アプリをダウンロードする
educalingo
nowo przyjety

"nowo przyjety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWO PRZYJETYの発音

nowo przyjety


NOWO PRZYJETYと韻を踏むポーランド語の単語

najety · nieobjety · niepodjety · niepojety · nieprzyjety · nieujety · niewyjety · niezajety · ogolnie przyjety · przejety · przyjety · rambujety · ujety · wpolobjety · zajety

NOWO PRZYJETYのように始まるポーランド語の単語

nowo narodzony · nowo nawrocony · nowo objawiony · nowo odkryty · nowo otrzymany · nowo otwarty · nowo poslubiony · nowo powstajacy · nowo powstaly · nowo przybyly · nowo sporzadzony · nowo tworzacy sie · nowo ukuty · nowo uruchomiony · nowo ustanowiony · nowo utworzony · nowo wybrany · nowo wybudowany · nowo wydany · nowo wzniesiony

NOWO PRZYJETYのように終わるポーランド語の単語

affluent society · bety · bialogrzbiety · bibrety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · cywety · czerwone berety · dety · duch swiety · dzien swiety · ekskrety · epolety · frazety · inkrety · kalety · kanut iv swiety · kastaniety

ポーランド語の同義語辞典にあるnowo przyjetyの類義語と反意語

同義語

«nowo przyjety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWO PRZYJETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowo przyjetyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowo przyjetyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowo przyjety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新通过的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recientemente aprobada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

newly adopted
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नव अपनाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اعتمد حديثا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

недавно принятый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recentemente adoptada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নতুন গৃহীত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récemment adoptée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baru pakai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

neu angenommenen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

新たに採用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새로 채택
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mentas-diadopsi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mới được thông qua
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிதாக ஏற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नव्याने दत्तक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeni benimsenen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

recentemente adottata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowo przyjety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нещодавно прийнятий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recent adoptat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσφάτως εγκριθείσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuutaanvaarde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nyligen antagna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nylig vedtatte
5百万人のスピーカー

nowo przyjetyの使用傾向

傾向

用語«NOWO PRZYJETY»の使用傾向

nowo przyjetyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowo przyjety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowo przyjetyに関するニュースでの使用例

例え

«NOWO PRZYJETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowo przyjetyの使いかたを見つけましょう。nowo przyjetyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Masonii w Polsce od roku 1742-1822: na źródlach ... - Strona 317
Obieram cię Kawalerem wybranym w imię mądrego Adonaj — □ przez moc mnie nadaną — i w imieniu wszystkich BB. mistrzów kawalerów wybranych, którzy cię odtąd za niego uznają Po tych słowach nowo przyjęty porzuca swój puginał, ...
Stanisław Załęski, 1889
2
Droga wojownika. Opowieści o twórcy GROM-u generale ...
ByteZ tamprzy generale nowo przyjęty do jednostki m ody absolwent Akademii West Point (do dzi9się kolegujemy, choćobaj odeszli9myzGROMu dawnotemu). Wpewnym momenciejedenz genera ów(taki z kilkomagwiazdkami) ze Sztabu ...
Andrzej Wojtas, 2013
3
Procesy adaptacji i stabilizacji załogi kopalni miedzi: ... - Strona 90
została poświęcona procedurze wprowadzania do pracy, gdyż jest ona bardzo istotna z punktu widzenia adaptacji nowo przyjętego. Bardzo istotną rolę, szczególnie w wypadku trudnych warunków pracy pod ziemią, ma ...
Julian Bugiel, 1977
4
Informator statystyczny do dziejów społeczno-gospodarczych ...
Najpierw, w lutym 1912 r., zatwierdzono przyjęte już dawniej stopnie: ochotnika, zwiadowcy, czyli skauta II klasy, i harcerza, czyli ... Z tej liczby tylko w 3 drużynach nie występują członkowie posiadający stopnie, a jedynie „nowo przyjęci".
Andrzej Pankowicz, ‎Janusz Wojtycza, ‎Helena Madurowicz-Urbańska, 2000
5
Lekarze jako grupa zawodowa w II Rzeczypospolitej - Strona 116
Liczba maturzystów przyjętych na studia, liczba wydanych mężczyznom i kobietom dyplomów doktora wszech nauk ... Patrząc na dane podane w tabeli 44, zauważamy, że w Warszawie liczba nowo przyjętych studentów w żadnym roku ...
Elżbieta Więckowska, 2004
6
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 314
Nowo zaś przyjęty do fakultetu magister, składał przysięgę: iż tajemnic magistrów w fakultecie rozbieranych nie wyjawi i statuta dawne lub nowo postanowione zachowa; toż przyrzeczenie składał magister przypuszczony do podziału ...
Michał Wiszniewski, 1842
7
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 314
Nowo zaś przyjęty do fakultetu magister, składał przysięgę: iż tajemnic magistrów w fakultecie rozbieranych nie wyjawi i statuta dawne lub nowo postanowione zachowa; toż przyrzeczenie składał magister przypuszczony do podziału ...
Michal Wiszniewski, 1842
8
PZPR 1948-1954 - Strona 215
Tak ostre rygory, przyjęte przez III Plenum KC, nie zahamowały spadku udziału procentowego robotników i chłopów w ogólnej liczbie członków i kandydatów. W kwietniu 1950 r. przeprowadzono analizę statystyczną nowo przyjętych do partii ...
Benon Dymek, 1989
9
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-12 - Strona 76
Dla krajów „starej” UE jest on ponad 5_l0-krotnie wyższy niż dla państw nowo przyjętych. Są to bowiem kraje tradycyjnej współpracy gospodarczej. Unia gospodarcza i walutowa nastąpiły w nich znacznie szybciej, a nadto kraje o wysokiej ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2008
10
Pierwsza praca: problemy zatrudnienia młodocianych - Strona 46
wycieczek dla nowo przyjętych w celu zapoznania ich z całym przedsiębiorstwem; — podejmowanie różnych inicjatyw na rzecz nowo zatrudnionych w celu uzupełniania ich wiadomości o zakładzie — w szczególności w stosunku do ...
Jerzy Pietrucha, 1969
参照
« EDUCALINGO. Nowo przyjety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowo-przyjety>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA