アプリをダウンロードする
educalingo
niezblagany

"niezblagany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZBLAGANYの発音

niezblagany


NIEZBLAGANYと韻を踏むポーランド語の単語

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzeblagany · nieprzestrzegany · nieublagany · obtargany · organy · oslizgany · porozciagany · rozbiegany · rozedrgany · rozgegany · scieg dziergany · wymagany

NIEZBLAGANYのように始まるポーランド語の単語

niezbadany · niezbednica · niezbednie · niezbednik · niezbednosc · niezbedny · niezbicie · niezbieznosc · niezbity · niezblaganie · niezbornosc · niezborny · niezboznik · niezboznosc · niezbozny · niezbrodzony · niezbrojny · niezbronno · niezbronny · niezburzony

NIEZBLAGANYのように終わるポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wurlitzera organy · zabiegany · zalgany

ポーランド語の同義語辞典にあるniezblaganyの類義語と反意語

同義語

«niezblagany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZBLAGANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezblaganyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezblaganyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezblagany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezblagany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezblagany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezblagany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezblagany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezblagany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezblagany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezblagany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niezblagany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezblagany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niezblagany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezblagany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezblagany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezblagany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niezblagany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezblagany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niezblagany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niezblagany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niezblagany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezblagany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezblagany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezblagany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezblagany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezblagany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezblagany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezblagany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezblagany
5百万人のスピーカー

niezblaganyの使用傾向

傾向

用語«NIEZBLAGANY»の使用傾向

niezblaganyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezblagany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezblaganyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZBLAGANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezblaganyの使いかたを見つけましょう。niezblaganyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obrazy z Pisma Świętego - Strona 29
Nie ten Мая]: chWiloWy, Со -sìç zniszczeniem W martwe cialO Wpija; Lecz Zar rozpa'czy, Zar загса, i glowy, Co Wiecznie trawizgc, nìgdy nie zabija. I Wstal duch czarny, straszny pan ciemnos'cî, Ñ'Vróg niezblagany Wszelkìego stworzenìa, ...
Ludwik Niemojowski, 1856
2
Poezye Alexandra Grozy - Tom 2 - Strona 186
Alexander Groza. Co własnie w owej ebwili wchodził na kruzganek; Chwyta kindżał z za pasa i na wsehody wskaka. 0 hiada ei, Aronie, o stokroć ei biada ! Nie ei teraz ni język, ni ehytrosć nie nada, Wróg srogi, niezblagany na eiebie napada.
Alexander Groza, 1843
3
Poezye oryginalne i tłumaczone - Tom 1 - Strona 38
Juici ztobaid s'mieró ubiega, Jak 0d drzewa. z ponad brzega Niesie strumień niezblagany, chzek wiatrami zerwany. Rachowalam ja na ciebie, А dziá wszystko ztobq, grzebiç, Ani doìylam ucìechy, Widzieó przecie twe uámíechy, Ani mi tei ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Burgrafowie: dramat w trzech częściach - Strona 72
I rwìac w sztuki mój narod, me paústwo przy ámierci, Dru-li pomiçdzy siebie krwawc ciala ówierci! Az W niedostçpnéj jamie waszéj nieczekany Staje przed wami ms'ciciel grozny, niezblagany; Jak orzel Agdy na веру drapiezne 2 chmur spada, ...
Victor Hugo, 1861
5
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tom 4 - Strona 50
... powolali Waldemara III- Zyczliwe mu zrazu serca odpowiadaly niestrudzonej jego czynnosci. Ou vv eadach niezblagany, on rozpozuajac rozer- wanie dóbr koronnych, surowy, w powsciagnieniu naduzyc ostry. Szukal pokrzepiajacych sie sil ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 777
Uámierz sie Achilesie , jaki zakai szpetny, Gdyby byi niezblagany umysi tak szlachetny. Dmoch. ¡i. 240. Jeáli siç w takim rzadzie pokazei zakaia, To pewnie nie zbyleczna , ale bardzo maia. Jabí. Tel. 514. Niechze na dobryeh obyezajach ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Rok 1794: Nil desperandum - Strona 12
Twardy jest zakon polskiego harcerza wolnoáci, w srogosci niezblagany, bez folgi i az do ostatniego tchu. To ci wspo- minam, zapamie.taj. — Uwazam, panie poruczniku! — oczy mu zamigotaly niby niezgle.biona ton. Ale Sewer odsta.pil od ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1988
8
Moniuszko - Strona 203
Takżeś dla Mildy, córki, niezblagany? Czyż wina wielka, żem za niebios progi Wyniosła kroplę miłości mi danej? Że ja, co karmię, co nią światy poję, Jej kroplę jedną wzięłam w usta moje? Ale Perkun nie dał się przebłagać prośbami Mildy.
Zdzisław Jachimecki, 1983
9
Nil desperandum: powieść historyczna - Strona 12
Twardy jest zakon polskiego harcerza wolnosci, w srogosci niezblagany, bez folgi i az do ostatniego tchu. To ci wspo- minam, zapamie.taj. — Uwazam, panie poruczniku! — oczy mu zamigotaly niby niezglebiona ton. Ale Sewer odsta.pil od tej ...
Władysław Stanisław Reymont, 1980
10
Traktat o ortografii polskiej - Strona 133
... np. nieodrodzony, nieścigniony, nietkniony, nieujednany, nieuskromiony, niezblagany. Niektóre formacje znowu stanowią rekwizyty stylistyczne, potocznie nie używane, np. niepokalany, niepożyty, nieskalany, lub są sztuczne, np. niewzięty.
Jan Tokarski, 1979
参照
« EDUCALINGO. Niezblagany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezblagany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA