アプリをダウンロードする
educalingo
oblocznia

"oblocznia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBLOCZNIAの発音

oblocznia


OBLOCZNIAと韻を踏むポーランド語の単語

iglicznia · ituriela włócznia · ksiegotlocznia · lacznia · mrocznia · odskocznia · omocznia · otocznia · plucznia · poprzecznia · przetlocznia · przydacznia · skocznia · sprzecznia · stocznia · tanecznia · tlocznia · trojiglicznia · turecznia · tycznia

OBLOCZNIAのように始まるポーランド語の単語

oblo · oblocic · oblocic sie · obloczek · obloczenie · obloczkowaty · obloczniak · oblocznik · obloczny · obloczyc · obloczyc sie · obloczyny · obloczysty · oblodzenie · oblodzic · oblodzic sie · oblog · obloga · oblok · oblokowy

OBLOCZNIAのように終わるポーランド語の単語

bieznia · draznia · dzierzaznia · folusznia · jadznia · jutrznia · kierznia · koniusznia · kuznia · laznia · leznia · lusznia · mroznia · naroznia · oboznia · piesznia · podluznia · wlocznia · wyrocznia · zeskocznia

ポーランド語の同義語辞典にあるobloczniaの類義語と反意語

同義語

«oblocznia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLOCZNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obloczniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobloczniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oblocznia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

子实层
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

himenio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hymenium
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hymenium
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الغشاية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пелена
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hymenium
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hymenium
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hyménium
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Himenium
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hymenium
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

子実層
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hymenium
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hymenium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hymenium
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hymenium
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hymenium
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hymenium
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imenio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oblocznia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пелена
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hymenium
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hymenium
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hymenium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hymenium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hymenium
5百万人のスピーカー

obloczniaの使用傾向

傾向

用語«OBLOCZNIA»の使用傾向

obloczniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblocznia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obloczniaに関するニュースでの使用例

例え

«OBLOCZNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobloczniaの使いかたを見つけましょう。obloczniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarys Botaniki ; dla klas wyzszych szkol srednich - Strona 94
zrastają się z treścią kapelusza, przez co cała ich obłocznia łatwo się oddziela. Wszystkie posiadają trzon i kapelusz. Pomiędzy nimi wiele jest jadalnych gatunków. Bardzo dobrze znanym jest grzyb prawdziwy (B. edulis) także borowikiem ...
Jan Jerzy Bill, 1875
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
6 podniebie podniebienie 5 obłoczedlnia ozdownia legowisko wylęganie oblecznia oblecznica obłocznia 4 ozdnica browamia kramnica słodownia słodownica 3 plewnia plewnik 2 niebiosa brow. niebo kram c) nazwy przestrzeni powietrznych ...
Mirosława Białoskórska, 1995
3
Grzyby (Fungi). - Strona 150
... hygrophanus) — zmie- niajacy barwç pod wplywem wchlanianej lub traconcj wody (zwykle o owocni- ku). hymenium (lac. hymenium) — oblócznia; warst wa palisadowo polozonych podsta- wek, miçdzy którymi czçsto zrtajduja^ siç elementy ...
Stanisław Domański, 1990
4
Mała flora grzybów: Basidiomycetes (Podstawczaki), Tremellales ...
... bardzo rzadko) stosunkowo duzy, widoczny golym okiem organ, zbudowany z + silnie splecionych strzçpek, pokryty po jednej stronie lub z róznych stron, róznie uksztaltowanym hymenoforem, na którym tworzy siç hymenium, czyli oblócznia.
Stanisław Domański, ‎Władysław Wojewoda, ‎Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1974
5
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 289
Hymen] dawn, élub, wesele. hymenium [n. lac, od gr. hymen skóra, blona] bot. oblocznia, warstwa rodzajna, к tora pokrywa blaszki wyácielajace rurki grzy- bów; znajduje sic na powierzchni niektó- rych owocników i sktada sic z podstawek i ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 454
łac., z gr. hymin 'błonka') hymenium bot. warstwa zarodnikująca grzybów wyższych, znajdująca się na powierzchni niektórych owocników; obłócznia. (n.-łac, od gr. hymin) hymenofor bot. część owocnika grzybów wyższych, na której występuje ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...
... 238 Obłócznia 192 Obrazki, Obrazkowate 270, 271 Ochrea = gatka 239 Ochrona przyrody 15 Odczynnik Fehlinga 37 Odczynnik Miliona 26 Odczynnik Schuetzenbergera 142 Odczynnik Schweitzera 54 Oddychanie 65, 151, 159 Oddychanie ...
Tadeusz Dobrzyński, 1968
8
Grzyby (Mycota).: Podstawczaki (Basidiomycetes), Bedlkowe ...
... hygrophanus) — zmie- niajacy barwç pod wplywem wchlanianej lub traconej wody (zwykle o owocni- ku). hymenium (lac. hymenium) — oblócznia; warstwa palisadowo polozonych podsta- wek, miedzy którymi czçsto znajduja. sic elementy ...
Andrzej Nespiak, 1990
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 829
HYMENOFOR [gr], część owocnika grzybów wyższych, na którego powierzchni występuje warstwa zarodnikująca (— > obłócznia); h. może być zbud. z pionowych rurek wysłanych wewnątrz warstwą hymenialną — h. rurkowaty (np. u ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
10
Nowy leksykon PWN - Strona 662
grzybów wyższych, zawierająca warstwę zarodnikującą (obłócznia); może być blaszkowaty (np. u pieczarki), rurkowaty (np. u borowika), kolczasty (np. u kolczaka), gładki. hymn [gr.], uroczysta pieśń pochwalna; gatunek poet.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
参照
« EDUCALINGO. Oblocznia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oblocznia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA