gościnność Oscara Berlanda i jego żony Paulette Comeau oraz Janka Grońskiego i jego żony Ping Ping Ngo. nie odważyłabym się pojechać do Kalifornii, gdzie jest trochę inny niż w Nowym Jorku światek emi- grancki. Gdyby nie ...
Joanna Wiszniewicz, 2008
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 317
Niegospodarnosc pani domu. niegospodarny ~ni «nie umiejacy gospodarowac; zle gospodarujqcy»: Niegospodarny maz. Niegospodar- ni sasiedzi. niegoscinnie «w sposób niegoscinny»: Przyjac nie- goscinnie krewnych. niegoscinnosc z V, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Długi pocałunek z Glasgow
Ktoś mógłby mnie posądzić o niegościnność, ale nie miałem zwyczaju przyjmować wizyt u siebie w mieszkaniu. Chciałem uchronić je przed ewentualnym zainteresowaniem osób, z którymi miałem do czynienia w swojej pracy i to był jeden z ...
Craig Russell, 2013
8
Winnetou
Tylko niegościnność bladych twarzy zmusza nas do szukania złotego pyłu, poza tym nie używa my go wcale. Kiedy mój młody brat będzie gotów do drogi? — W każdej chwili, kiedy się wam tylko spodoba. — Więc nie odwlekajmy, bo to już ...
Karol May, 2014
9
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Rogaczewski narzekał także na powszechnie panującą wobec „rodaków” nieufność i niegościnność. Z całą pewnością nie można jednak zrównywać postępowania osadników wobec Słowińców z tym wobec Polaków; konsekwencje działań ...
Mariusz Filip, 2012
10
Mapy duchowe współczesności
Gościnność i niegościnność ekumeniczna Hotel w Bombaju. Do holu wchodzi nagi asceta, niosąc tackęzpłomykiem imiseczkę popiołu. Goście czekają, kiedy ktośzobsługi wyprosi goza drzwi. Tymczasem zamiast tego widzą, jak sadhu ...
Anna Sobolewska, 2009
参照
« EDUCALINGO. Niegoscinnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegoscinnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA