アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odsluzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSLUZENIEの発音

odsluzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSLUZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ODSLUZENIEのように始まるポーランド語の単語

odslaniac
odslanianie
odslona
odsloneczny
odslonic
odslonic sie
odsloniecie
odslonienie
odsloniety
odslowianszczenie
odslowianszczyc
odslowny
odsluch
odsluchac
odsluchowy
odsluga
odslugiwac
odslugiwanie
odsluzyc
odsluzyc sie

ODSLUZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodsluzenieの類義語と反意語

同義語

«odsluzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSLUZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odsluzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodsluzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odsluzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odsluzenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odsluzenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odsluzenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odsluzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odsluzenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odsluzenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odsluzenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odsluzenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odsluzenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odsluzenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odsluzenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odsluzenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odsluzenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odsluzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odsluzenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odsluzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odsluzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odsluzenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odsluzenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odsluzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odsluzenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odsluzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odsluzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odsluzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odsluzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odsluzenie
5百万人のスピーカー

odsluzenieの使用傾向

傾向

用語«ODSLUZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odsluzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odsluzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODSLUZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodsluzenieの使いかたを見つけましょう。odsluzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 617
tu grodzona 11:210 odrywać 11:107,114 odrzucić potajemnie kupionego konia 111:640 odrzucić się (pasitraukti) 111:218 odsądzić 11:49 -od zapisów 11:170 - dekretem dworu 11:49 odsłużenie roku 111:559 odsłużyć 111:37, ...
Vytautas Raudeliūnas, ‎Algirdas Baliulis, ‎Romualdas Firkovičius, 2003
2
Gdańskie mlynarstwo i piekarnietwo w H polowie XVII i w XVIII wieku:
Nieodzownym warunkiem przy zdobywaniu mistrzostwa było odsłużenie tzw. lat majsterskich (Muthjahre)39. Obowiązek przepracowania lat majsterskich z punktu widzenia interesu mistrza stanowił skuteczną formę związania czeladnika z ...
Jerzy Trzoska, 1973
3
Zarys rozwoju uspołecznienia polskiego - Strona 59
odsłużeniu. ćwierćrocza,. winien. był. wyrok. wykonać. Skarbowość. Kiedy cały kraj był własnością króla; gdy za ziemię miał na wojnie odpornéj ruchawkę; nadto liczne daniny, robocizny; kiedy doń należały: lasy, rzeki, jeziora, młyny, bobry, ...
Romuald Świerzbieński, 1891
4
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 113
chciał się ubiegać o mistrzostwo, musiał odsłużyć u jednego z warszawskich rzemieślników dodatkowe „lata mistrzowskie" (u złotników 2 lata, u piekarzy — rok i 6 tygodni), zanim dopuszczano go do egzaminów. W wielu ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
5
Ruchy chłopskie na Pogórzu Sudeckim w drugiej połowie XVII wieku
Schwytaną czeladź karano w ten sposób, że miała bezpłatnie odsłużyć resztę roku, a nadto stracić całoroczną płacę. Na zbiegów przewidywano różne kary: od bezpłatnego odsłużenia określonego kontraktem czasu pracy i konfiskaty zarobku ...
Józef Leszczyński, 1961
6
Kazimierz wielki ... - Strona 449
Nawzaiem o gotowey do odsłużenia chęci moiey zaręczam, i razem dobrego życzę zdrowia. Pisan w Bowsku dnia 24. xbra roku 1621. J. WWM. Pana. Nayżyczliwszy przyiaciel i sługa. FRYDERYK. Maxymilian ciąże Bawarski oświadcza się z ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
7
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 126
Wiek- szosc z nich byla poborowymi, majacymi do odsluzenia swoje 7 lat w wojsku. Mlodzi tesknili za domem i nie interesowaly ich polityczne plany cesarza. Starsi starali sic bardziej dbac о swoje wygody i traktowac wyprawe do Meksyku jak ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... wielmoinosc hwy polocam, ij ialm лютуя, pospolieyc poéwiqcam ij oddan'auiI nye dla 1050 iiby ty nic byln dostoynieyssa wietsego zlnunnonitssogo darn, ale i2 na ten czas dln moiey ìqdzey odsluzenia wielikieyy` Strona trzccia zalnyka w 14 ...
A. Woykowski, 1841
9
Kresy 1832-1864: szkolnictwo na ziemiach litewskich i ruskich dawnej ...
Pietnastu studentów skierowano do przymusowej sluzby wojskowej z pozosta- wieniem prawa do uzyskania stopnia oficerskiego, po którego otrzymaniu mieli obowiazek odsluzyc- jeszcze dziesieé lat w wojsku. Dotyczylo to studentów: ...
Leszek Zasztowt, 1997

参照
« EDUCALINGO. Odsluzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odsluzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż