アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odkrztuszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODKRZTUSZENIEの発音

odkrztuszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODKRZTUSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ODKRZTUSZENIEのように始まるポーランド語の単語

odkryty
odkrywac
odkrywanie
odkrywca
odkrywczo
odkrywczosc
odkrywczy
odkrywczyni
odkrywka
odkrywkowo
odkrywkowy
odkrzaczyc
odkrzaknac
odkrztusic
odkrztuszac
odkrztuszanie
odkrzyk
odkrzykiwac
odkrzyknac
odkrzykniecie

ODKRZTUSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodkrztuszenieの類義語と反意語

同義語

«odkrztuszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODKRZTUSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odkrztuszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodkrztuszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odkrztuszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

咳痰
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expectoración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expectoration
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कफ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نخامة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мокрота
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expectoração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expectoration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Meludah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auswurf
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

喀痰
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

객담
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

expectoration
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khạc ra đàm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருமி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कफ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balgam
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espettorazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odkrztuszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мокрота
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expectorație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έκπτυση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwagting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upphostningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppspytt
5百万人のスピーカー

odkrztuszenieの使用傾向

傾向

用語«ODKRZTUSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odkrztuszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odkrztuszenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODKRZTUSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodkrztuszenieの使いかたを見つけましょう。odkrztuszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 394
Tabela 16 .5 Podział POChP na stopnie ciężkości (wg Niemieckiego Towarzystwa Pulmonologii, 2002) Stopień ciężkości Kryteria 0 (grupa ryzyka) spirometria prawidłowa objawy przewlekłe (kaszel, odkrztuszanie) FEV 1 ≥80%S, FEV1/VC ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Biblia leczy - astma - Strona 18
Duża ilość wydzieliny jednak pogarsza jeszcze sytuację, blokując drogi oddechowe. Gromadzi się coraz więcej śluzu, przez co dochodzi do zamykania dróg oddechowych. To powoduje kaszel i odkrztuszanie gęstej wydzieliny na zewnątrz, ...
Don Colbert, 2008
3
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... zwykle przyspieszona Ocena krążenia (C) częstotliwość tętna: różna, zwykle przyspieszona Objawy duszność, ból, (nasilający się podczas oddychania), odkrztuszanie krwi w obrębie szyi: poszerzenie żył szyjnych, przesunięcie tchawicy z ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
4
Dryland - Strona 1927
Tym razem długie, niekończące się odkrztuszanie śliny, a potem cisza. Jeśli otworzą celę, to buchnie stamtąd woń fekaliów i smrodu ciał upchniętych w ciasnej klatce z żółtej gliny i blachy. Ta słodkawa woń razem z kaszlem sączy się do nas ...
Konrad Piskała, 2014
5
Zdrowie z natury: Domowa apteczka leków na powszechne dolegliwości
Czy odkrztuszasz zieloną, obrzydliwą wydzielinę, czy moZe biaą i o9lizgą? Czy kaszlesz, kiedy rozmawiasz, kiedy wdychasz chodne powietrze, czy kiedy leZysz na plecach? Czy juZ zmęczyo cię zadawanie tych pyta"? W zaleZno9ci od ...
Burke Lennihan, 2014
6
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Uderzała ją raz po raz, aż wreszcie Dierdre ocknęła się i zaczęła gwałtownie odkrztuszać wodę i spazmatycznie łapać oddech. Kyra z radością patrzyła, jak przyjaciółka powoli wraca do życia. Gdy Dierdre odwróciła się wreszcie i spojrzała na ...
Morgan Rice, 2015
7
Przed katastrofą:
Chłopiec ma wiotkie kończyny, a jego głowa leży bezwładnie na ramieniu Scotta. Odwraca go tak, aby plecami dotykał jego piersi, a potem z całej siły rytmicznie uciska mu klatkę piersiową. Po chwili dzieciak również odkrztusza słoną wodę.
Noah Hawley, 2017
8
Piąta ewangelia:
Michael odkrztusza, żeby oczyścić krtań. – Powiedziałem więcej, niż chciałem. Porozmawiaj ze swoim bratem. Niech teraz on odpowie na kilka twoich pytań. Jestem zbyt poruszony, żeby odpowiedzieć. – I uważaj na swojego syna – dodaje.
Ian Caldwell, 2017
9
Statkiem po marzenia - Strona 7
Serce pracuje – odetchnąłem z ulgą. Uklęknąłem nad nią i przyłożyłem swoje usta do jej ust. Kilka wdechów do jej płuc i oderwawszy się od niej, spojrzałem na jej twarz. Drgnęła, odkrztuszając resztę wody z płuc. Po chwili podniosła głowę i ...
Endru Atros, 2015
10
Zła krew
Po drugiej stronie kuchennego stołu stoi rozstawiona deska do prasowania. Prasowała? Swoje bojówki? – Natanie. Popatrz na mnie. Nie spuszczasz wzroku z żelazka. – Chcę ci pomóc, Natanie. Odkrztuszasz gęstą flegmę, odwracasz się ...
Sally Green, 2014

用語«ODKRZTUSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodkrztuszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierwsza pomoc: zakrztuszenie. To musisz wiedzieć
... może nabrać powietrza, kaszel jest głośny: zachęcaj do kaszlu i obserwuj. Lada moment możliwe jest samoistne rozwiązanie problemu, czyli odkrztuszenie. «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Z astmą da się żyć
Domowe sposoby pomogą leczyć przeziębienie, załagodzić ból, zmniejszyć obrzęk po urazie, ułatwić odkrztuszenie wydzieliny, ale są bezradne w skutecznym ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
Jak leczyć kaszel?
Leki mukolityczne zwiększają ilość wydzielanego śluzu, a zmniejszają jego lepkość, jednocześnie ułatwiając jego odkrztuszenie. Składnikami roślinnymi ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
4
Pacjencie, zdiagnozuj się sam
... produktywnego od nieproduktywnego, tzn. umożliwiającego odkrztuszenie wydzieliny powstającej w drogach oddechowych bądź sprzyjającego jej zaleganiu. «KopalniaWiedzy, 11月 09»
5
Tragedia! Krowa uderzyła chłopaka rogiem w głowę. Ten upadł …
Upadł w błoto, wedle wstępnych ustaleń policji zadławił się nim, a oszołomienie powstałe wskutek uderzenia nie pozwoliło na odkrztuszenie. Jutro odbędzie się ... «Gazeta Współczesna, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Odkrztuszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odkrztuszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż