«ODRAZENIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
odrazenieの使いかたを見つけましょう。
odrazenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
Daley co się dotycze trzeciey zasady Feuerbacha, iakoby celem kary było odrażenie, takowy i uż z tego względu odrzucie koniecznie Wypada, iż właśnie wszystkie popełnione występki, są oczywistym na to dowodem, że odrazenie podobne ...
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 437
SkarZyw 77. c/odraZaC siçi FP ODRAZENIE (4) sb n о prawdopodobnie jasne (tak w öd-); a oraz pierwsze e jasne, koncowe e z tekstu nie oznaczajqcego -é. sg N odrazcni(c) (/). 0 G odrazeniá (3). Sl stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w. w innym ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 473
Odmuskiwanie (gimn.). I. 339. Odoramenta. II. 286. Odpadnienie części ciała (rodol.). I. 37. 49. 54. Odpiłowanie. I. 424, Odrazy. I. 372. Odrażenie. I. 372. Odruchy miarowe i wężowate mięśniów dętych (rodol.). I. 69. Odsłanianie piersi (gimn.).
4
Don Kiszot z Manszy - Strona 474
... wypowiadać przeciwko rzeczy dobrze na świecie przyjętej i tak za prawdziwą uznanej, że ten, co tego ośmiela się nie przyznać, zasługuje na tę samą karę, jaką chcielibyście wymierzyć księgom, których lektura Was w odrażenie wprawia.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
5
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 19
A nie od innego , tylko od tego , który iest nayrozu- mnieyszy i naymędrszy. Ta skłonność przyrodzona do dobrego , wstręt i odrażenie się od złego; czyliż mię nie uczy, że iest powszechny wszystkich i / • rzeczy sprawca ? Który drf każdemu ...
6
Polʹsko-slovenský technický slovník - Strona 243
чеГН núvar m normalny шаг. normólny nóvar т odbijany lei. nóliatok m na odra zenie odkryty 1е1. otvorení nóliatok m откат lej. otvorení „дном т przetloczny lei. vtokoví zvyâok т spoiny zvár. nóvar m; prevíäenie п zvaru usuwalny 1е1. nalietek ...
7
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 487
... i; (Boh. odrazka, srazka odtracenie , defalkata); odrazenie, wstret, n. p. Z jednéj strony czujemy pociag jakiá do wykonania przed- 488 0DRAZNY-0DR0B1NA. siewziecia naszego , z drugiéj odrazkç od tegoi.
Samuel Bogumił Linde, 1857
8
Listy księcia Karola Stanisława Radziwiłła, "Panie kochanku" (1751-1790)
Już się z niey coraz większa spólników zbrodni ukazuie liczba y pewnie sprawdzi się, co delator w wyznaniu podał, że przeklęta zajadłość żydowska przeciwko religii naszey, aby wpoić w dzieci swoie odrażenie od niey, ten z piekła wyzio- ...
Karol Stanisław Radziwiłł (książę), Ernest Łuniński, 1906
9
Monita politico-moralia ; Przestrogi polityczno-obyczajowe w ...
... III 98 odprawiać- odbywać, uskuteczniać; III 82 odrazić - odstręczyć, odepchnąć; II 2, 94; 11l 92 odrażenie - odstręczenie, odepchnięcie; 1180 odsadzić się - odsunąć się; IV 64 odzierżać- otrzymać; I 59, 84; II 28 odzierżenie - otrzymanie; ...
Andrzej Maksymilian Fredro, Ewa Jolanta Głębicka, Estera Lasocińska, 1999
10
Trzymajmy się morza: problemy morza w opinii Rzeczypospolitej XVIII ...
... jest bardzo wielki, ale też okoliczności bardzo sprzyjają. Odrażenie się Anglii18 od Moskwy, tak sprawiedliwe, z tak gruntownych przyczyn pochodzące, było dla niej powodem zawsze być ma Rzecząpospolitą wolną i nikomu nie podległą.
用語«ODRAZENIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
odrazenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Slovenský tenista Martin Kližan získal prvý bod v zápase proti …
Víťaz označil za kľúčový okamih odrazenie náporu Przysiezného v závere druhého setu: "Bol som za stavu 4:3 dolu 0:40 pri mojom podaní, ale napokon som si ... «Webnoviny.sk, 9月 15»
Do Maďarska mieri 1800 vojakov NATO zo siedmich krajín
Na odrazenie nežiadaných migrantov stavia Maďarsko na 175 kilometrov dlhej hranici so Srbskom plot, ktorý má však zatiaľ na niektorých miestach iba ... «Webnoviny.sk, 9月 15»
Rusi vyzvali USA na spoluprácu v Sýrii: Obama vrátil úder a slovne …
"Budú cvičiť odrazenie útoku zo vzduchu a bránenie pobrežia, čo znamená paľbu delostrelectva a testovanie protileteckých raketových systémov krátkeho ... «Topky, 9月 15»
Pluto, Cháron a kam ľudia poslali sondy najďalej
Na svoj pohyb sonda využíva gravitáciu veľkých vesmírnych objektov, napríklad “odrazenie sa” od Jupitera. Keď dostatočne preskúma Pluto, využije aj jeho ... «TASR, 7月 15»
Zakarpatskú oblasť na Ukrajine má spravovať doterajší Luhanský …
... zničiť Minské dohody a obnoviť boje novou ofenzívou,“ varovala rada a uistila, že ukrajinské velenie podniká protiopatrenia na odrazenie „ruskej agresie“. «Pravda.sk, 7月 15»
Nepoučiteľná Európa? Grécko nenechá napospas osudu
Krajina bez eura by sa totiž zbavila nutnosti okamžite splácať svoj astronomický dlh a vznikol by priestor na odrazenie od dna. Nová drachma by zrejme bola o ... «Pluska.sk, 7月 15»
Muža, ktorý si chcel vziať život haváriou lietadla, odsúdili za pokus o …
Tvrdili totiž, že let strmhlav z výšky 1500 metrov bol v skutočnosti pokusom o odrazenie sexuálneho útoku inštruktora, ktorý má v súčasnosti 75 rokov. Prokurátori ... «CAS.sk, 3月 15»
Nemecko možno nakúpi tanky, má obavy z Ruska
... prezidenta Vladimira Putina za "skutočnú a aktuálnu hrozbu" pre Estónsko, Litvu a Lotyšsko a dodal, že NATO sa pripravuje na odrazenie akejkoľvek agresie. «Pluska.sk, 2月 15»
Ruské bombardéry sa priblížili k Británii, boli eskortované
... denníky The Times a Daily Telegraph to vo štvrtok povedal britský minister obrany Michael Fallon, podľa ktorého sa NATO pripravuje na odrazenie akejkoľvek ... «Webnoviny.sk, 2月 15»
Pobaltie má z Putina strach. Britský premiér varuje pred ruskou …
Povedal to britský minister obrany Michael Fallon, podľa ktorého sa NATO pripravuje na odrazenie akejkoľvek možnej agresie zo strany Ruska. Podobne ako ... «TREND.sk, 2月 15»
