アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odstawczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSTAWCZYの発音

odstawczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSTAWCZYと韻を踏むポーランド語の単語


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostawczy
dostosowawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzierzawczy
filmoznawczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
ideowo wychowawczy

ODSTAWCZYのように始まるポーランド語の単語

odstanawianie
odstanie
odstanowic
odstanowienie
odstapic
odstapienie
odstawa
odstawac
odstawac sie
odstawanie
odstawiac
odstawianie
odstawic
odstawic sie
odstawiciel
odstawienie
odstawiony
odstawka
odstawny
odstawowy

ODSTAWCZYのように終わるポーランド語の単語

informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
krajoznawczy
ksiegoznawczy
kulturoznawczy
lakoznawczy
laskodawczy
lennodawczy
literaturoznawczy
ludoznawczy
marnotrawczy
metaloznawczy
mocodawczy
munduroznawczy
nadawczy
naprawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるodstawczyの類義語と反意語

同義語

«odstawczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSTAWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstawczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstawczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstawczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odstawczy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odstawczy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odstawczy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odstawczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odstawczy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odstawczy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odstawczy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odstawczy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odstawczy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odstawczy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odstawczy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odstawczy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odstawczy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odstawczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odstawczy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odstawczy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odstawczy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odstawczy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odstawczy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odstawczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odstawczy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odstawczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odstawczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odstawczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odstawczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odstawczy
5百万人のスピーカー

odstawczyの使用傾向

傾向

用語«ODSTAWCZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odstawczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odstawczyに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTAWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstawczyの使いかたを見つけましょう。odstawczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W mrok:
Jazzowy motyw brzmiał nienaturalnie dziarsko i pogodnie, przez co tor odstawczy tracił aurę miejsca opuszczonego i groźnego. Samotna lampka zasilana ze starego, zaśniedziałego akumulatora, oświetlała zawalony narzędziami warsztat.
Andriej Diakow, 2011
2
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
Nawet małe stacje muszą mieć co najmniej 2 lub 3 tory główne, a ponadto równoległe do nich tory boczne, m.in. odstawczy, obiegowy i ładunkowy (odgałęziające się kolejno za pomocą rozjazdów). Wpływa to bezpośrednio na szerokość ...
Mirosława Popek, 2004
3
Sieć kolejowa Polski w latach 1918-1992 - Strona 129
Najstarszy historycznie układ rozrządowy „TG" jest układem rozrządowym poprzecznym z górką rozrządową i torem wyciągowym, składa się z 9 torów spełniających funkcję torów przyjazdowo- kierunkow o-odjazdowych, 7 torów odstawczych ...
Stanisław Koziarski, 1993
4
II [i.e. Drugi] Kongres Nauki Polskiej: materiały i dokumenty, ...
... kombinowanego systemu transportu — w oddziałach wydobywczych za pomocą transportu oponowego ładująco-odstawczego, o dużej ładowności, w przewozie głównym zaś za pomocą transportu kołowego bądź taśmowego, w zależności ...
Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974
5
Spalić wiedźmę:
Magdalenie Kubasiewicz udało się zgrabnie wpisać motywy z krakowskich legend w nowoczesność, a baśniową symbolikę połączyć z wartką akcją.
Magdalena Kubasiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2015
6
Dom na wyrębach
Men ikke alt er idyl. Der sker en række underlige ting. Pludselig dør en nabo, og hvem er den mystiske kvinde, der vandrer omkring om natten? Debutroman af Stefan Darda, der sammenlignes med Stephen King
Stefan Darda, 2009

用語«ODSTAWCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodstawczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kopex: innowacyjność oparta na doświadczeniu
Grupa Kopex zaprezentuje na nich m.in. kompleks ścianowy Mikrus II, wóz odstawczy Shuttle Car, wirówkę oraz kilkanaście innych maszyn, urządzeń i ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
2
Prezes Kopeksu o górniczych targach i cięciu inwestycji w kopalniach
Poza Mikrusem na Targach będziemy prezentować nasz produkowany w Zabrzu wóz odstawczy, wirówkę, która stanowi element naszej linii przeróbki ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
3
Nowe serce Ochoty za trzy lata? Burmistrz: to mój cel
Radni i mieszkańcy chcą też, żeby ze środka zniknęła pętla tramwajowa, jej miejsce zająłby tor odstawczy. Z kolei w karcie pojawiają się tylko bardziej ... «TVN Warszawa, 8月 15»
4
Napędy i sterowania hydrauliczne firmy Bosch Rexroth w kombajnie …
... połączony z kombajnowym przenośnikiem zgrzebłowy, podaje urobek na znajdujący się za kombajnem system transportu – przenośnik lub wóz odstawczy. «Elektroonline.pl, 7月 15»
5
Więcej pociągów przejedzie przez Lubartów
Tor odstawczy jest już zmontowany, przygotowany do obsypania tłuczniem i spawania – te prace będą realizowane w grudniu. Zgodnie z harmonogramem w ... «Lubartow24, 12月 14»
6
Kopex: nie tylko kombajny...
Pierwszy Shuttle Car (wóz odstawczy typu 2011SS) powstał w zabrzańskich zakładach Kopex Machinery. To elektryczny pojazd służący do transportu urobku w ... «Portal Trybuny Górniczej, 9月 14»
7
Znowu awaria w warszawskim metrze. Zawinił Inspiro
Tym razem nie udało się odblokować hamulców i pociąg musiał zostać zepchnięty na tak zwany tor odstawczy. Podróż była utrudniona. Ruch odbywał się z ... «TVP, 8月 14»
8
Na miesiąc znikną pociągi do Parczewa
Roboty na torach nie ograniczą się do budowy nowych peronów, bo powstać ma m.in. tor odstawczy długości dwóch szynobusów. Dzięki temu pociągi ... «Strefa Biznesu, 5月 14»
9
Poznański tramwaj z klocków LEGO; zobacz replikę
Konstalino porusza się po torowisku i zatrzymuje na dwóch przystankach – „Orzeł” i „Reszka”. Po skończonej jeździe rozkładowej zjeżdża na tor odstawczy. «TVP, 4月 14»
10
Tak pojedzie szybki tramwaj na Górkę Narodową
Pętlę tramwajową Krowodrza Górka - obejmującą dwa tory przyjazdowe z peronami dla wysiadających, jeden tor odjazdowy oraz tor odstawczy. Wszystkie ... «Onet.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Odstawczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstawczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż