アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-pension"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-PENSIONの発音

demi-pension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-PENSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-PENSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-pension»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdemi-pensionの定義

辞書のハーフボードの定義は部分収容モードであり、それに応じて1つが収容されるが、2つの主要な食事のうちの1つだけが収容される。

La définition de demi-pension dans le dictionnaire est mode d'hébergement partiel suivant lequel on est logé mais où on ne prend qu'un des deux repas principaux.


フランス語辞典で«demi-pension»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-PENSIONと韻を踏むフランス語の単語


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

DEMI-PENSIONのように始まるフランス語の単語

demi-main
demi-mal
demi-mesure
demi-métal
demi-mondaine
demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-porte
demi-portion
demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond

DEMI-PENSIONのように終わるフランス語の単語

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

フランス語の同義語辞典にあるdemi-pensionの類義語と反意語

同義語

«demi-pension»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-PENSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-pensionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-pensionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-pension»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半板
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

media pensión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

half pension
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मॉडिफ़ाइड अमेरिकन प्लान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف إقامة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полупансион
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meia-pensão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাফ বোর্ড
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-pension
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

half board
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbpension
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一泊二食付き
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일박 이식 제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah Papan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gồm một bữa sáng và bữa trưa hoặc bữa tối
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை பலகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा फळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarım pansiyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezza pensione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obiadokolacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

напівпансіон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pensiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημιδιατροφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

HP half-direksie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvpension
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halvpensjon
5百万人のスピーカー

demi-pensionの使用傾向

傾向

用語«DEMI-PENSION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-pension»の使用頻度を示しています。
demi-pensionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-pension»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-PENSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-pension»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-pension»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-pensionに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-PENSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-pensionの使いかたを見つけましょう。demi-pensionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
... mars dernier, est fixée ainsi qu'il suit, savoir : Pour les pensionnaires, dans les pensions, institutions, collèges, lycées et séminaires, au vingtième du prix de la pension payée pour chaque élève (1) ; Pour les élèves à demi-pension , pour les  ...
France, 1836
2
Luxembourg
Prix forfaitaire demi-pension :de82€à115€. Possibilités de week-ends gastronomiques au printemps et à l'automne. Cet hôtel en pleine nature est un véritable palace, offrant à ses clients des prestations de très haute qualité. Les chambres ...
Perrine Pouget, Alice de Lestrange, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
La demi-pension est Ce que donne un écolier ou un autre particulier, qui ne fait que dîner au lieu où il est en pension. Il ne paye qu'une demi-pension , que demi -pension. Il est à demi- pension, en demi-pension. On appelle aussi Demi ...
Académie française, 1813
4
petit futé Marseille
Possibilité demi-pension. Animaux acceptés (6 euros). Tv satellite. Terrasse vue mer. Une vue sur la mer, à ce prix-là, ça ne se refuse pas ! Situé à deux pas de la plage de la Pointe Rouge, ce deux étoiles offre un excellent rapport qualité prix.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Tahiti - Polynésie française 2012-2013
Si Tahiti a tant séduit, si le mythe de l’île paradisiaque a tant été vanté par les écrivains, artistes et penseurs de tout temps et que le rêve persiste encore, c’est tout simplement parce que la nature polynésienne est de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Petit Futé Alsace
Demi-pension : 16€ (repas du soir uniquement, enfant de 4 à 10 ans, 8€, gratuit pour les moins de 4 ans). Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire : 15€. CB non acceptée. Chèque Vacances. Animaux acceptés (5€). c'est un conte de la vallée  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Petit Futé Champagne Ardenne
La semaine de 26,80 € (demi- pension) à 32 € (pension complète). Le week- end de 29,90 € demi -pension à 35 € (pension complète). Le Centre de Loisirs et d' initiation permanent - Clip - de Moraypré est un centre d'accueil, d'éducation et ...
Francis Legrand, Sébastien Lebourcq, Laetitia Meyer, 2008
8
Petit Futé Tunisie
De 20 à 45 DT par personne en chambre double pour une formule LPD, 25 à 50 DT en demi-pension ; et de 30 à 55 DT en pension complète. Supplément single de 10 à 15 DT. 2-étoiles. Cartes de crédit acceptées. Petit hôtel très chaleureux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Petit Futé Albi-Tarn
Chambres à partir de48€ Petit déjeuner : 7 € Demi-pension : 60 € - 1 personne - 82€- 2 personnes. Pension de 82 € à 112€ Soirée étape : 60 € Parking et garage privés. TV satellite et wi-fi. Accueil chaleureux garanti par les propriétaires de ...
Anne Villeneuve-Cabot, Beatrice Grau, 2007
10
Petit Futé Maroc
à pied ou en 4x4 dans la vallée des roses, bivouac. un petit hôtel sympathique au staff accueillant. n LA GAZELLE Du DADèS ✆ 05 24 83 17 53 Chambres à 130 DH en demi-pension. une adresse simple, propre et plutôt agréable pour les  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

用語«DEMI-PENSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-pensionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand le confort des gîtes rime avec hausse des prix
Des dortoirs à 150 francs la nuit par personne, demi-pension comprise (souper et petit-déjeuner). Les réfractaires à la proximité peuvent s'offrir ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Les bonheurs de la méditation
Carnac Thalasso & Spa Resort, 5 jours, 6 nuits, demi-pension à partir de 1 632 €. Alliance Pornic Thalasso & Spa, ateliers méditation, 15 €. «Valeurs Actuelles, 7月 15»
3
Carnet de voyage : des îles aux trésors
À partir de 100 € par jour et par personne en demi-pension, sur la base de 15 personnes voyageant ensemble. Compter 1.000 € de vol A\R sur ... «Le Journal du Centre, 7月 15»
4
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
Pour arrondir ses fins de mois difficiles avec sa demi-pension de retraite de 18 000 DA, il donne des cours de guitare aux enfants car c'est ... «El Watan, 7月 15»
5
Bientôt la fête à Vacquières
... brevet d'aptitude à la fonction d'animateur (BAFA), Ce stage de perfectionnement en demi-pension aura lieu au centre de loisirs de Lauret . «Midi Libre, 7月 15»
6
La possibilité d'une île
Le bon plan : 6 jours-5 nuits (2 nuits à Palerme, 3 nuits à Favignana), avion, bateau, hôtel et demi-pension, à partir de 1 380 € par personne. «Paris Match, 7月 15»
7
Landerneau FC. Succès du stage d'été
Une formule sur une semaine, en demi-pension, qui a permis à des footballeurs du club mais aussi des clubs voisins de La Roche-Maurice, ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Le parapente pour approcher les volcans d'Auvergne
Hôtel en chambre double, une nuit 42 €, la demi-pension 69 €. Tél. : 04 73 62 15 15. www.archipel-volcans.com. Dominique Goubatian. «Le Progrès, 7月 15»
9
Éducation Deux lycées fusionnent à la rentrée : tout ce qui va …
Le service de demi-pension a été renforcé. « Nous avons travaillé avec les services du conseil régional pour étoffer les équipes et ajuster ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Villeneuve-le-Roi : les collégiens de Ferry iront à la cantine… en bus
Plus d'une trentaine d'élèves du collège, candidats à la demi-pension, se sont vus cette année refuser le couvert faute de place. « L'ennui ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Pension [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-pension>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z