アプリをダウンロードする
educalingo
niewolniczka

"niewolniczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEWOLNICZKAの発音

niewolniczka


NIEWOLNICZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

NIEWOLNICZKAのように始まるポーランド語の単語

niewojennosc · niewojenny · niewojowniczy · niewojskowy · niewola · niewola awinionska · niewola babilonska · niewola egipska · niewolacy · niewolenie · niewolic · niewolnica · niewolnictwo · niewolniczo · niewolniczosc · niewolniczy · niewolnik · niewolny · niewolstwo · niewonny

NIEWOLNICZKAのように終わるポーランド語の単語

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるniewolniczkaの類義語と反意語

同義語

«niewolniczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEWOLNICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewolniczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewolniczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewolniczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niewolniczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niewolniczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niewolniczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niewolniczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niewolniczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niewolniczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niewolniczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niewolniczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niewolniczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niewolniczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niewolniczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niewolniczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niewolniczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niewolniczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niewolniczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niewolniczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niewolniczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niewolniczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niewolniczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niewolniczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niewolniczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niewolniczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niewolniczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niewolniczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niewolniczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niewolniczka
5百万人のスピーカー

niewolniczkaの使用傾向

傾向

用語«NIEWOLNICZKA»の使用傾向

niewolniczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niewolniczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niewolniczkaに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWOLNICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewolniczkaの使いかたを見つけましょう。niewolniczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 341
Zw. E 2. Fortuna da nogi pçtom, cialo do niewoli, A wspanialego ducha nie znìewoli. Pilch. Sen. list. 592. NlEWOLNlCA, y, i., NIEWOLNICZKA, i, z'., demin., Boh. otrokyné, chamowina; Bosa. raba, rabigna; Ross. невольница, холопка, рабыня, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Alcyra, Albo Amerykanie, Tragedya - Strona 44
Z A M O R. Co möwifz? coza okropne wyznania - smiefx czynid? Alcyra ieft ich niewol- niczka, ! ty powinieneé ich chwalid ! MOWTEZZE. Nie ieft ona niewolniczka,. Z A M O R. Ah! Montezze! ah!móy oycze! prze- puác* moim niefzczf áciom ...
Francois Marie Arouet de Voltaire, 1780
3
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 10 - Strona 67
cudak, cudaczek8; gabinet, kabinet, gabinecik; komplement, komplemencik; niewolnica, niewolniczka. W Mowniku rzeczowniki zdrobniałe stanowią zupełnie odrębne hasła (nie występują w bezpośrednim sąsiedztwie z rzeczownikiem ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
4
Język Franciszka Bohomolca - Strona 57
U Knapskiego i Troca tylko rodzaj męski, Linde podaje cytat z Reja. niewolniczka : miał on tę troskliwość, żeby owe niewolnic zki ... nie doznały iakiey nie pr zystoyności w drodze od swawoli żołnierskiey Zam 121. Jest u Lindego i Reja (s.
Janina Węgier, 1972
5
Język a kultura - Tom 3;Tomy 5-6;Tom 10;Tomy 19-22 - Strona 123
Względną trwałością cieszy się jedynie wyrażenie po niewoli Słownik warszawski wyróżnia także trzecie znaczenie niewoli - 'niedola , zła przygoda', zdrobniale niewolniczka, ale podaje przykład użycia tylko tej deminutywnej formy, a i to w ...
Jadwiga Puzynina, ‎Janusz Anusiewicz, 1991
6
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 57
U Knapskiego i Troca tylko rodzaj męski, Linde podaje cytat z Reja. niewolniczka : miał on tę troskliwość, żeby owe nie- wolniczki ... nie doznały iakiey nie przystoyności w drodze od swawoli żołnierskiey Zara 121. Jest u Lindego i Reja (s.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
7
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 17
Dotyczy to takich wyrazów, jak czarowniczka, dluzniczka, komorniczka, milosniczka, nedzniczka, niewolniczka, obludniczka, oredow- niczka, pqtniczka, pomocniczka, posrzedniczka, przeciwniczka, rekawiczniczka, robot- niczka, rówienniczka, ...
Bogusław Kreja, 1996
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 304
240. niewolnica-niewolniczka P.0-3, W. 1-0, Z.2-0. A prdwieby myśl ndszd niewolnicą byld W.136/705 — owom ja slużkd d niewolniczkd Pand P.272/50, mianując sie być nie W o In i c z k ą d służebniczką Pand swojego P.274/9.
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Poznań Linguistics Meetings - Strona 67
cudak, cudaczek8; gabinet, kabinet, gabinecik; komplement, komplemencik; niewolnica, niewolniczka. W Mowniku rzeczowniki zdrobniałe stanowią zupełnie odrębne hasła (nie występują w bezpośrednim sąsiedztwie z rzeczownikiem ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
10
Wartości w je̜zyku i tekście - Strona 123
Słownik warszawski wyróżnia także trzecie znaczenie niewoli - 'niedola, zła przygoda', zdrobnüle niewolniczka, ale podaje przykład użycia tylko tej deminutywnej formy, s i to w tekście ludowym. Nie dysponuję materiałem dokumentującym to ...
Jadwiga Puzynina, 1991
参照
« EDUCALINGO. Niewolniczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewolniczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA