アプリをダウンロードする
educalingo
nosigrosz

"nosigrosz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOSIGROSZの発音

nosigrosz


NOSIGROSZと韻を踏むポーランド語の単語

ahaszwerosz · dusigrosz · dwugrosz · farosz · gawrosz · grosz · jarosz · karosz · korosz · lapigrosz · liczygrosz · nastrosz · polgrosz · robigrosz · skapigrosz · stuligrosz · wyciskajgrosz · wydrwigrosz · wykpigrosz · wylzygrosz

NOSIGROSZのように始まるポーランド語の単語

nosemoza · nosferatu · nosiatko · nosic · nosic sie · nosiciel · nosicielka · nosicielstwo · nosidelko · nosidlo · nosik · nosilki · nosio · nosisko · nosiwo · nosiwoda · noskowski · noskowy · nosnia · nosnica

NOSIGROSZのように終わるポーランド語の単語

arcybibosz · awosz · babosz · bambosz · bartosz · bialosz · bibosz · biustonosz · bosz · bunkosz · chciwosz · chudosz · cienkosz · czeremosz · debosz · ostrosz · piotrosz · prosz · pstrosz · tawrosz

ポーランド語の同義語辞典にあるnosigroszの類義語と反意語

同義語

«nosigrosz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOSIGROSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nosigroszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnosigroszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nosigrosz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nosigrosz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nosigrosz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nosigrosz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nosigrosz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nosigrosz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nosigrosz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nosigrosz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nosigrosz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nosigrosz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nosigrosz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nosigrosz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nosigrosz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nosigrosz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nosigrosz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nosigrosz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nosigrosz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nosigrosz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nosigrosz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nosigrosz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nosigrosz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nosigrosz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nosigrosz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nosigrosz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nosigrosz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nosigrosz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nosigrosz
5百万人のスピーカー

nosigroszの使用傾向

傾向

用語«NOSIGROSZ»の使用傾向

nosigroszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nosigrosz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nosigroszに関するニュースでの使用例

例え

«NOSIGROSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnosigroszの使いかたを見つけましょう。nosigroszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 299
Tom ja ci niemilq, to na trzewiki nawet día mnie nie starczylo... nie kupi- les... Spiewy mon. 13. NOSIGROSZ «sakiewka*: Wczoraj zgubiony zo- stal nosigrosz, w którym oprócz notatek i kart wi- zytowych znajdowalo sie re. 42 i kilka zlotych ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Warszawa wczorajsza - Strona 244
Mam odzież nieprzemakalną. Mój nosigrosz również z płótna nieprzemakalnego. — Jaki nosigrosz? — O ten. Zdjął z pleców i na ziemi położył worek. Gdym przyglądał się workowi, podjął: — Proszę o Rozkochaną dziewicę... jedną sztukę...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1961
3
Wycieczki lekarza polaka po własnym kraju: Tom trzeci
Tom trzeci Teodor Teudold Tripplin. serca przechodniów.... Nadto było zimno, aby się zatrzymać, zbyt wielki mróz, aby wyjmować nosigrosz z zarękawka lub kieszeni. Około południa, nieszczęsny, nie mogąc już więcéj wytrzymać, powraca do ...
Teodor Teudold Tripplin, 1858
4
Wspomnienia Z Tuactwa - Strona 593
Dojeżdżając do Montrond, czym zgubił, czy mi wyciągnięto z kieszeni nosigrosz z 43 fr., zapewne kiedy obaj zasnęliśmy, ruchem jednostajnym wagonów znużeni. " Ludwik Napoleon Szymański (1807—1893) w 1830 r. więzień u karmelitów ...
Józef F. Zieliński, ‎Elwira Wróblewska, 1989
5
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Strukturami izolowanymi w słownictwie odzieżowym są złożenia z pierwszym członem czasownikowym: nosigrosz 'portmonetka' (SWil) i okryjbieda (SD żart.). Kalką struktury niemieckiej jest nazwa biustonosz (niem. Bustenhalter).
Mirosława Białoskórska, 1999
6
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 521
... mlina, Kaczkowski Vis. r. 1737 f. 196 v. mol. Nasieliński. Nazw. *N0sila tejie kategoryi со РГ2уЬу1а w Pozrlalńskiem;> por. wyrazy jak nosigrosz, nosiwoda itd. Czes. miejsc. Nosislav. Nosko то. k. W. LG II nr. 200 r. 1392. 521.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
7
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
1737 Í.,196 V. mol. Nasieliński. Nazw. *Nosila tejze kategoryi co Przybyla w Poznańskiem; por. wyrazy jak nosigrosz, nosiwoda itd. Czes. lmiejsc. Nosislav. No sk O WO, k. W. LG II nr. 200 521.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Nosigrosz, -a, m. Keiner <Selb= oeutelm.; tlelneí Portemonnaie ober Selbtäfdidjen п. Nosisty, о. tragtvüftia, flarf, auí= tialtenb im Xragen; bid, flciíd)ig; suknn nosiste, W. lange tragbare«, lange fieb gut lialtcnbcä Xudi ». Nosiwad, -wat, -wa, va.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Oddział polsko-francuski - Strona 719
> - 1908 - ‎Brak podglądu
Wacław Janusz, 1908
参照
« EDUCALINGO. Nosigrosz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nosigrosz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA