アプリをダウンロードする
educalingo
nieoprawny

"nieoprawny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEOPRAWNYの発音

nieoprawny


NIEOPRAWNYと韻を踏むポーランド語の単語

administracyjno prawny · administracyjnoprawny · bezprawny · ciezko strawny · ciezkostrawny · cywilnoprawny · czarnooprawny · doprawny · fakt prawny · formalnoprawny · hiperpoprawny · konstytucyjnoprawny · latwo strawny · latwostrawny · lekko strawny · lekkostrawny · marnotrawny · niepelnoprawny · niepelnosprawny · niepoprawny

NIEOPRAWNYのように始まるポーランド語の単語

nieopatrzony · nieopielony · nieopierzony · nieopieszaly · nieopisanie · nieopisany · nieoplacalnie · nieoplacalnosc · nieoplacalny · nieoplacenie · nieoplacony · nieoplakany · nieoplatny · nieopodal · nieopowiednie · nieopowiedzianie · nieopowiedziany · nieopozycyjny · nieoprawiony · nieoprocentowany

NIEOPRAWNYのように終わるポーランド語の単語

nieprawny · nieprzyprawny · niesprawny · niestrawny · nieuprawny · niewprawny · niewyprawny · niewytrawny · odprawny · oprawny · panstwowoprawny · pelnoprawny · pelnosprawny · polwytrawny · poprawny · porzadek prawny · potrawny · pozaprawny · prawny · prywatnoprawny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieoprawnyの類義語と反意語

同義語

«nieoprawny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEOPRAWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieoprawnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieoprawnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieoprawny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未绑定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin consolidar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unbound
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مقيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несвязанный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desvinculado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিথিল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non lié
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tak terbatas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungebunden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

結合していません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

언 바운드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diutyuli
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cởi ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டுறாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनावृत्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağsız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non legato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieoprawny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незв´язаний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nelegat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδέσμευτου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongebonde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obunden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubundet
5百万人のスピーカー

nieoprawnyの使用傾向

傾向

用語«NIEOPRAWNY»の使用傾向

nieoprawnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieoprawny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieoprawnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEOPRAWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieoprawnyの使いかたを見つけましょう。nieoprawnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serce w plecacku - Strona 182
15 x 20 cm, nieoprawny, pozbawiony paginacji, częściowo nie zapisany, bez dat, zawiera zapiski różne oraz teksty drobnych wierszy. 5. Notatnik zeszytowy, bez tytułu, z nadrukiem „Bruljon", podpisany na okładce przez Autora: „Zieliński, ...
Michał Zieliński, ‎Janusz Kapuścik, ‎Wojciech Jerzy Podgórski, 1978
2
Słowianie w pradziejach ziem polskich - Strona 170
W KRAKOWIE Nakładem Spółdzielni ukazała się mapa fizyczna Europy J. Szaflarskiego w podziałce 1:5,000.000 Cena za egzemplarz nieoprawny 150 zł „ „ „ oprawny 500 „ Niebawem ukaże się mapa fizyczna Polski J. Szaflarskiego w ...
Stefan Nosek, 1946
3
Wieliczka: magnum sal jako zabytek kultury materialnej - Strona 87
Bałwany były bądź nieoprawne, bądź oprawne. Bałwany nie- oprawne, to znaczy niezaokrąglone, dzielono przeważnie na połowę i sprzedawano jako jateczniki. Bałwany oprawne natomiast były to owe „klasyczne"' bałwany o beczkowatym ...
Alfons Długosz, 1958
4
Zaraza gorzalkowa. (Die Branntweinpest.) - Strona 53
12ce. nieoprawne '40 kr.'- oprawne у' pàp'i'er 54 М'. — па papierze Welinowym nieoprawne 1 zr. 15 kr. oprawne w saßan ze zlotemi brzegami Ё ïr. 45 kr. . Oltarzyk zloty wonncgo\ kadzenia przed atolicg boìg: to jest modlitwy rozmaile, klóre ...
Johann Heinrich Daniel Zschokke, 1845
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 328
Nieoplacalna transakcja. nieoprawny «nie oprawiony. nie majqcy oprawy»: Nieoprawny klejnot. Nieoprawne egzemplarze ksiazki nieorganiczny «taki, który powstal bez udziahi or- ganizmówzywych»: Substancje, zwigzki nieorganiczne.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Zapiski z re̜kopisów Cesarskiej biblioteki publicznej w ... - Strona 161
sprawozdanie z podróży naukowych odbytych w 1891-1892 i w 1907 r Józef Korzeniowski. 205. Lat. Q. XIV. 9. — Rękopis papierowy, 230 mm. da 190 mm., jedną ręką w XVIII w. pisany, klb. 24. nieoprawny. Zawiera potwierdzony przez ...
Józef Korzeniowski, 1910
7
Inwentarz Metryki Koronnej: księgi wpisów i dekretów ... - Strona 232
K. 163. Dawne sygnatury: »Księga iedna popsowana bez cooperty albo compatury, za króla IM-ci Stefana, raczej do litewskiej kancelariej należąca. Item sextern jeden nieoprawny ręką p. Zachariasza Jełowickiego, stolnika kijowskiego, ...
Maria Woźniakowa, 1975
8
Dzialalnosc gospodarcza Jana Zamoyskiego, kanclerza i ... - Strona 315
bowelskiego, 5 szabel: jedna bułatowa (ze stali damasceńskiej) oprawna w złoto i druga bułatowa nieoprawna, podarowana Zamoyskiemu w Krakowie, 3 zaś oprawne srebrem i pozłociste, z których 2 otrzymał w podarunku od króla i Pretficza ...
Aleksander Tarnawski, 1935
9
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 2 - Strona 170
Bałwany były bądź nieoprawne, bądź oprawne. Bałwany nieoprawne, to znaczy niezaokrąglone, dzielono przeważnie na połowę i sprzedawano jako jateczniki. Bałwany oprawne natomiast były to owe „klasyczne" bałwany o beczkowatym ...
Jan Padzur, 1958
10
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Towarzystwo Naukowe Krakowskie. 57» SBHB od roku 1658- do roku tylko 1776. lecz iedynie to do dóbr, а со do osób nie- 1naia alfabetycznego. Rzeczony skoro- widz iest to wielki poszyt hieÜGzbowa- ny i nieoprawny. W tych Aktach ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
参照
« EDUCALINGO. Nieoprawny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieoprawny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA