アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieoczyszczony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEOCZYSZCZONYの発音

nieoczyszczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEOCZYSZCZONYと韻を踏むポーランド語の単語


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

NIEOCZYSZCZONYのように始まるポーランド語の単語

nieoceniony
nieochedostwo
nieochedozny
nieochludny
nieochoczo
nieochoczy
nieochota
nieochrzczony
nieochybnie
nieochybnosc
nieochybny
nieociezale
nieociezaly
nieociosany
nieoczekiwanie
nieoczekiwany
nieoczytany
nieodbicie
nieodbity
nieodbyt

NIEOCZYSZCZONYのように終わるポーランド語の単語

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony
nieprzemeczony

ポーランド語の同義語辞典にあるnieoczyszczonyの類義語と反意語

同義語

«nieoczyszczony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEOCZYSZCZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieoczyszczonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieoczyszczonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieoczyszczony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

原油
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crudo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crude
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपरिष्कृत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نفط خام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сырой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bruto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপরিষকৃত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brut
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak ditulenkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rohöl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

原油
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조잡한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unpurified
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thô
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unpurified
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unpurified
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arıtılmamış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

greggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieoczyszczony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сирої
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακατέργαστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ru
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grov
5百万人のスピーカー

nieoczyszczonyの使用傾向

傾向

用語«NIEOCZYSZCZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieoczyszczony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieoczyszczonyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEOCZYSZCZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieoczyszczonyの使いかたを見つけましょう。nieoczyszczonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Urzedowy - Strona 352
Surówka, okowita, spirytus nieoczyszczony, spirytus surowy, rolniczy spirytus surowy i t. d. Okowita żytnia, surówka żytnia, nieoczyszczony spirytus żytni, surowy spirytus żytni Okowita melasowa, surówka melasowa, nieoczyszczony spirytus ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
2
Taryfa celna z dnia 4 listopada 1919 roku: wraz z ... - Strona 31
Minerały, zawierające bor, kwas borowy i boraks: 1. minerały zawierające bor: borokalcyt, boracyt i t. p.; boraks surowy nieoczyszczony (tynkal) 2. kwas borowy nieoczyszczony 3. boraks oczyszczony w kryształkach, proszku i bezwodny 4.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1919
3
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydanie 1 - Strona 570
1 taryfy celnej (olej skalny ciemny nieoczyszczony^(ropa naftowa) ); poz. 142 p. i, 2, 3 taryfy celnej (żelaziwoi stal: stare, lane i kute; fragment, lom, szmelc, wióry, również prasowane opiłki i proszek, stare belki i szyny o długości 1 metra i mniej) ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
4
Rocznik handlu zagranicznego Rzeczypospolitej Polskiej i ... - Strona 42
Sole naturalne oddzielnie nie- wymienione nieoczyszczone lub za- nieczyszczone Przywóz Czechoslowacja . Niemcy .... Wywóz 1601. Solanii Przywóz I 2 1 1 Wywóz I 0| С /602. Sole lecznicze nieoczyszczone Przywóz Niemcy .... Wywóz ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
5
Wpraw się w ruch - Strona 154
... aby na co dzień głównym źródłem węglowodanów były takie produkty jak kasze gruboziarniste, płatki owsiane, pieczywo pełnoziarniste na naturalnym zakwasie, brązowy nieoczyszczony ryż, ziemniaki w mundurkach, rośliny strączkowe, ...
Dariusz Miko, 2013
6
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ...
Ryż nieoczyszczony, ogórki kiszone, zielony groszek, zielona pietruszka lub koperek, sól, pieprz, lubczyk, szczypta kurkumy, szczypta mielonej gorczycy, olej. Ugotowany ryż na sypko /by się nie rozkleił, trzeba przelać go zimną wodą i ...
Lidia Szadkowska, 2015
7
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Zabezpieczenie amputowanego fragmentu ciała następuje wówczas, gdy zatamowane zostanie krwawienie zagrażające życiu. By jak najbardziej zwiększyć szansę replantacji, należy nieoczyszczony amputowany fragment zawinąć w ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
8
Kalahari
Ziemniaki w łupinach, żółty nieoczyszczony ryż? Na wstęp wybrała szparagi i dwa sosy. Jeden łagodnie współgrający z przystawkami, drugi na bazie gorgonzoli, ostrzejszy. Nabyła butelkę wódki. Krótki, bojowy drink wydawał się bardziej ...
Wojciech Albiński, 2012
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
2) Kąpać dziecko chore w mocno ukwaszonej żytniej roz- czynie, woda rozrobionej (Powsz.). 3) Również powszechnie niemal znane jest stosowanie kąpieli słonych. 4) Podają „tron" (tran); przytem nieoczyszczony uważa się za skuteczniejszy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Biblioteka warszawska - Strona 97
Spirytus nieoczyszczony zawiera różne substancye dla zdrowia pijącego szkodliwe, z których najbardziej trujący charakter mają olejki niedogonowe (Fuseloele). Dr A. Baer największa w tych sprawach powaga, uważa wódkę, mającą więcej ...
A. J.. Szabranski, 1895

用語«NIEOCZYSZCZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieoczyszczonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hiszpania: są śmiertelne ofiary ulewnych deszczy
Nieoczyszczony brzeg rzeki, największe opady deszczu od ponad 100 lat i największe śnieżyce od 5 lat - to zdaniem hydrologów przyczyny obecnej powodzi. «Polskie Radio, 11月 15»
2
Racjonalne odżywianie w pigułce od dietetyka
... makaron z mąki razowej, musli , płatki, nieoczyszczony ryż, kasze), które powinny dostarczać przynajmniej połowę zapotrzebowania energetycznego. «Deon.pl, 7月 15»
3
Problemy powoduje nieoczyszczony pas jezdni. Fot. Wojciech Zagaj …
Trzy samochody, które przejeżdżały w środę ulicą Gdańską w Szczecinie, mają uszkodzone szyby. Wszystko przez nieoczyszczony pas jezdni. «Radioszczecin.pl, 6月 15»
4
Nie wiadomo, kiedy zakończą się postępowania wobec 13 …
Miasto ma tereny, przez które przebiega stary, nieużywany ale nieoczyszczony rurociąg solankowy z Inowrocławia. W każdej chwili mogą się tam pojawić ... «Express Bydgoski, 5月 15»
5
Hiszpania walczy z powodzią. Wylała rzeka Ebro
Nieoczyszczony brzeg rzeki, największe opady deszczu od ponad 100 lat i największe śnieżyce od 5 lat - to zdaniem hydrologów przyczyny obecnej powodzi. «Polskie Radio, 3月 15»
6
Na to możesz się nabrać. Kupujesz cukier brązowy, aw jego …
... brązowy cukier, tj. cukier nierafinowany, nieoczyszczony, z większą zawartością składników odżywczych, a tu... niespodzianka! W składzie: cukier i karmel! «Gazeta.pl, 2月 15»
7
Na czym polega dieta BEZGLUTENOWA?
Co należy wyelminować? Przede wszystkim zboża: pszenicę, żyto, jęczmień, orkisz, nieoczyszczony owies, mąki, kasze, makarony, musli, płatki śniadaniowe. «SE.pl, 1月 15»
8
Superakumulator z piasku? Naukowcy: "To możliwe!"
Na powyższym rynku literą (b) oznaczono nieoczyszczony piasek. literą (c) piasek oczyszczony. Literą (e) oznaczono schemat oczyszczania piasku ze ... «Gazeta.pl, 7月 14»
9
Jak wymienić klocki i szczęki hamulcowe?
Nieoczyszczony nalot może utrudnić prawidłowe umieszczenie klocków. Kolejną czynnością przed włożeniem klocków w zacisk jest rozparcie w nim tłoczków. «Auto Świat, 5月 14»
10
PKP: Coraz mniej utrudnień. 42 pociągi z ponad godzinnym …
Jedyny nieoczyszczony do końca fragment trakcji, gdzie dalej kursują lokomotywy spalinowe, to odcinek Kluczbork - Ostrów Wlkp. Stąd też opóźnienia na tej ... «TVN24, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nieoczyszczony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieoczyszczony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż