アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obwislosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBWISLOSCの発音

obwislosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBWISLOSCと韻を踏むポーランド語の単語


barwoczulosc
barwoczulosc
bialosc
bialosc
bieglosc
bieglosc
calosc
calosc
donioslosc
donioslosc
doroslosc
doroslosc
niedoroslosc
niedoroslosc
niescislosc
niescislosc
niezawislosc
niezawislosc
obcislosc
obcislosc
podnioslosc
podnioslosc
roslosc
roslosc
scislosc
scislosc
spaslosc
spaslosc
wkleslosc
wkleslosc
wolnosc i niezawislosc
wolnosc i niezawislosc
wynioslosc
wynioslosc
wznioslosc
wznioslosc
zakleslosc
zakleslosc
zawislosc
zawislosc

OBWISLOSCのように始まるポーランド語の単語

obwijac
obwijak
obwijanie
obwinac
obwinac sie
obwiniac
obwinianie
obwinic
obwinic sie
obwiniecie
obwinienie
obwiniony
obwisac
obwisanie
obwislina
obwislo
obwislowasy
obwisly
obwisnac
obwisniecie

OBWISLOSCのように終わるポーランド語の単語

ciaglosc
cieplosc
czulosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
doskonalosc
dostalosc
dotrwalosc
golosc
ilosc
jego milosc
kraglosc
krotkotrwalosc
kwitlosc
malosc
mdlosc
milosc
murszalosc
na przyszlosc

ポーランド語の同義語辞典にあるobwisloscの類義語と反意語

同義語

«obwislosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBWISLOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obwisloscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobwisloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obwislosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

droop
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूखना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наклон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inclinação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affaissement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terasa berat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sinken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドループ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

처짐
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

droop
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uể oải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முகப்புத் தாழ்வுடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाली वाकणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sarkma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abbassamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obwislosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нахил
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lăsa în jos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moedeloos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sloka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

droop
5百万人のスピーカー

obwisloscの使用傾向

傾向

用語«OBWISLOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obwislosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obwisloscに関するニュースでの使用例

例え

«OBWISLOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobwisloscの使いかたを見つけましょう。obwisloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 414
«oso- ba przeciwko której toczy sic postçpowanie dyscypli- name» obwisac p. obwisnaó. obwislosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od obwisly: Obwislosc powiek, szczeto. obwisly imiesl. przymiotnikowy czynny czas. obwi- snaó (p.). obwisly w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Genetyka drobiu - Strona 282
Tabela 25 Kojarzenia wykazujące dziedziczny charakter cechy obwisłego wola (opracowane wg danych Asmundson i Hinshaw) środowiska. Niezależnie od obserwacji, że cecha ta pojawia się podczas nadmiernych upałów lub bezpośrednio ...
Frederick Bruce Hutt, 1968
3
O języku literatury - Strona 111
rza morza" przywodzą na myśl wydobywanie zatopionych łodzi lub okrętów-karawel. Sugerowana przez pierwsze porównanie obwisłość roślin każe myśleć o ich zwiędłości albo wiotkiej słabości. Sam wiatr jest zapewne groźnie ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
4
Wiersz, rozbiór, rozumienie: studia, szkice, recenzje - Strona 171
Komponentem ruchu w nadir okaże się nie tylko oczywiste „kopytami upadku", lecz także — inwersyjnie i implikacyjnie — „jak wyjęte żagle z wnętrza morza", gdyż mamy tu także sugestię opadania, obwisłości mokrych żagli, wyjętych z toni.
Stanisław Dąbrowski, 1983
5
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
... ciągłe leżenie na jednym boku podczas ciąży, złe ukształcenie miednicy, ukośne położenie macicy, mianowicie obwisłość brzucha, zbyteczne wydęcie macicy, okręcenie pępowiny o jaką część dziecięcia, mocne sznurowanie brzucha, ...
Felix Pfau, 1838
6
Dziennik: . 1961-1966 - Tom 3 - Strona 102
Jednakże obok, niedaleko, wylegiwała się na leżaku paniusia o kącikach ust obwisłych, niesmak i gorycz zwisały jej z tych warg niczym murzyńskie ozdoby, niesmak i wstręt, chuda beznadziejność — i naraz powiedziałem sobie „to jest ...
Witold Gombrowicz, 1986
7
Dziennik: 1959-1969 - Strona 252
Tak, to Argentyna!... i już zdawało mi się, że ją mam, zawartą w tym dziecku hiszpańsko-amerykańskim, dlaczegóż by nie?... Jednakże obok, niedaleko, wylegiwała się na leżaku paniusia o kącikach ust obwisłych, niesmak i gorycz zwisały jej z ...
Witold Gombrowicz, 2007
8
Portret dziewanny smukłej - Strona 207
I jest mi nareszcie bardzo dobrze i bardzo źle, i chcę, żeby tak było zawsze, a jednocześnie boję się przecież, że on kiedyś dostrzeże moje obwisłe piersi, fałdy na brzuchu, zmarszczki na szyi, w kącikach ust i pod oczami, uwierzy wreszcie, ...
Jerzy Mańkowski, 1982
9
Dziennik (1953-1966): 1961-1966 - Strona 88
Jednakże obok, niedaleko, wylegiwała się na leżaku paniusia o kącikach ust obwisłych, niesmak i gorycz zwisały jej z tych 'warg niczym murzyńskie ozdoby, niesmak i wstręt, chuda beznadziejność — i naraz powiedziałem sobie „to jest ...
Witold Gombrowicz, 1982
10
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 159
Kapelusz, czarujący borsalino, z dawniej nadanego mu kształtu artystycznego zawadiactwa przeszedł samowolnie w stan rozpaczliwej obwisłości skrzydeł. Bielizna! Skarpetki! Chustki do nosa! Chroniczny brak papierosów i chroniczny brak ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990

参照
« EDUCALINGO. Obwislosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obwislosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż