アプリをダウンロードする
educalingo
niewymuszalnosc

"niewymuszalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEWYMUSZALNOSCの発音

niewymuszalnosc


NIEWYMUSZALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

NIEWYMUSZALNOSCのように始まるポーランド語の単語

niewymawiany · niewymiarowy · niewymienialnosc · niewymienialny · niewymiennoczlonowy · niewymienny · niewymierny · niewymierzalny · niewymierzony · niewymlocony · niewymowiony · niewymowne · niewymownie · niewymowno · niewymowny · niewymuszenie · niewymuszonosc · niewymuszony · niewymyslnie · niewymyslny

NIEWYMUSZALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniewymuszalnoscの類義語と反意語

同義語

«niewymuszalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEWYMUSZALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewymuszalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewymuszalnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewymuszalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niewymuszalnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niewymuszalnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niewymuszalnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niewymuszalnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niewymuszalnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niewymuszalnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niewymuszalnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niewymuszalnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niewymuszalnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niewymuszalnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niewymuszalnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niewymuszalnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niewymuszalnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niewymuszalnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niewymuszalnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niewymuszalnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niewymuszalnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niewymuszalnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niewymuszalnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niewymuszalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niewymuszalnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niewymuszalnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niewymuszalnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niewymuszalnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niewymuszalnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niewymuszalnosc
5百万人のスピーカー

niewymuszalnoscの使用傾向

傾向

用語«NIEWYMUSZALNOSC»の使用傾向

niewymuszalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niewymuszalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niewymuszalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWYMUSZALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewymuszalnoscの使いかたを見つけましょう。niewymuszalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 545
... niewymagajacy (skromny) nie wymagaj^cy (czegos od kogos) nie wymawiany nie wymierzony nie wy m 16 tony niewymowny niewymuszalnosc -sei niewymuszony (naturalny) niewymuszony (przez kogos) nie wypalony niewypal -alu, -ale; ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 213
... niewymawiany [30] niewymienialnosc niewymienialny niewymienny niewymierny niewymierzalny mewymierzony niewymierzony [30] niewymlócony [30] niewymownie niewymowny niewymuszalnosc niewymuszenie niewymuszonosc 213.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Wstęp do teorii prawa cywilnego - Strona 89
Sankcja prawa ma tu charakter pośredni; polega na rozwiązaniu danego stosunku (małżeństwa, przysposobienia itp.) z powodu naruszenia owych skądinąd niewymuszalnych obowiązków 17. Dlatego właśnie uzasadniony wydaje się pogląd, ...
Andrzej Stelmachowski, 1984
4
Wydawnictwa - Wydania 1-3 - Strona 94
... węzła między wierzycielem a dłużnikiem, który nie dozwala dłużnika opieszałego do zapłaty przymusić, płatności połączonej z niewymuszalnością" 52). Ripert przenosi istotę długu naturalnego w dziedzinę moralną: zobowiązanie naturalne ...
Lvov. Uniwersytet. Zaklad prawa cyvilnego, 1933
5
Dwadzieścia lat w wolnej Polsce - Strona 64
Grała zarazem z wyjątkową niewymuszalnością, zaś jej diapazon emocjonalny był niezwykle szeroki. Budowa całej sztuki Porto-Riche'a opierała się na długich dialogach. Pamiętam, jak od pierwszego razu — a i później, w ciągu wielu lat, nie ...
Wacław Lednicki, 1973
6
Jan Paweł II, pierwszy Polak papieżem - Strona 27
Nie mogę nie ulec pokusie przytoczenia anegdoty, która w jakże dobitny sposób podkreśla ludzkie oblicze Piusa X, czyli pogardzaną przez wielu snobów prostotę, w sensie naturalności, niewymuszalności, skromności i dobroduszności.
Marian Kałuski, 1979
参照
« EDUCALINGO. Niewymuszalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewymuszalnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA