アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obleza"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBLEZAの発音

obleza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLEZAと韻を踏むポーランド語の単語


abiogeneza
abiogeneza
afereza
afereza
alogeneza
alogeneza
anaforeza
anaforeza
anageneza
anageneza
anamneza
anamneza
antropogeneza
antropogeneza
antyteza
antyteza
aposjopeza
aposjopeza
apozjopeza
apozjopeza
asceza
asceza
askeza
askeza
autogeneza
autogeneza
beza
beza
bialowieza
bialowieza
biogeneza
biogeneza
faleza
faleza
leza
leza
rosleza
rosleza
sleza
sleza

OBLEZAのように始まるポーランド語の単語

obleply
oblesiony
oblesnawy
oblesnie
oblesnosc
oblesny
oblew
oblewac
oblewac sie
oblewanie
oblewanka
oblezajacy
oblezc
oblezca
oblezec
oblezenie
oblezeniec
oblezienie
oblezniczy
oblezony

OBLEZAのように終わるポーランド語の単語

biopoeza
bioproteza
biosynteza
blasteza
blastogeneza
cenogeneza
ceza
chemosynteza
cytogeneza
cytokineza
diaforeza
diaftoreza
diageneza
diapedeza
diateza
diereza
diureza
dizeza
dormeza
dyskineza

ポーランド語の同義語辞典にあるoblezaの類義語と反意語

同義語

«obleza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLEZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoblezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obleza»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

围城
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cerco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

siege
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घेराबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حصار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осада
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cerco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিরোধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siège
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengepungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Belagerung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

包囲
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포위 공격
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengepungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bao vây
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முற்றுகை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेढा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuşatma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assedio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obleza
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

облога
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asediu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολιορκία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beleg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

belägring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beleiring
5百万人のスピーカー

oblezaの使用傾向

傾向

用語«OBLEZA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obleza»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oblezaに関するニュースでの使用例

例え

«OBLEZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoblezaの使いかたを見つけましょう。oblezaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 85
Obiaza II Obleza: Providum Paulum Obqnsza, civem de Moscziska 1465 AGZ XIII 5661; Obunza official(is) 1634 (1256) KMlp 451. A próvido Paulo Obqnsza, cive de Mosczyska 1464 AGZ XIII 5524. Obidowska fern.: Domina Obidowska 1388 ...
Witold Taszycki, 1975
2
Cambios y alianzas: la política regia en la frontera del Ebro en el ...
OBLEZA. Entre 1145 y 1220 se conservan un total de 40 documentos que contienen donaciones dirigidas a nobles o a particulares en la zona de la frontera del Ebro o relacionados con esta zona. Como ya señalé en su momento, ...
Ignacio Alvarez Borge, 2008
3
Czarny porucznik: powieść - Strona 205
Tu mamy ciepło i zacisznie . Skoro śniegi obleżą się , wybijemy tunel i wydostaniemy się nazewnątrz . Przed nadejściem nocy trzeba doprawić trzonki do szpadli . Po kilkogodzinnem oczekiwaniu na obleżenie się śniegów , i gdy ściana okryła ...
Władysław Święczyc-Wiland, 1897
4
Al noble su sangre avisa. Comedia, etc - Strona 15
... Carlos, se ha de hallar n una sangre eminente, ue ignorando lo que siente, iente para no ignorar. in duda que hay heredada obleza en su corazon, ues le avisa una traicion u misma sangre ignorada; orque no estar bien hallada n el Solio, ...
Tomas Manuel de PAZ, 1770
5
Early Modern Spain: A Social History - Strona 282
obleza de las Armas y las Letras, Madrid. Madrazo Madrazo, S., 1984. El Sistema de Transporter en Espaiia 1750-1850, 2 vols. Madrid. Maiso Gonzalez, Jesus, 1982, La Peste Aragonesa de 1648 a 1652, Zaragoza. Maiso Gonzalez, J. and ...
James Casey, 2002
6
catalogue of an extensive collection of books - Strona 233
1601 "La traducción es fiel y legitima, con elegante estilo: en que, como en otros illustres trabajos, muestra cl traductor que se pueden hallar j untas la obleza, y las buenas letras." 7025 Marconville (Jean de) Recueil memorable d'aucuns Cas ...
thomas thorpe, 1830
7
Plaza universal de todas ciencias y artes: parte traducida de toscano
Los Romanos tuuierô tres generos de N obleza.Senato_ _ ri2,Éf]ll¢ÍlVr¢.`y l'opular.Oyiayr diuerfas colìumbres entre las г Y =' — naciones en гардины N obleza.Los ЕГ añoles-tienen por ' . primergradofuyo el fercaualleros , y f entarfe de fus ...
Christóbal Suárez de Figueroa, 1615
8
Annales eclesiasticos y seculares de la ciudad de Sevilla desde el ...
alitado mucha noblcza; celebra fe con obleza de la Aldauzia. Tienen Capilla tiutroatuuo en lo antíguo inmediato vn mente el cuerpo de Don iorge Adeodato, ENTIERRO DE MARTIN rañBz DE APON. TE,SEhOR DE GHILLAS,CAVALLERG DE.
Diego Ortiz de Zuniga, 1677
9
Historia de los reyes Godos que vinieron de la Scythia de Europa ...
... ^Maldonado^yái^obleza^^ 2574^ '3^.t.i f D.Miguel de Cardenas,Prefidente déla Manc'anedós,y fein obleza.p.44 ДОР * S ala de los Alcaldes ...
Julian del Castillo, 1624
10
El Subtil cordoues Pedro de Vrdemalas ...
Obleza, yiiigenio buscan los aurores de los hbros en las per íonas , à quien los coniagran: porque enrrambas parres soa 'necessariasparasu inrento. Estas hehalla doyoen V.S. tan yguales, quantoíupe- 'riores ; à rodas las de los demas ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, ‎CuestaJuan de la, 1620

用語«OBLEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoblezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daniel Scioli: "No nos vamos a arrollidar ante el FMI"
Pero Marangoni defendió más tarde a Melconian diciendo "Nobleza obliga jamás se refirió a salarios y jubilaciones de la forma que algunos le adjudican". «Clarín.com, 11月 15»
2
Enrique Ponce sigue siendo el consentido en la Plaza México
Afortunadamente uno de esos toros, el primero de su lote, tuvo nobleza y emotividad. Huelga decir que el de Chiva, quien de verdad estaba disfrutando su ... «ABC.es, 1月 15»
3
Modelky? Jsou krásné a (některé) mají titul
titan33: Dementní obleza diskuzí!!!!stará úchylná důchodkyně s vnoučaty už opět řádí.Fuj tajbl. (13. 03. 2011 15:52). pleskyplesk: Copak Doleželová, to byla ... «Deniksport.cz, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Obleza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obleza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż