アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niesztywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESZTYWNYの発音

niesztywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESZTYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

NIESZTYWNYのように始まるポーランド語の単語

nieszpiczasty
nieszpor
nieszpornik
nieszporny
nieszporowy
nieszpory
nieszpory sycylijskie
nieszpulka
niesztampowo
niesztampowosc
niesztampowy
niesztowica
niesztowice
niesztuczny
niesztuka
nieszybki
nieszybko
nieszykownie
nieszykownosc
nieszykowny

NIESZTYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

ポーランド語の同義語辞典にあるniesztywnyの類義語と反意語

同義語

«niesztywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESZTYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesztywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesztywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesztywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弹性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elástico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

springy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लचीला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يقظ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

упругий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elástico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুলতুলে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élastique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kenyal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

federnd
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

弾力のあります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경쾌한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

springy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bung lên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இலேசான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झरे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaylı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

elastico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niesztywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пружний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

elastic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελαστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

veerkragtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fjädrande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spenstig
5百万人のスピーカー

niesztywnyの使用傾向

傾向

用語«NIESZTYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niesztywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niesztywnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESZTYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesztywnyの使いかたを見つけましょう。niesztywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 265
To nie sztywny, żeby nie powiedzieć martwy Londyn, w którym konwenanse skuwały nieznośnymi kajdanami każdy, choćby najmniejszy przejaw fantazji czy beztroski. Zatem wiedli szczęśliwe, pozornie człowiecze życie, a karnawałowa ...
Magdalena Rewers, 2014
2
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Przystępującdo pracy, pozostałem jednak dziennikarzem i wykorzystuję jedną cechęmojej poprzedniej książki, Totalnego słownika najmłodszej polszczyzny: pozwalam sobienaspojrzenie, które zapewnia nie sztywny dystansnaukowy ...
Bartek Chaciński, 2011
3
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 48
Uznają one konieczność stosowania modeli logicznych przy planowaniu ewaluacji, jednak traktują je jako orientacyjną mapę do eksploracji działania programu, a nie sztywny schemat, który ma być poddany falsyfikacji. Jakość programu przy ...
Karol Olejniczak, 2012
4
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 113
... nieprzyjemny (Szymczak 1995: III 516); miękki – uginający się pod naciskiem, przy dotykaniu, ugniataniu itp.; nietwardy, niesztywny; przen. a) łatwo ulegający wpływom, uległy, mało stanowczy, ustępliwy, chwiejny; łagodny, dobroduszny; ...
Elżbieta Michow, 2013
5
Powieść pod różą
... wymyśliliśmy sobie, że będzie „konspiracyjniej”! Drzwi otworzył nam sam Freiman –tymrazemnie zziębnięty jak przy tamtym spotkaniu w „cichej kawiarence” ani nie rozgorączkowany, jak po klęsce Musioła, ani nie sztywny pogrzebowo, jak ...
Jerzy Kornacki, 2011
6
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Popr. i przejrz. przez autora
(człowiek ten się wcale nie ruszał:) jak mu ładnie z tym koniem! o! to nie zatabaczony Trembecki! nie Kniaźnin zgarbiony i siwy! nie sztywny i upudrowany Feliński! - Tymczasem pan regimentarz postępował wciąż naprzód i ciągnął za sobą ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
7
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Po drugie, dzięki interpretacji cnót w sposób elastyczny, a nie sztywny udaje się zobaczyć, jak faktycznie one funkcjonowały we wzajemnych odniesieniach. Po trzecie, poprzez odniesienie oficjalnych „rad ewangelicznych”: ubóstwa, czystości ...
Kenneth L. Woodward, 2008
8
Uczenie metodą projektów - Strona 64
... a nie sztywny schemat. W pracy metod1 projektów nieodzowne wrêcz staje siê przyjêcie ...
Bogusława Dorota Gołębniak, 2002
9
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 5 - Strona 373
(człowiek ten się wcale nie ruszał;) jak mu ładnie z tym koniem! o! to nie zatabaczony Trembecki! nie Kniaźnin zgarbiony i siwy! nie sztywny i upudrowany Feliński! Tymczasem pan regimentarz postępował wciąż naprzód i ciągnął za sobą całe ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
10
Towarzystwo warszawskie: listy do przyjaciółki przez ... - Strona 116
W stosunkach codziennych nie sztywny, lecz szorstki, ostry, udaje pedagoga, któremu dano do poprawy rozlampartowanych urwiszów. Przyszedł z wyrobionem z góry uprzedzeniem i pod jednym tylko względem dał się trochę przekonać, pod ...
Antoni Zaleski, 1888

参照
« EDUCALINGO. Niesztywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesztywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż