アプリをダウンロードする
educalingo
nieogladzony

"nieogladzony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEOGLADZONYの発音

nieogladzony


NIEOGLADZONYと韻を踏むポーランド語の単語

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony · nieprzerodzony

NIEOGLADZONYのように始まるポーランド語の単語

nieodzalowany · nieodziarniony · nieodzownie · nieodzownosc · nieodzowny · nieoficjalnie · nieoficjalnosc · nieoficjalny · nieogarniety · nieogarniony · nieoglednie · nieoglednosc · nieogledny · nieogolony · nieograniczenie · nieograniczonosc · nieograniczony · nieokazale · nieokazaly · nieokazywanie

NIEOGLADZONYのように終わるポーランド語の単語

nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony · osadzony

ポーランド語の同義語辞典にあるnieogladzonyの類義語と反意語

同義語

«nieogladzony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEOGLADZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieogladzonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieogladzonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieogladzony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieogladzony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieogladzony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieogladzony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieogladzony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieogladzony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieogladzony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieogladzony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieogladzony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieogladzony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieogladzony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieogladzony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieogladzony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieogladzony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieogladzony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieogladzony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieogladzony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieogladzony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieogladzony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieogladzony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieogladzony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieogladzony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieogladzony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieogladzony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieogladzony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieogladzony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieogladzony
5百万人のスピーカー

nieogladzonyの使用傾向

傾向

用語«NIEOGLADZONY»の使用傾向

nieogladzonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieogladzony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieogladzonyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEOGLADZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieogladzonyの使いかたを見つけましょう。nieogladzonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 339
UNBOLEED, un-bôlt'-éd, adj. »party , zamkmçly ; nieprzesiany ; ¡ig. nleokrzesany; nieogladzony. UNBORN, unburn', adj. nieu- rodzony. UNBORROWED , ûn-b6r*-rod , adj. niepozyczony, niezasiagniety, wlasny. TO UNBOSOM , fln-boô'-zum, ...
Alexander Chodźko, 19
2
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 339
UNBOLEED, fln-b6U'-ed, adj. xaparty , zamknie ly ; nieprzesiany ; fig. nleokrzesany; nieogladzony. UNBORN, fin-Wrn', adj. nieu- rodzony. UNBORROWED , fln-b6r'-r6d , adj. nicpozyczony, niezasiagniety, wUsny. TO UNBOSOM , Qn-b66'-zflm ...
Alexander Chodźko, 1874
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 538
... (niezmierzony) nieogarniony (którego nie ogamieto) nieogladzony (nieobyty towa- rzysko), -dzeni nieogladzony (nie wygladzony) nie ogolony nieograniczony (calkowity, zupelny): obszar nieograniczony (mat), l'unkcja nieograniczona (mat.) ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
datach Miechowity zachowal ; wskaznjo atoli alad liierujacy sie ku doskonalszemu i powainiejsze- inu wykladowi historji, wktórym jak duleko byl- by postapit, trudno brac miari?, pierwszy tylko majac zarys, nieogladzony i niewyrobiony.
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Badania historyczne: jaki wpływ mieć mogły mniemania i ... - Strona 198
G en;usz prawdzi- vne od mtury natchniçty , i sztuka bynay- mniey nieogladzony . w przyrodzeniu nia w xiçgach cztjrpal gieboka znaiomosc s^rc*. ludzkiego i charakteróvv.nie raz biorac obrzy- dzenie za prfrszenie i okropn, s£ , przebié- ra ...
Jan Tarnowski, 1819
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 78
... nieuprawiany, wolno rosnacy, polny; ^ (dziki kolega) nieokrzesany, zle wychowany, nieobyty, nieumieja- cy sic zachowac; pot. niewyrobiony; />««/. nieogladzony; У (dziki charakter) niepohamowany, nieopanowany, gwaltowny, wybuchowy, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 116
Gallii, w dzisiejszcj Pro- wansyi. catus 3. adv. catë, ostry; przen. bystry, rozumny, doweipny: catus, quantumvis rusticus H nieogladzony, leez rozumny; catus excipere aprum Я zrecznic umiejaey. Caucasus, i, m. (Kaùxaooç) pasmo gór miedzy ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 125
... niepowáciqgliwy, nie- poskromiony, nieukrócony, niepowstrzymany, rozszalaly, rozhukany. nieokreálony: 1. (wiek, kolor) niewyrazny, nie- wiadomy, nieustalony; 2. nieznany, niewiadomy. nieokrzesany: nieociosany przen., nieogladzony, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Teoria kształcenia literackiego w latach 1918-1939: antologia
Tłumacz dziel Szekspira tworzący adaptacje dostosowujące „nieogladzony" geniusz angielskiego dramatopisa- rza do klasycysiycznyeh norm estetycznoliterackich. 1SI Expurgatio (lac.) - usprawiedliwienie; tłumaczenie autorów ze wszelkich ...
Leszek Jazownik, 2001
10
Przewodnik historyczny po Wilnie i jego okolicach - Strona 224
Okreálió epoke ka- mienia nieogladzonego niepodobna. U troglodytów, w jaskiniach juz sa, wyroby kamienne. Kamieû i krzemien byly wraz zglina,, najpierwsze materjaly, z których skorzystal czlowiek zapewne, bçda,c jesz- cze wstanie ...
Adam Honory Kirkor, 1880
参照
« EDUCALINGO. Nieogladzony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieogladzony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA