アプリをダウンロードする
educalingo
nieotarty

"nieotarty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEOTARTYの発音

nieotarty


NIEOTARTYと韻を踏むポーランド語の単語

bottle party · cocktail party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · garden party · karty · kat rozwarty · niedotarty · nieprzetarty · niestarty · nieutarty · niezatarty · obtarty · otarty · roztarty · tarty · utarty · wpolzatarty · wytarty

NIEOTARTYのように始まるポーランド語の単語

nieostrozny · nieostry · nieostrzelany · nieostrzyzony · nieostygly · nieoswiecenie · nieoswiecony · nieoswietlony · nieoswojony · nieoszacowany · nieoszczednie · nieoszczedny · nieotyly · nieowlosiony · nieozdobiony · nieozdobny · nieoznaczonosc · nieoznaczony · nieoznaczony uklad rownan · nieozywiony

NIEOTARTYのように終わるポーランド語の単語

klek podparty · koktajl party · labour party · list otwarty · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nazarty · nie na zarty · nienazarty · nieobzarty · nieodparty · nieprzedarty · nieprzeparty · nowo otwarty · obdarty · obzarty · odarty · odparty

ポーランド語の同義語辞典にあるnieotartyの類義語と反意語

同義語

«nieotarty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEOTARTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieotartyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieotartyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieotarty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieotarty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieotarty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieotarty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieotarty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieotarty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieotarty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieotarty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieotarty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieotarty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieotarty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieotarty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieotarty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieotarty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieotarty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieotarty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieotarty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieotarty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieotarty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieotarty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieotarty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieotarty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieotarty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieotarty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieotarty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieotarty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieotarty
5百万人のスピーカー

nieotartyの使用傾向

傾向

用語«NIEOTARTY»の使用傾向

nieotartyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieotarty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieotartyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEOTARTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieotartyの使いかたを見つけましょう。nieotartyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 538
... nie ostrzyzony nieoswojony (dziki); -jeni nieoswojony (z czyms) nieoszacowany (bardzo cen- ny) nie oszacowany (przez kogos) nieoswiecony (niewyksztalco- ny), -ceni nie oswiecony (pozbawiony swiatia) nie oswietlony nieotarty (nieobyty) ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Dzieła dramatytczne - Strona 66
Zadrżyi nieszczęsny ! Kiedy z o- fiarą Lanassy niewstrzymasz się do dnia iutrzey- szego, krwawa zemsta padnie na ciebie. Przysięgam na Boga moiego , ( dobywa szpady ) na ten miecz nieotarty ieszcze z krwi twoiego narodu, ieźeli się na to ...
Wojciech Bogusławski, 1823
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 127
... grnby, nie- okrzesany, nieotarty; ru- baezny neotesSnac, пса, voc. riè-sdnce! gen. pl -tèsânScâ, m gbur m, prostak m; ordynus m (vulg.) nèotesan^ôst, -osti, f nieokrzesa128 neotklônîjiv — nepècen nie n, ordynarnoác f, pro- stactwo n,
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Eneida, dzielo posmiertne, przekladania ... Fr. ... - Strona 179
Prok'rys i Èryñle, wi-e iéscze й niéy rana, с ч Którq syn 'matki .lono 'oki'utnyl przelliiia: Ewadne, Pazyfae Laoilamiia; '(46.8I (lenis naprzód mlodzian, poterti pleo swg trahi; Znowu zkobiety~wrócon do piérwszéy postaci; W érodku ich, nieotarta ...
Publius Vergilius Maro, 1809
5
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 153
Gdy we Lwowie ku wyprawie tej przeciwko Turkowi wybierał się król JM., usłyszawszy cesarz turecki Amurat, o zbliżaniu się jego i postępowaniu ku sobie ochotnem, z nieotartym jeszcze z moskiewskiej krwi mieczem, mutato consilio* pyszny ...
Stanisław Żurkowski, 1860
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 427
... lubic ponad caly Swiat, nad wszystko w swiecie, jak nikogo w swiecie «bardzo kochac, lubic; przepadac za kims, za czymá» O KtoS bywah/, otarty, nieotarty w swiecie «ktoS obyty, duzo podrózujqcy; ktos nieobyty, prymitywny, nieokrzesany» ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Poezye: Z podróży po burzy. Drobne poezye. Pieśń o ziemi ...
Każde jaje to pisanka Z żywej krasy nieotarta. Dziw -że tu się, że tak kwili Na gniazdeczku biedne ptaszę, Że pisklęciu w niem najmilej, Że od gniazda gniazdo nasze? Kiedy z taką troską dziane, I z miłością taką wite, I splecione i wysłane I ...
Wincenty Pol, 1876
8
Wspomnienia - Strona 25
bohater się zataił z wielkim swoim czynem, więc infamja (przez wyraz akademicki Sc/iwetnhund), którą cisnąłem na całe niemieckie kolegjum, jak ślina nieotarta pozostała. Przypominam sobie, że o tym samym Bierko- wskim, co jako bohater ...
Jan Nepomucen Niemojowski, ‎Stefan Pomarański, 1925
9
Akta sejmiku podolskiego in hostico 1672-1698 - Strona 203
l, iż tam gdzie zmarły Pan nieotartym nigdy potem w pomyślne sukcesa rozkrzewił imperium i miejsca nie pozwolono augustis lachrymis Królowej Jej Mci pani n.m. Mamy przecie nadzieję w prowi- dencyjej Boskiej iż wolność ...
Jarosław Stolicki, 2002
10
Poezje Kornela Ujejskiego - Tom 1 - Strona 78
... Piñczuk je chwali; ach! perla niewiescia, To moja jedyna dziewczynka z pod Brzescia, Jej równej nie bylo i niema na swiecie; Blysnglaz mi w oku podobna komecie! Az nagle porucznik wybucha: «Mlokosy! PóIglówki zielone, nieotarte nosy!
Kornel Ujejski, 1866
参照
« EDUCALINGO. Nieotarty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieotarty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA