アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niezabezpieczony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZABEZPIECZONYの発音

niezabezpieczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZABEZPIECZONYと韻を踏むポーランド語の単語


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

NIEZABEZPIECZONYのように始まるポーランド語の単語

niezaangazowanie
niezaangazowany
niezabarwiony
niezabawem
niezabawnie
niezabawny
niezablizniony
niezaborczy
niezabud
niezabudka
niezabudkowy
niezabudowany
niezachowanie
niezachwialny
niezachwianie
niezachwiany
niezacieralny
niezadlugo
niezadowalajacy
niezadowolenie

NIEZABEZPIECZONYのように終わるポーランド語の単語

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

ポーランド語の同義語辞典にあるniezabezpieczonyの類義語と反意語

同義語

«niezabezpieczony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZABEZPIECZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezabezpieczonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezabezpieczonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezabezpieczony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不安全
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inseguro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

insecure
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असुरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير آمن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

небезопасный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inseguro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপত্তাহীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peu sûr
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak selamat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unsicher
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

安全でありません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불안정한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

insecure
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không an toàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असुरक्षित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güvensiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insicuro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niezabezpieczony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

небезпечний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nesigur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανασφαλής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onseker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osäker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

usikker
5百万人のスピーカー

niezabezpieczonyの使用傾向

傾向

用語«NIEZABEZPIECZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niezabezpieczony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niezabezpieczonyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZABEZPIECZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezabezpieczonyの使いかたを見つけましょう。niezabezpieczonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 808
... do przewozu morzem (np. opakowanie) ~ ship statek niezdatny do żeglugi unsecured 1 . nie zabezpieczony 2. nie gwarantowany 3. nie pokryty 4. nie ubezpieczony ~ bond obligacja nie zabezpieczona ~ cargo ładunek nie zabezpieczony ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 327
... zaspokojony popyt UNSECURED 1 . nie zabezpieczony 2. nie gwarantowany 3. nie pokryty — unsecured bond - pożyczka niezabezpieczona — unsecured cargo - ładunek niezabezpieczony — unsecured credit - kredyt niezabezpieczony ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Tomy 225-249
Podział długu niezabezpieczonego będzie dokonany przez Komisję Odszkodowań na podstawie przecięcia trzech lat budżetowych 1911, 1912 i 1913 według stosunku pomiędzy dochodami z danego terytorjum i całością dochodów z całej ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
4
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 253
... unpageable niepaginowalny unpredictable nieprzewidywalny unprintable niedrukowalny unprivileged nieuprzywilejowana unproductive nieproduktywny unprofessional nieprofesjonalny unprotected niechroniony, nie zabezpieczony - data ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
5
Battlefield 3: Rosjanin:
Od zachodu w głąb miasta zmierzał konwój pięciu humvee. Cole wśliznął się pod siatkę maskującą i złapał radio. – Kosiarz główny, tu Szajbus główny, cel niezabezpieczony. Powtarzam, cel niezabezpieczony. Zatrzymajcie się, odbiór. Cisza.
Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012
6
Compendium of banking terms in Polish and English - Strona 251
W czasie likwidacji spółki kredytobiorcy niezabezpieczony kredytodawca ponosi zazwyczaj znaczną stratę. Bank tylko do pewnego stopnia może tolerować ryzyko, tak więc niezabezpieczonych kredytów udzielać może wyłącznie tej grupie ...
Robert Patterson, 2002
7
Monte Cassino
Kilka oddzia ówobs ugiwa o swoje niezabezpieczone stanowiska na Trocchio bez przerwy 52 dni, osiągając przeciętnie 7 lokalizacji zauwaZonych kaZdego dnia. Kiedy niemieckie dzia auZywa y bezbyskowego prochu lub teZ znajdoway się ...
Peter Caddick-Adams, 2014
8
Leksykon finansów - Strona 147
niętym rynku finansowym dominującą funkcją k.r. jest zabezpieczenie płynności — > systemu bankowego. K.r. może być udostępniany w formie k. niezabezpieczonego lub zabezpieczonego (—> kredytu lombardowego, ...
Jan Głuchowski, 2001
9
Gdzie diabeł mówi dobranoc - Strona 104
W dachu był niczym niezabezpieczony otwór do wietrzenia. Samotny wilk, chodząc po śnieżnej równinie trafił na dach, a widząc na dole owce, wskoczył do środka. Tu dokonał straszliwej rzezi. Dziesiątkom owiec poprzegryzał gardła, ...
Roman Burno, 2013
10
Od kiedy cię nie ma
Starałam się nie myśleć o wpływie dymu papierosowego na niezabezpieczony papier fotograficzny. – Gdzie są negatywy? Wzruszenie ramion, pociągnięcie papierosa, spojrzenie. Mikroskopijne zwężenie oczu. – Nie sądzę, by mówił po ...
Louise Candlish, 2015

用語«NIEZABEZPIECZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniezabezpieczonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Masz 1 kredyt we frankach? Po przewalutowaniu będziesz mieć 2
Z wyliczeń Expandera wynika bowiem, że przy tak wysokim umorzeniu, w niektórych przypadkach dodatkowy (niezabezpieczony) kredyt może mieć wartość ... «eGospodarka, 8月 15»
2
Jak zadbać o drewno na zewnątrz domu?
Drewno to materiał chętnie stosowany na zewnątrz. Niezabezpieczony niestety szybko ulega zniszczeniu. Fachowcy radzą, co zrobić, aby elewacja, ogrodzenie ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
3
NIK alarmuje: handel materiałami wybuchowymi niezabezpieczony
Kolejny raport NIK wskazuje, że państwo działa tylko teoretycznie. W tym przypadku jest to bardziej niż niebezpieczne. Ryzyko przedostania się materiałów ... «wPolityce.pl, 7月 15»
4
Pociąg bez maszynisty przejechał 9 kilometrów. "Nie był …
Nienadzorowany i niezabezpieczony przez obsługę pojazd, znajdujący się na spadku ruszył i został skierowany na tor wolny. Zatrzymał się po przejechaniu ... «TVN24, 5月 15»
5
30 ton niezabezpieczonych głazów na ciężarówce
Przeładowana ciężarówka, a w niej 30 ton niezabezpieczonych głazów. Inspektorzy z Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektoratu Transportu Drogowego ... «Radio VOX FM, 2月 15»
6
Ten miecz wykrywa niezabezpieczone sieci Wi-Fi!
W przypadku WarSting, Spark oprócz wykrywania niezabezpieczonych sieci Wi-Fi potrafi się z nimi łączyć. Po co? Po to, żeby opublikować informacje o kolejnej ... «CHIP, 12月 14»
7
Ta strona podgląda 73 tysiące niezabezpieczonych kamer
Ta strona podgląda 73 tysiące niezabezpieczonych kamer. Ta prowokacja, mająca na celu kolejny raz rozpocząć dyskusję publiczną o prywatności w Sieci ... «CHIP, 11月 14»
8
Niezabezpieczone zawory gazowe w kamienicach zagrażają …
Zdjęcia niezabezpieczonych zaworów gazowych pokazaliśmy st. kpt. Adamowi Antczakowi z Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Łodzi. Przyznał ... «Dziennik Łódzki, 10月 14»
9
Wybite szyby, niezabezpieczony sprzęt. Niemiecka policja zwróciła …
Samochód, którym jechała dwójka inżynierów pobitych przez niemiecką policję, zwrócono właścicielowi. - Auto jest zniszczone, a znajdujący się w nim sprzęt, ... «TVN24, 12月 13»
10
"Nagle zobaczyłem, że jest dziura w ścianie. Pomyślałem jedno …
Zdaniem matki dziewczyny, przyczyną wypadku był właśnie pozostawiony na torze pusty niezabezpieczony gokart. 18-letnia Sandra przebywa w szpitalu od ... «TVN24, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Niezabezpieczony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezabezpieczony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż