アプリをダウンロードする
educalingo
obnizyc sie

"obnizyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBNIZYC SIEの発音

obnizyc sie


OBNIZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OBNIZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

obnaszanie · obnazac · obnazanie · obnazenie · obnazyc · obnazyc sie · obniesc · obniesienie · obniuchac · obnizac · obnizac sie · obnizanie · obnizenie · obnizka · obnizyc · obnosic · obnosic sie · obnosny · obnoszenie · obnoze

OBNIZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるobnizyc sieの類義語と反意語

同義語

«obnizyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBNIZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obnizyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobnizyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obnizyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

下降
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disminución
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

decline
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पतन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

declínio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déclin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jatuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rückgang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

下落
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쇠퇴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tiba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விழும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

declino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obnizyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

declin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afname
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nedgång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nedgangen
5百万人のスピーカー

obnizyc sieの使用傾向

傾向

用語«OBNIZYC SIE»の使用傾向

obnizyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obnizyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obnizyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«OBNIZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobnizyc sieの使いかたを見つけましょう。obnizyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 646
Niedobór wita- min i soli mineralnych obniza sprawnosc fizycznq. obnizac sie. ndk I, tylko w 3. os. 1. «opa- dad, zajmowac coraz nizsze polozenie»: W tym miejscu teren sie obnizal. Niebezpiecznie obniza sie poziom wody w rzece. 2.
Andrzej Markowski, 2004
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBNIZAC SIC - OBNIZYC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk obniia sie, obnizajq sie; obnizal sie, obnizafy sie; bedzie obnizal(a,o) sielobnizac sie, bedq obnizafy sielobnizac sie; ob- nizal(a,o)by sie, obnizafyby sie, byl(a,o)by obnizal sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 238
1. uczestniczyc; 2. starac sie; 3. odpowiedziec; 4. okazac; 5. skonczyc sie; 6. skontrolowac; 1 . mianowac; 8. zamordo- wac; ... 24. pomagac; 25. obnizyc sie; 26. spaniko- wac; 27. polepszyc sie; 28. poprawic sie; 29. wywrócic sie; 30. zatruc sie; ...
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
4
Zarys międzynarodowych stosunków ekonomicznych - Strona 465
Jak juz mówilismy, zagraniczni eksporterzy, zainteresowa- ni w utrzymaniu sie. na rynku kraju dewaluujacego wahlte., prze- ciwdzialajac negatywnym dla siebie skutkom dewaluacji moga. odpowiednio obnizyc swoje ceny eksportowe.
Andrzej Jan Klawe, ‎Antoni Makać, 1981
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 230
... zostawiac, pozostawiac (kogos, cos); odchodzic, odsuwac sic, oddalac sie (od kogos, czegos); rozstawac sic (z kims, ... (czegos); ^ (opuscic cene) obnizyc, przecenic; pot. spuscic z ceny; У (opuscic lekcje) nie zjawic sie, nie pojawic sie, nie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... siç rozrzutnie z materialem (z czasem,); [lekkomyslnosc] nieostroznie obchodzic sie z ogniem; [obywac sie] obejsc sie bez komputerów ... [ubezpieczac] obnizyc ryzyko; [prognozowac] obnizyc progno- zy wyników finansowych КТO OBNIZA?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 87
Zaburzenia przedsionkowe odgrywają, jak się wydaje, także pewną rolę, tym bardziej że nudności i wymioty znacznie częściej ... W eksperymencie na zwierzętach stwierdzono, że podanie opioidów może obniżyć próg odczuwania bólu.
Reinhard Larsen, 2013
8
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 69
Luce by! przekonany, ze „Atlantic" jest we wzglednie dobrym stanie, jednak gdy drugi oficer przeprowadzil kontrolç kadluba, zauwazyl, ze do srodka _£X wlewa sie woda. Aby obnizyc wagç dziobu, Luce wrzucil na poklad kotwice i lañcuch ...
Nigel Cawthorne, 2009
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 298
c moeno, zwykle z powodu jakichs emoeji»: Óblala sie rumieñeem, lecz on uspokoil ja; - Tylko spokojnie, ... OBNIZYC - OBNIZAC Obnizyc loty «obnizyc poziom umiejetnosci, aspi- raeji lub dokonañ»: Radio obnizylo loty (...).
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 398
«ulegaé obnizeniu, opa- daé, opuszczaé sie ponizej normalnego poziomu, zaj- mowac potozenie nizsze niz dotychczas»: Stupek rteci obnizat sie gwattownie. Obnizyl sie poziom wod. 2. «ulegac zmniejszeniu pod wzgledem wielkosci, liczby, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
参照
« EDUCALINGO. Obnizyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obnizyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA