«NIEWYMOWNY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
niewymownyの使いかたを見つけましょう。
niewymownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 538
(niewymowna, niewypowiedziana , ob. pod Wymowny ). Dziewanowa wódka wymownoáé dawa , jçzyk wolny czyni ku wymownoáci. Spicz. 100. — Nie wymownoáé dzieció- ska. pierwszym wiekiem zwali , ze od narodzenia do roku siódrnego ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 397
Niewolnik — Niewymowny. 39? a wyzwól smutne więźnie swoje. J. KOCH. — Dał Józefa do ciemnice, gdzie więźniów królewskich strzeżono. Wi.-j. — Nie tylko go nie wiązał, ale innych więźniów w opiekę jego pornczył. SKAU. — Więzień ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 259
Niewymoiwnie cf. Niewymownie Niewymohvny cf. Niewymowny Niewymowiacy 'nie dajqcy sie slowami opowie- dzieé, opisaé, ineffabilis, qui verbis exprimí non potest': Invisibilis (gl. ineffabilis) nyeobesrzan- czi, nyewimowianczi 1444 R XXIII ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch, 1965
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 353
«nie dajacy sic wyra- zió; niewystowiony. nieopisany; niezmierny, niezwykty»: Niewymowna tkliwosc, btogosc. Niewymowny urok, wdziçk. Niewymowne szczescie, cieфienie. niewymowne w uzyciu rzecz., rzad. «kalesony; inek- sprymable» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Wtzyatkie pola, góry, pagórki i przedmiea'cia, wielkofaia. swq niewymowny napelniajae , ci na domy, drudzy na dacby, na koscioly, drudzy na przyíegle drzewa wetepowali, jako najpilniéj siç uprzedzajae na miejsca one , zkqdby tak ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1838
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
(niewymowna, niewypowicdziana , ob. pod Wymowny ). üziewanowa wódka wymownosé dawa , jçzyk wolny czyni ku wymownoáci. Spicz. 100. — Niewymownoáé dzieciñ- ska pierwszym wiekiem zwali , ze od narodzenia do roku siódmego ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 169
INEFFABLE, In-ef-fa bl , adj. niewypowicdziany, niewyslowiony, niewymowny. — LY, adv. nlewy- niownic. INEFFECTIVE, In-ef-fek'-tlw , adj. bezskuteczny, nadaremny. INEFFECTUAL, In-ef-fek'-czu- '], ad;', bezskuteczny , daremny, prbzny.
8
Nauki na niedziele i święta całego roku miane w ... - Tom 2 - Strona 329
O darze niewymowny, darze Boski, jakże wielkim jesteś! Od Ducha Świętego ma swoją hierarchię kościół. On bowiem postanowił w kościele świętym I. Apostoły II. Proroki III. Nauczyciele; potem mocy, ktemu dary uzdrawiania, wspomagania, ...
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 129
fiasko, klapa, niepowodzenie. niewypowiedziany: niewymowny, nieopisany, niewyslowiony, niewyrazalny. niewyrainy: 1. niejasny, mctny, zamglony, zama- zany, nieczytelny; (klisza) blady; 2. nie budzacy zaufania; podejrzany, niepewny, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Poradnik je̜zykowy - Strona 155
Niekiedy dane słowo może występować w związku z wyrazami określonej kategorii semantycznej i każde przekroczenie tego rygoru bywa odczuwane jako rażący błąd: „[Mistrzostwa] były niewymownym świadectwem twórczej pracy trenerów" ...
用語«NIEWYMOWNY»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
niewymownyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ludzie chcą wygodnego życia bez zobowiązań
Farsa przeplata się z cierpieniem, bogactwo ze zdrowiem, a zdrowie z kalectwem. Czy to niewymowny obraz? Bruegel maluje pewną prawdę o człowieku, która ... «O.O. Dominikanie, 3月 15»
Wytęż wzrok
Nie przeszkadzają Mu nasze tłumaczenia: jąkam się, jestem niewymowny (Mojżesz), ani nawet dramatyczny krzyk: „Odejdź ode mnie” (Piotr). Nas obowiązuje ... «Gość Niedzielny, 2月 15»
Ukoronowanie Najświętszej Maryi Panny na Królową Nieba i Ziemi
Cierpiałaś w sposób niewymowny, Królowo męczenników, a przecież Twoje serce było wypełnione nadprzyrodzoną radością i wdzięcznością za tyle dobra, ... «Nasz Dziennik, 2月 15»
Chwila zwątpienia
Pracownik serwisu rtv oddał chłopcu stary, kineskopowy, przenośny odbiornik. Na buzi chłopaka malował się niewymowny smutek. Co gorsza, starał się go nie ... «Spider's Web, 9月 14»
Poznań: obchody jubileuszy sióstr zakonnych
Dla tych, co otrzymali niewymowny dar naśladowania Jezusa, oczywiste jest, że można Mu poświęcić całe życie - zaznaczył abp Gądecki. Przypomniał, że życie ... «Deon.pl, 6月 13»
Bulgot w bagnie
Post scriptum: czy powtórzy się operacja Niewymowny? Być może. Tylko, że skutki dla Nowego Oświecenia mogą okazać się bardziej żałosne. Zatem: koniec ... «Onet.pl, 2月 13»
Dziady na ziemi jałowej
Jest coś budzącego grozę w tej scenie, a jednocześnie jakiś niewymowny smutek. Czy rzeczywiście w takiej Polsce, zniechęconej i bladej, w której pielęgnuje ... «e-Teatr.pl, 3月 12»
Lech Kaczyński nie potrafi wymówić nazwiska Beenhakkera
a to że p Lech sapie mlaszcze i niewymowny jest, nawet bym mu odpuścił gdyby pożytki jakieś przynosił krajowi. gość. Zgłoś do usunięcia » Link do komentarza ... «o2.pl, 2月 08»
