アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obloczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBLOCZENIEの発音

obloczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

OBLOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

oblo
oblocic
oblocic sie
obloczek
obloczkowaty
oblocznia
obloczniak
oblocznik
obloczny
obloczyc
obloczyc sie
obloczyny
obloczysty
oblodzenie
oblodzic
oblodzic sie
oblog
obloga
oblok
oblokowy

OBLOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるobloczenieの類義語と反意語

同義語

«obloczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obloczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobloczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obloczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obloczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obloczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obloczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obloczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obloczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obloczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obloczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obloczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obloczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obloczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obloczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obloczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obloczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obloczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obloczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obloczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obloczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obloczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obloczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obloczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obloczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obloczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obloczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obloczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obloczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obloczenie
5百万人のスピーカー

obloczenieの使用傾向

傾向

用語«OBLOCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obloczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obloczenieに関するニュースでの使用例

例え

«OBLOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobloczenieの使いかたを見つけましょう。obloczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 392
Obloczenie, odziewanie, ubieranic, but падает, шпат; (Croat. oblàchenye; Vind. okulvliek, okulvlazhenje). Obloczenie rozmaite bywa, albo zpotrzeby ku ochçdostwu, jako to szatami, albo ku nakryciu, ku opatrzeniu zdrowia swojego, jako we ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 268
obladziO sic obloczedlnia, -e «garderoba, przedsio- nek, szainia, ubieralnia» LGr XV. obloczek «obwlóczka, zasionka»: Lnia- ny obloczek SGroch. obloczenie odzienie, odziewanie sic, ubieranie sic»: Obloczenie rozmaite bywa GilP. obloczny ...
Stefan Reczek, 1968
3
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 353
Polska Akademia Nauk Kazimierz Nitsch. Obloczenie ( ?) 'miejsce do ubierania sie, przed- sionek, locus ubi vestes induuntur, vestibulum' : Inter vestibulum, obloczenya, (pro oblocznya^ ?) et altare plorabant sacerdotes (Joel 2, 17) XV p. pr.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
4
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
derywatów zawiera znaczenie lokatywne: blqdzenie 'bezdroze' od (bíqdzic), bledzic. bydlenie 'miejsce zamieszkania' od bydlic 'mieszkac', obloczenie (?) 'miejsce do ubierania siç, przedsionck' od oblóczyc, ochlodzenie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Ob- lok : l Heine, bünne, îurebfttbtige ffijelfe /,, Ititbtte íyóllfben п.; Obloczenie, f. Oblec; Obloczny, а., — no, ad. ¡fiíol» fen> ; roelfig, coli ÏBolfen ; alnp obloczny üSolfeniäulf /. ; gory obloczne rselTrnbeTUbrrncelSebirge я.; obloczny, *nuffcrblau ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 569
... obloczenie. C/ ODZIEWAC SIE. MM ODZIEWANY с/ ODZIEWAN ODZIEWNICA SI stp; Cn, Linde brak. ODZIEWNY SI stp; Cn brak, Linde XVIII w. C/|ODZIEWALNY| ODZIEZ Cn s.v. odzienie; ubranie; Linde bez cytatu. C/ ODZIENIE, ODZIEW ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
7
Prace - Wydanie 9 - Strona 68
WYNIKI ANALIZY KSZTAŁTU OTOCZAKOW W czasie badań terenowych i kameralnych przeprowadziłem pomiary kształtu otoczaków”, spłaszczenia”, obloczenia” i kulistości". Szczegółowe analizy zostały wykonane głównie w jaskiniach ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1966
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Obkleine, dünne, durchsichtige Wolke leichtes Wölkchen n.; Obloczenie, s. bec; 0bloczny, a., –no, ad. Wolen, wolkig, voü Wolken; slup obloen, Wolkensäule f.; góry obloczne otenberuhrende Gebirge n.; obloczny, Wasserblau, himmelblau; ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 388
Industriosus. Sztuczny. Industriüs. Przemyslny / Sowéipny Spráwny. Indütte, dem inducie- - Indüilis. Wdziewálnyt füb WdzieW III. - Indutuspulchrè. Stroyny. Indicus, us Edzie aramie Obloczenie. Indüuar, be Odziente Skorká 5. Induuuums Rob.
Grzegorz Knapski, 1693
10
Biuletyn: Bulletin - Wydania 151-153 - Strona 252
Obtoczenie ziaren kwarcu jest slabe, iak to ilustruje fig. 6 oraz diagram obliczony metoda Th. Guggemosa (fig. 5). We frakcji ponizej 0,3 mm ziaren obtoczonych nie ma, a w ma- i а ш TV Fig. 5. Stopieft obloczenia piasków alb- skich frakcji 0,6 ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1960

参照
« EDUCALINGO. Obloczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obloczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż