アプリをダウンロードする
educalingo
obiadokolacja

"obiadokolacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBIADOKOLACJAの発音

obiadokolacja


OBIADOKOLACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · asymilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyrkumwalacja · cyzelacja · dealkilacja · debellacja · deeskalacja · defibrylacja

OBIADOKOLACJAのように始まるポーランド語の単語

obi · obiad · obiadac · obiadeczek · obiadek · obiadowac · obiadowanie · obiadowicz · obiadowy · obiady czwartkowe · obiata · obibok · obibruk · obic · obic sie · obicie · obiciowka · obiciowy · obidowa · obie

OBIADOKOLACJAのように終わるポーランド語の単語

deflacja · dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja

ポーランド語の同義語辞典にあるobiadokolacjaの類義語と反意語

同義語

«obiadokolacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIADOKOLACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiadokolacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobiadokolacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obiadokolacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

半板
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

media pensión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

half board
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मॉडिफ़ाइड अमेरिकन प्लान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نصف إقامة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полупансион
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meia-pensão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তক্তা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

demi-pension
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

papan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Halbpension
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一泊二食付き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일박 이식 제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Papan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gồm một bữa sáng và bữa trưa hoặc bữa tối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tahta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mezza pensione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obiadokolacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

напівпансіон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pensiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ημιδιατροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte raad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

halvpension
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

halvpensjon
5百万人のスピーカー

obiadokolacjaの使用傾向

傾向

用語«OBIADOKOLACJA»の使用傾向

obiadokolacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obiadokolacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obiadokolacjaに関するニュースでの使用例

例え

«OBIADOKOLACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobiadokolacjaの使いかたを見つけましょう。obiadokolacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
W hotelu. uskarżać się / skarżyć się Gość hotelu uskarża się na karaluchy w pokoju. cena pokoju szczyt sezonu / przed sezonem / po sezonie pełne wyżywienie /śniadanie i obiadokolacja tani <-> drogi za dodatkową opłatą <-> ze zniżką ...
Monika Reimann, 2004
2
Do światła:
Pół dnia – pół nocy, miesiąc – rok, jaka to różnica? Kiedy żyjesz w grobowcu, nie zwracasz uwagi na takie drobnostki. Orientowałem się według posiłków. Racje przynosili teraz dwa razy dziennie. Rano i wieczorem. Śniadanie i obiadokolacja ...
Andriej Diakow, 2012
3
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w Polsce i na ...
Dopiero takie obiadokolacja raczej już była, raczej przyjeżdżało się już na kolację, jak już wszyscy zrobili w gospodarstwie wszystko, oporządzili tą swoją, te zwierzaczki i w ogóle tam, no to przychodziło się do domu, mycie i wtedy dopiero ...
Justyna Straczuk, 2013
4
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 238
Nowe wymazy tego typu budzą zastrzeżenia z. dwóch powodów : ze względu na samogłoskę -o-, spajającą człony składowe danych złożeń (chZoporobot- nik, klubokawiarnia, obiadokolacja, kursokonferencja, mlynko- mikser itp.); a także ze ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982
5
Wyspy hawajskie: jezyk i tradycja - Strona 176
aloha ahiahi ahi.ahi 'aina obiadokolacja Mamua o ka 'aina ahiahi, heluhelu au i ka nQpepa. Przed obiadokolacja czytam gazety. Ahi.ahi Kaliki.maka Wigilia Ahi.ahi Мaka. hiki Hou sylwester a hiki i do Nui na po'e maka'ika'i e hahai ana i ke ...
Tadeusz Szczerbowski, 2006
6
Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 194
Trzy rustykalne sypialnie, duży ogród z malutkim basenem. W zimie nocleg trzeba zamówić wcześniej, aby gospodarze zdążyli ogrzać pokoje. Dojazd stromą i wyboistą drogą na północ od centrum. Obiadokolacja kosztuje ok. 1500 AMD.
Grzegorz Rąkowski, 2013
7
Dom na Sennej
... i jak zareaguje na twoją nowinę. - Wariatka! Pewnie, że chcę. A teraz uciekam ugłaskać męża. Cześć! - Powodzenie! I daj znać, jak ci poszło. * - Jakiego ducha? – zapytał Rafał niepewnie. Zaskoczyłam Rafała odświętną obiadokolacją.
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
8
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...
Wieczorem – obiadokolacja połączona z koncertem muzyki żydowskiej, po koncercie transfer autokarem do schroniska PTSM, nocleg. dzień 2: Po śniadaniu przejazd autokarem do Muzeum Auschwitz-Birkenau, zwiedzanie z przewodnikiem ...
Stefan Sacha, 2011
9
Przygotowanie do działalności usługowej: podstawy usług, ekonomika usług
... dane: hotel położony 50 m od plaży, wyposażony w luksusowe apartamenty, z klimatyzacją, balkonem, odbiornikiem telewizyjnym i sejfem; wyżywienie to śniadanie (szwedzki stół) i obiadokolacja, Cena skierowania w lipcu i sierpniu wynosi ...
Krystyna Kielan, 2003
10
Senność
... dokładnie to samo, co im się na jawie przytrafia, droga do roboty robota droga z roboty obiadokolacja dwa piwa i do wyra, stają się jeszcze bardziej nierozmowni, młodzi, ale zmęczeni życiem podwójnie, skoro sny im to zmęczenie potęgują.
Wojciech Kuczok, 2008

用語«OBIADOKOLACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobiadokolacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Bocianowie
Obiadokolacja kosztuje dodatkowe 40 zł. Za niewielką dopłatą można zabrać ze sobą psa. Na miejscu znajduje się też sauna, a w starej stodole – karczma z ... «Voyage.pl, 10月 15»
2
Za nami Mistrzostwa Polski Lekarzy w Triathlonie
Po dekoracji zawodników odbył się tradycyjny rejs statkiem wycieczkowym po Wiśle, a następnie zasłużona po tak intensywnym wysiłku obiadokolacja. «Gazeta Lekarska, 8月 15»
3
Zwiedzanie Łodzi i okolic z PTTK
Cena obejmuje: przejazd autobusem, nocleg w Hotelu Nu Hotel w pokojach 2 - 4 osobowych z łazienkami (2 pokoje 4 osobowe), obiadokolacja, śniadanie, ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 7月 15»
4
Zaplanuj wakacje z Diablakiem
Dzień II: śniadanie, wycieczka rowerowa przez następujące punkty: Rezerwat Sokole Góry, Zamek Olsztyn, obiadokolacja, zajęcia integracyjne. Dzień III: ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 5月 15»
5
Ferie z dziećmi na nartach? Sprawdź, ile to kosztuje!
W Zakopanem nocleg w kwaterze o dobrym standardzie kosztuje od 40 do 50 złotych, śniadanie na miejscu od 12 do 20 złotych, a obiadokolacja to wydatek ... «rmf24.pl, 1月 14»
6
Konkurs "Bilety na Igrzyska w Londynie"
Zakwaterowanie w hotelu**** (2 doby) w centrum Londynu. - Bilety na uczestnictwo w finale siatkówki plażowej. - 2 posiłki dziennie (śniadanie i obiadokolacja). «Polskie Radio, 7月 12»
7
Zdrowa szkocka pizza
obiadokolacja, zaś przekąski dodatkowe 20 proc. " - mówi Mclean. Dietetyczna pizza ma być daniem na lunch lub obiadokolację. Według sondażu ... «Wirtualna Polska, 7月 12»
8
Maryjne Sanktuaria Alpejskie
Obiadokolacja, nocleg. 4. dzień – 30 IV. Śniadanie. Przejazd do Sanktuarium w Oropa (początki sięgają XII w.) Jest to najstarsze Sanktuarium Maryi Dziewicy ... «marki.net.pl, 1月 11»
9
Pielgrzymka do Praskiego Dzieciątka Jezus
Obiadokolacja, nocleg. 2. Dzień. Śniadanie. Wyjazd do Czech do Skalnego Miasta (spacer wśród skalnych formacji – ewenement na skalę światową). Przejazd ... «marki.net.pl, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Obiadokolacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obiadokolacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA