アプリをダウンロードする
educalingo
niewidanie

"niewidanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEWIDANIEの発音

niewidanie


NIEWIDANIEと韻を踏むポーランド語の単語

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

NIEWIDANIEのように始まるポーランド語の単語

niewiasta · niewiastka · niewiazaco · niewiazacy · niewiazany · niewid · niewidka · niewidny · niewidocznie · niewidocznosc · niewidoczny · niewidomie · niewidomy · niewidzaco · niewidzacy · niewidzenie · niewidzialnie · niewidzialnosc · niewidzialny · niewidziany

NIEWIDANIEのように終わるポーランド語の単語

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie · odsiadanie

ポーランド語の同義語辞典にあるniewidanieの類義語と反意語

同義語

«niewidanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEWIDANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewidanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewidanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewidanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niewidanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niewidanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niewidanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niewidanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niewidanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niewidanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niewidanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niewidanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niewidanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niewidanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niewidanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niewidanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niewidanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niewidanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niewidanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niewidanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niewidanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niewidanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niewidanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niewidanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niewidanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niewidanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niewidanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niewidanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niewidanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niewidanie
5百万人のスピーカー

niewidanieの使用傾向

傾向

用語«NIEWIDANIE»の使用傾向

niewidanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niewidanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niewidanieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWIDANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewidanieの使いかたを見つけましょう。niewidanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...
... niech ich ciata grob od oczu twoich zaЯoni, ai niewidanie, prowadzi zfoba nieznanie, ze ich nie widzifz, dla tego tez o nich nie myslif, lakobуs ich nie znaf. Аtym ". Аle didgoz trwaia te znaiomoséi pokinozemy — кова: one znaia, abymy fit ...
Tomasz Lacki, 1726
2
Poezye Alexandra Grozy - Tom 1 - Strona 13
Ojeiec o siwym włosie, w późnych latach matka , Jak na wieczne niewidanie, Dają pierwsze, ostatnie, dziecku pożegnanie, I płaczą, tak jak może płakać ojeiec, matka. Płakałem — łzy gorące hiegły strumieniami; Na lieach je osuszał długo ...
Alexander Groza, 1813
3
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Tom 2 - Strona 137
... którzy podobno tej od sie- 8ię uciekających pocieszać zwykł. — Wszyscy są bie naprzód życzyli wiedzieć tak szczęśliwej no- niesłychanie radzi. JMX. Solski niewidanie już winy. Lubomci się tedy był nagotował przywi- mu tu i figurę eryguje.
Biblioteka Ordynacyi Myszkowskiéj, ‎Konstanty Świdziński, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), 1860
4
Język Franciszka Bohomolca - Strona 41
W słownikach brak rzeczownika wyżej zacytowanego. niewidanie 'niewidzenie, nieoglądanie ': udaią się więc do rady, y stanowią, aby sam królewic, niby ztęakniony długim niewida- niem twarzy 0ycowskiey, biegł czym prędzey do Warszawy ...
Janina Węgier, 1972
5
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 41
W słownikach brak rzeozownika wyżej zaoyto- wanego. niewidanie 'niewidzenie, nieoglądanie ': udaią się więc do rady, y stanowią, aby sam królewio, niby ztęskniony długim niewida- niem twarzy Oyoowakiey, biegł czym prędzey do ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
6
Pisma do wieku i spraw Jana Sobieskiego zebrat i wydat ...
168. Jaśnie Oświecona Msciwa Xiężno Moia Wielce y z Serca kochana Siostro. Dobrą a nieprzymuszoną miałem wolą pokłonić się w Białey Waszey Xey Msci, y nowego z Żonką y chłopcem powinszować roku. Drogi niewidanie złe, a przytym ...
John III Sobieski (King of Poland), 1880
7
Dzieje Krzysztofa z Arciszewskiego: admirala i wodza ...
przyjechał, żeby lak cudne armady i niewidanie forty - ficowane obozy widzieć mógł! Mało się tego trafia widzieć przez zywot jednego człowieka. A są tu takie sposoby, kto ma pieniądze (a tem więcej, gdy kto ma recommendatie królewskie), ...
Alexander Kraushar, 1892
8
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Strona 137
... którzy podobno tej od sie- się uciekających pocieszad zwykł. — Wszyscy są bie naprzód życzyli wiedzieć tak szczęśliwej no- niesłychanie radzi. JMX. Solski niewidanie już winy. Lubomci się tedy był nagotował przywi- mu tu i figurę eryguje.
Biblioteka Ordynacji Myszkowskiéj, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), ‎Konstanty Świdziński, 1860
9
Teatr Urszuli Radziwiłłowej: Opracowała i posłowiem ... - Strona 220
Wilgoć dżdżysta sprawuje, że mój głos zepsuty W.) La, la, la, la, la, la Wilgoć dżdżysta sprawuje fen mój ton zepsuty SCENA X Maskaryl Rl Po dawnym niewidaniu witać się z nim godzi W2 Po długim niewidaniu witać się z nim godzi SCENA XI ...
Franciszka Urszula Radziwiłłowa (księżna), ‎Karyna Wierzbicka-Michalska, ‎Julian Krzyżanowski, 1961
10
Teatr Urszuli Radziwiłłowej - Strona 220
drę na urząd wiersze 2 Mnie zaś, jako widzicie, drę na urząd wiersze Wilgoć dżdżysta sprawuje ten mój ton zepsuty SCENA X Mukaiyl 1 Po dawnym niewidaniu witać się z nim godzi 2 Po długim niewidaniu witać się z nim godzi ...
Karyna Wierzbicka-Michalska, 1961
参照
« EDUCALINGO. Niewidanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewidanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA