アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espettorazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESPETTORAZIONEの発音

e · spet · to · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPETTORAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPETTORAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«espettorazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

喀痰

Espettorato

白内障として一般に知られている喀痰は、呼吸粘膜によって分泌される物質であり、時には脂肪咳により剥離する。 正常な状態では、分泌物は非常に少量で生成され、24時間以内に約100mlに達する。 L'espettorato, conosciuto più comunemente come catarro è il materiale secreto dalle mucose respiratorie, talvolta emesso all'esterno tramite la tosse grassa. In condizioni normali il secreto viene prodotto in quantità assai ridotta e raggiunge circa i 100 ml nelle 24 ore.

イタリア語辞典でのespettorazioneの定義

辞書における喀痰の定義は、喀出の作用と結果、気管支分泌物を排出することである。

La definizione di espettorazione nel dizionario è azione e risultato dell'espettorare, dell'espellere le secrezioni bronchiali.

イタリア語辞典で«espettorazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPETTORAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESPETTORAZIONEのように始まるイタリア語の単語

esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto
espettazione
espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espiabile

ESPETTORAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるespettorazioneの類義語と反意語

同義語

«espettorazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPETTORAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espettorazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのespettorazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«espettorazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

咳痰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expectoración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

expectoration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कफ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نخامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мокрота
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expectoração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

expectoration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Meludah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abhusten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

喀痰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

객담
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

expectoration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khạc ra đàm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருமி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कफ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balgam
70百万人のスピーカー

イタリア語

espettorazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plwocina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мокрота
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expectorație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκπτυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwagting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

UPPHOSTNING
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppspytt
5百万人のスピーカー

espettorazioneの使用傾向

傾向

用語«ESPETTORAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«espettorazione»の使用頻度を示しています。
espettorazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espettorazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPETTORAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espettorazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espettorazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、espettorazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ESPETTORAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からespettorazioneの使いかたを見つけましょう。espettorazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materia medica omeopatica
Localizzazione elettiva ai due terzi superiori del polmone destro. CALCAREA PHOSPHORICA: con tosse secca, abbaiante, soffocante, migliorata stando coricati, raucedine, dolori toracici brucianti e pungenti, espettorazione scarsa e diffìcile e ...
Giuseppe Lo Santo, 2000
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Nella pleurisia cronica, la tosse ralterì, delie inclinazioni, delle abitudini, ha luogo molto prima che l'espettorazione e le diverse conseguenze a cui conducono ne sia l'effetto; essa non si opera altro che le varie modificazioni dell' umana ...
‎1844
3
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
L' espettorazione facile si annovera fra i segni buoni delle affezioni di petto, e sempre è da temersi, quando avvenga il contrario. L'espettorazione diffìcile ed anco dolorosa proviene da uno stato irritativo del polmone, e non riesce di sinistro ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
4
Lezioni cliniche di medicina pratica
Ma io desidero osservare, e vi prego a tenerlo bene a mente, che vi sono casi di pneumoniti estese, nei quali, dal principio della malattia fino al periodo di completa risoluzione, non vi ha espettorazione veruna. Maria Nowlan offerse un caso ...
Robert James Graves, 1873
5
Semiotica o Trattato dei segni delle malattie di A. J. ...
L' espettorazione è la funzione con la quale le materie escrementizie della membrana' muccosa dei bronchi sono rigettato e portate nella bocca. Essa è vo' lontana o si fa involontariamente a cagione della tosse 269. L'espettorazione è stata ...
Landri-Beauvais (Augustin Jacob), 1824
6
Giornale delle scienze mediche
rugginosi tenaci — espettorazione difficile — febbre violenta — lingua secca — sete. Stessa prescrizione di ieri. Sera — Una sola evacuazione alvina — spuli sanguinolenti, ma l'escreato si fa più facile — respiro meno affannoso — febbre ...
‎1863
7
Indirizzo alla diagnosi delle malattie del polmone e del ...
L' espettorazione può esser difficile per insuflicienza delle forze d' aspirazione. Poniamo infatti, o che i muscoli d' espirazione sian presi da processo di atrofia e paralisi, come in più casi osservati da Duchenne, oppure che la paralisi ne sia ...
Francesco Roncati, 1864
8
Rivista omiopatica
see, con sforzi ed espettorazione di un micco talmente viscoso che puossi tirare in luighi lì li fino a terra; sintonia 705, durante il sonno rantoli romorosi nel petto, che possono udirsi in distanza; sin Ionia 717, espettorazione di un mucco denso  ...
‎1863
9
Trattato Pratico della Polmonite
cezione'ìlutti i malati che cbbi'ro anche per momenti una espettorazione ncrtL- Qucstat fu del pal'i sempre segno di prossima morto nella polmonite cpitlemicawhe regnò ad Aumalc per 4 mesi dell'anuo 1756 (Marteau dc Grandvillicrs. Jour de ...
A. Grisolle, 1850
10
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
L'empiema del polmone si produce a questo modo: se, un paziente essendo colto da peripneumonia, non vi è decongestione nei giorni critici, ma è rimasta nel polmone materia di espettorazione e flegma, si forma un empiema; trattato ...
André Pichot, 1993

用語«ESPETTORAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespettorazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto su asma in gravidanza
La diagnosi di asma in gravidanza può essere sintomatica (dispnea, senso di costrizione toracica, tosse con espettorazione) o funzionale, ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Liquirizia: una pianta, tanti benefici e segreti. Ecco perché …
Proprietà sedative e antinfiammatorie attribuite all'acido glicirrizico, la rendono utile in caso di tosse e per facilitare l'espettorazione del catarro, favorita dalle ... «Caffeina Magazine, 6月 15»
3
Tosse grassa: combatterla con i rimedi naturali
... la quantità del catarro aumenta e interviene la tosse per facilitarne e velocizzarne l'espettorazione. Sebbene la tosse grassa sia dunque un ... «Leonardo.it, 4月 15»
4
Cosa ci dice il colore del muco sulla nostra salute
... più denso, risulta di difficile espettorazione e si caratterizza per la presenza di materiale purulento (pus), ricco cioè di leucociti; è tipico delle ... «La Fucina, 3月 15»
5
Sala Frau, il cambio di gestione è un cinema nel cinema
Il problema del cambio del timoniere alla Sala Frau, la cui proprietà è del vescovado, è più complesso della semplice espettorazione di accuse ... «Spoleto Online, 3月 15»
6
I disturbi respiratori, dall'asma alla faringotonsillite passando per la …
Se l'infiammazione s estende alle tonsille viene indicata come faringotonsillite. Altri possibili sintomi sono raffreddore, tosse, espettorazione, ... «Blogtaormina, 3月 15»
7
Tracheite: sintomi, cause e rimedi naturali
... come rimedio naturale per rilassare la muscolatura della trachea e dei bronchi, per fluidificare il catarro e favorire l'espettorazione. «greenMe.it, 3月 15»
8
Rimedi Naturali Contro il Catarro
Vapore. E' un metodo la cui origine si perde nella notte dei tempi: i suffumigi, ancora utili per la fluidificazione del catarro e per l'espettorazione. «Vita Da Mamma, 2月 15»
9
La Tisana “Magica” che Combatte Febbre e Raffreddore, Ricetta
Foglioline di menta essiccate per aiutare l'espettorazione e l'effetto balsamico. - Uno spicchio di aglio per potenziare l'effetto antibiotico e ... «Vita Da Mamma, 2月 15»
10
Tutto sulla tosse
La tosse produttiva con espettorazione mucosa o mucopurulenta costituisce il sintomo più comune nei pazienti affetti da bronchite cronica ... «Medicitalia.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Espettorazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/espettorazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z