«NIEWYPARZONY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
niewyparzonyの使いかたを見つけましょう。
niewyparzonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 283
zony jezyk, pot. jezor, posp. pysk, niewyparzona gebe, eu/, buzie a) «mówic o czyms wprost, zwykle 0 czyms niemitym, nieprzyjemnym»: Tu mozna bylo miec niewyparzony pysk, gadac wszystko jawnie, bez strachu о zyciowe ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
2
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Pełny człowiek. Iwaszkiewicz, Sława IV 83. Wszyscy raptem dają klubowi piątą część środków na życie, a chcieliby rządzić niczym fundator całą gębą. T 1977/11/3. 2. mieć niewyparzoną gębę (buzię, język) «mówić o czymś otwarcie, nazywać ...
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, 1994
3
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 118
MIEĆ NIEWYPARZONĄ GĘBĘ O kimś, kto zwykł wypowiadać się nieprzyzwoicie, ordynarnie, rubasznie, kto nie przebiera w słowach, możemy mówić, że ma niewyparzoną gębę. Obecnie zwrot ten zmienia znaczenie, używa się go bowiem ...
4
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 126
P 1994/2/27. 2. mieć niewyparzoną gębę (buzię, język) «mówić o czymś otwarcie, nazywać rzeczy po imieniu, nie przebierać w słowach, nie liczyć się ze słowami*: Gębę miał niewyparzoną i nie bał się powiedzieć w oczy tego, co myślał.
Stanisław Bąba, Gabriela Dziamska, Jarosław Liberek, 1995
5
Rozwój słownictwa nazywąjacego cechy osobowości w języku ...
... gapa)'0, mamłas ('leniuch'), wyraz używany też jako przezwisko 31 , kle- ta ('o osobie gadatliwej, plotkującej')'2, niewyparzony pysk ('o osobie gadatliwej, niedyskretnej')3', soroń ('o człowieku źle wychowanym, nie umiejącym się zachować ...
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 241
Niewyparzona butelka. > mieé niewyparzony jçzyk [buziç, gçbç] niewystarczajacy 'niedostateczny; którego na coà nie wystarcza': Niewystarczajacy dowód winy. Iloác cukru niewystarczajaca do zrobienia koktajlu. niewyszukany 'prosty; który ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
7
Słownik języka polskiego - Strona 353
Koncert lubelskiej grupy okazal sie wiel- kim niewypalem. niewyparzony 'ordynarny, ciçty; który nie zostal poddany wyparzeniu': Ktos ma niewyparzony jezyk. Niewyparzona butel- ka. • niewyparzony jezyk [pysk, ozór...] niewypróbowany: ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa, 2005
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 250
Toeplitz, Pies 23. Gwara dolów spolecznych jest brudna día tych, którzy kisza w sobie to, со prostak ma na koúcu jçzyka. Trebicki, Zbrodnia 152. kto + ma na koñcu jçzyka + со 6. miec niewyparzony jezyk «mówic o czymá otwarcie, nazywaó ...
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, 2001
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Mundwerks (~(e)s) mocny w gœbie, niewyparzony jœzyk, jadaczka ein freches/loses Mundwerk haben miea niewyparzon— gœbœ (bya chamskim) ein großes Mundwerk haben przechwalaa siœ ein flinkes Mundwerk haben bya mocnym w ...
10
Frazeologia somatyczna w gwarach polskich: związki ... - Strona 253
... śr Ram 62; 380) Ma ten pysk niewyparzony Ciesz MPTL XV 2 s 131; 381) Nikt go nie lubi, bo ma język niewyparzony Złotniki kal ; 382) Ma niewyparzoną gębę Koza- kowice ciesz; 383) Ma niewyparzone pyszczysko Karwina (Cieszyn Czsł) ...
用語«NIEWYPARZONY»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
niewyparzonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Stoi za nim ponad 40 mld dolarów i niewyparzony język"
Donald Trump prowadzi w sondażach popularności wśród polityków ubiegających się o nominację w wyborach prezydenckich z ramienia Republikanów. «Polskie Radio, 7月 15»
Jastrzębica
Palestyńczyków najchętniej widziałaby za kratami. Nie cierpi gejów ani imigrantów. Ma niewyparzony język i ogromne ambicje. A premier Netanjahu to przy niej ... «Newsweek Polska, 5月 15»
Ligue 1: Zlatan Ibrahimović surowo ukarany za niewyparzony język
Zlatan Ibrahimović nigdy nie był grzecznym chłopcem i często musiał ponosić konsekwencje swoich zachowań. Podobnie było tym razem. Za obrażenie ... «SE.pl, 4月 15»
Jeremy Clarkson zwolniony z "Top Gear". Koniec najsłynniejszego …
Nie tylko błyskotliwość i kreatywność, ale również niewyparzony język doprowadziły Clarksona na szczyt dziennikarskiej kariery. Od fuchy wędrownego ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
Demaskowanie rosyjskiej agresji to niebezpieczna propaganda?
Berlin skarży się na głównodowodzącego wojsk NATO, amerykańskiego generała Philipa Breedlove'a. Bo ponoć ma niewyparzony język i prowokuje Rosjan. «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
Jeremy Clarkson znów wywołał skandal. Gwiazdor "Top Gear …
Znów skandal przez niewyparzony język Jeremy'ego Clarksona. Prowadzący program "Top Gear" tym razem przejechał się, i to ostro, po Liverpoolu. Azjaci ... «Polska The Times, 3月 15»
Emeryt trzy lata ciągany po prokuraturach i sądach za niewyparzony …
Z uporem lepszej sprawy starosta lubliniecki i jego zastępca przez trzy lata ciągali po prokuraturach i sądach emeryta o niewyparzonym języku. Historia zaczęła ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
Stosuje "teorię szaleńca"? Mistrz w podejmowaniu strategicznych …
Niewyparzony język, ekscentryczny ubiór i stosowanie szalonej strategii - to cechy, których nie uświadczymy u jego europejskich odpowiedników. Warufakis ma ... «tokfm.pl, 2月 15»
Ma niewyparzony język, zaliczył wiele gaf. "Zeman nie potrafi się już …
To nie pierwsza wpadka czeskiego prezydenta. Polityk słynie z niewyparzonego języka i gaf. Na przykład w czerwcu rząd musiał pospiesznie studzić stosunki ... «TVN24, 11月 14»
El Greco: Michał Anioł? Porządny człowiek, ale malować nie umiał...
Czasami tupet i niewyparzony język, ale o wiele częściej nowatorstwo i oryginalność stawały mu na drodze do kariery. W tym roku świętujemy 400. rocznicę ... «Polskie Radio, 8月 14»
