アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odpolszczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODPOLSZCZENIEの発音

odpolszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODPOLSZCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ODPOLSZCZENIEのように始まるポーランド語の単語

odpokutowac
odpokutowywac
odpolerowac
odpoliturowac
odpolityczniac
odpolitycznic
odpolitycznic sie
odpolitycznienie
odpolszczac
odpolszczanie
odpolszczyc
odpompowac
odpompowywac
odpopielac
odpopielic
odpor
odpornica
odpornie
odpornosc
odpornosciowy

ODPOLSZCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodpolszczenieの類義語と反意語

同義語

«odpolszczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODPOLSZCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpolszczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpolszczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpolszczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odpolszczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odpolszczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odpolszczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odpolszczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odpolszczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odpolszczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odpolszczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odpolszczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odpolszczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odpolszczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odpolszczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odpolszczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odpolszczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odpolszczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odpolszczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odpolszczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odpolszczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odpolszczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odpolszczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odpolszczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odpolszczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odpolszczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odpolszczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odpolszczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odpolszczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odpolszczenie
5百万人のスピーカー

odpolszczenieの使用傾向

傾向

用語«ODPOLSZCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odpolszczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odpolszczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODPOLSZCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpolszczenieの使いかたを見つけましょう。odpolszczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syzyfowe prace Stefana Żeromskiego - Strona 52
Po pierwsze mieli oni na celu wzmocnienie tętna życia „ludzi ruskich" w mieście Klerykowie, po wtóre mieli na celu odpolszczenie tak zwanych Polaków8. Rusyfikacja, czyli „odpolszczenie", jak nazywa to ironicznie Żeromski, szło z góry ...
Władysław Słodkowski, 1966
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... byłyby obywatelstwu więcej do smaku i ducha przypadły, tem bardziej iż sami (do czego polacy przyzwyczajeni), byliby sobie urzędników wybierali: tu zaś prawie wszystkich i wszędzie władze francuskie narzuciły: nagłe odpolszczenie tam, ...
Antoni Ostrowski, 1840
3
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 15
Bez żadnych ograniczeń można było opuszczać tylko Wilno, bo władzom sowieckiej Litwy chodziło o „odpolszczenie” grodu Giedymina. Natomiast wyraźnie przyhamowano wyjazdy ludności wiejskiej. W wyniku tych działań wyjechała do ...
Józef Krajewski, 2013
4
W kręgu sporów polsko-litewskich na przełomie XIX i XX wieku: wybór ...
Przez polonizację oderwała się od nas znaczna część naszej szlachty, więc chcemy ją na powrót odzyskać , tj. chcemy jej odpolszczenia. Szanowny autor Przenigdy! oburza się na tę naszą chęć i przyrównywa nas do największych despotów ...
Marian Zaczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Bibliografii Polskiej im. Karola Estreichera, 2004
5
Oblicza lokalności: tradycja i współczesność : praca zbiorowa
poglądzie, że „»odpolo- nizowanie» (niekoniecznie «odpolszczenie») Śląska jest niejako elementem wyjściowym «odpeerelizowania» Polski". Okres Polski zwanej Ludową zapisał się najgorzej w zbiorowej pamięci ...
Joanna Kurczewska, 2004
6
Głos bólu: sprawa odrodzenia narodowego Litwy w zwiạzku ze sprawạ ...
Zdawałoby się , że odpolszczeniem Kościoła białoruskiego nie powinniby wcale się interesować Litwini ; tymczasem okazuje się , że są oni niezmiernie w tem zainteresowani ( sic ! ) . Primo dlatego , że owo odpolszczenie osłabi w kraju ...
Józef Albin Herbaczewski, 1912
7
II wojna swiatowa, 1939-1945: fakty, zdarzenia, okoliczności, przeżycia
Cały swój wysiłek skierowali Litwini na odpolszczenie Wilna i zrobienie z niego przynajmniej na zewnątrz -miasta litewskiego. We wszystkich dziedzinach życia wprowadzono obowiązkowy język litewski. W urzędach należało mówić po ...
Zbigniew Nowakowski, 1996
8
Wymiary polskich spraw: 1982-1889 - Strona 28
Zamach stanu 13 grudnia był może istotnie mniej krwawy, niż zakładano — ale jego skutkiem było gwałtowne i trwałe odpolszczenie stosunków politycznych w Polsce. Mogą sobie generałowie WRON-y i ich rzecznicy powtarzać, że ocalili kraj ...
Zdzisław Najder, 1990
9
Rocznik historyczny Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Głównym jednak celem wysiedleń było odpolszczenie Ziem Wschodnich przez zniszczenie warstw kierowniczych i przodujących, rozproszenie bezbronnej rzeszy polskiej po ogromnych obszarach ZSRR, skazanie jej na zagładę, ...
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 2000
10
Поляки и русские--преодоление предубеждений - Strona 250
podstawowych kierunkach: chodziło o całkowitą rusyfikację Królestwa Polskiego, o depo- lonizację, czyli odpolszczenie ziem stanowiących integralną część dawnej Rzeczpospolitej, a wreszcie o zniszczenie Kościoła ...
Andrzej de Lazari, ‎Tatiana Rongińska, 2006

用語«ODPOLSZCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodpolszczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marian Kałuski: Ukrainiec wrogiem Polaka
Innym przykładem na łajdacką antypolską robotę Ukraińców – zacierania śladów polskości we Lwowie jest „odpolszczenie” przez nich wielkiego malarza ... «Wirtualna Polonia, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Odpolszczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpolszczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż